Fue un sueno? (cuento)

Era una noche de inviermo. Hacia frio y me puse mi camison de franela para meterme en mi cama fria, empece a rezar mis oraciones y debo haberme quedado dormida porque no me acuerdo si las termine.

De pronto me encontre dentro de un gentio, estaban todos formados al borde de un camino de tierra, que espera esta gente? pense, me pregunte porque esta toda esta gente vestidos con camisones, hasta los ninos estaban con camisones? Hablaban raro, no sabia que idioma era, nunca habia escuchado esa lengua, no suena a arabe, tampoco a hebreo, donde estoy?

Voltie a mirar a mi izquierda y vi mas gente formada al borde del camino, lo mismo estaban a mi derecha, que esperaran, un circo, una procesion?

Segui parada esperando sin saber que, a lo lejos se veia algo que venia, pero no podia descifrar que. Lo que si vi era una muchedumbre de gente que caminaba al borde del camino viendo lo que venia, no se han contentado con ver lo que esta viniendo sino que vienen como en una procesion acompanando lo que viene. Por fin pude ver el centro de la atencion y vi unos soldados romanos empujando a la gente, como se que eran romanos? por su atuendo igualito que en las peliculas, estaran filmando una pelicula, me pregunte a mi misma, que pena que no me puedo comunicar con esta gente para preguntarles que es lo que estamos esperando.

Los soldados iban empujando a la gente, tenian azotes y se los tiraban a la gente que se acercaba mucho a ellos, entonces pude verlo, era un hombre joven, llevando una cruz a cuestas, los soldados le estaban tirando azotes mientra caminaba, mi corazon se me salia de terror y de angustia por el muchacho, entonces lo vi acercandose a donde yo estaba, la sangre le cubria todo el cuerpo y la cara, Dios mio es Jesus, dije gritando. Trate de acercarme a el gritando, “Paren, paren este hombre es el Hijo de Dios”, no me entendian, ni creo que me escuchaban. "He is the Son of God’, dije en ingles, y tampoco me hicieron caso, entonces me acorde del Gloria que cantamos en latin en las misas de mi parroquia y empece a gritar “Jesu Christie, Dominus Deus, Filius Patris” si eran romanos a lo mejor me entenderian, pero o no me entendieron o no me escucharon, entonces corri hacia mi Senor Jesus y trate de taparlo con mi cuerpo, El paro de caminar y mirandome me dijo en perfecto castellano “hija, lo que esta escrito no se puede cambiar, vuelve a tu tiempo” . Cai arrodillada y le dije “indigna soy que me dirija la palabra mi Jesus Sacramentado, entonces uno de los soldados quizo tirarle un latigazo para que siga caminando y yo, que me estaba parando, recibi el latigazo en la cara.

Me desperte llorando en mi cama, todo habia sido tan real, y era solo un sueno, no podia parar de llorar, tenia la pena mas grande del mundo en el alma, solo pensaba en su carita llena de sangre que le corria por la corona de espinas en su cabeza, en sus manos y sus rodillas desolladas por las caidas que tuvo, todo El era una sola llaga. Senor perdoname, yo tambien contribui a tu terrible dolor y muerte, perdoname. Segui llorando

Cuando sali de mi cama vi mis sabanas llenas de tierra, tenia los pies llenos de polvo. Sali corriendo al bano y vi que tenia la cara cruzada por un latigazo.

INVERTIR EN EL AMOR

El otro dia conversando con una amiga, me pregunto si no me sentia sola y que deberia buscarme un esposo para que me acompane en mi vejez, no te gustaria casarte? Me pregunto , le conteste ”a esta avanzada edad (76 anos), no me casaria porque el amor es una inversion yo no tengo invertido nada con nadie.

No te entiendo, me dijo, como es eso de la inversion? Le dije que yo siempre he creido que en el amor se invierte en tiempo, dedicacion, cuidados, carino, amor apasionado, paciencia, compartiendo tristezas y alegrias, todo eso se invierte en una relacion. Si la pareja se casa jovencita, la inversion que ponemos en ese matrimonio, hace, con el tiempo,que ese matrimonio sea mas unido y hermoso.

Nunca me he casado pero he tenido la suerte de ver a dos hermanas y un hermano, invertir en sus matrimonios porque se casaron de veinti tantos anos (en dos, hace mas de 50 anos y en una, mas de 30), y veo en ellos que su matrimonio es solido y lleno de amor . Ahora que sus hijos ya dejaron el nido, ellos siguen amandose, cuidandose y viviendo el uno para el otro.

En cambio yo, no he invertido ni tiempo, ni amor, ni cuidados, ni paciencia en nadie (bueno si, solo en mi hija, que es adoptada, y ahora mis nietos, pero esa relacion es diferente). Y pienso que ahora estoy muy vieja para invertir en nadie. Por otro lado, cuando te casas en tus veinte anos, tienes una ilusion, estas que revientas de amor por tu pareja, lo das todo por hacerlo feliz y si tienes suerte, el siente lo mismo por ti.

A los 70, estas curtida por las desilusiones, no crees en nadie en quien que no hayas invertido, a los 70 has invertido en tu familia, tus amigos, pero eso tambien es diferente. Podria casarme por compania? no, me encanta estar sola, leer, escuchar mis tangos de Piazzola, tejer, no obedezco a nadie, ni nadie me manda, tomo mis decisiones propias, y si me equivoco, mala pata, yo lo decidi.

A los 70, como lo que me da la gana, si quiero cocino y si no, compro. Gasto mi plata de la misma forma, porque me da la gana, no tengo horarios, lo mismo me acuesto temprano o me quedo viendo una pelicula vieja en la tele hasta mas de medianoche. Lavo ropa cuando quiero, plancho muy poco porque me compro ropa “wash and wear”.

El unico compromiso que tengo es con Dios, voy a misa todos los domingos y fiestas de guardar. Cumplo con los 10 mandamientos, rezo mi rosario todos los dias, porque rezando me siento contenta y Dios debe estarlo tambien cuando me escucha. El otro compromiso que tengo es con mi madre de 100 anos de edad a quien mi hermana Elsa y yo cuidamos. Ella invirtio tanto en nosotros, cuando eramos ninos, y aun de grandotes, que nunca podremos pagarle tanto amor, y tanta dedicacion porque siempre fue una madre ejemplar.

Casarme a esta edad, seria para retroceder, empezando porque ya no podria hacer lo que me da la gana, tendria que cuidar de un viejo, como yo, y con la suerte que tengo, el pobre sufre de la prostata, del colesterol alto o de la presion alta. Tendria que cocinar todos los dias, lavar y planchar camisas que nisiquiera son mias. A lo mejor me caso con un viudo que no puede vivir sin nadie que lo cuide (ya he visto casos de esos). Y si es un solteron , patitas para que te quiero, correte Gladys, el tampoco nunca invirtio en nadie, asi que para que te quiere? Para que lo cuides en su vejez? Que lo cuide su abuelita, yo no.

Ya se, estaran pensando en esos matrimonios que creian que estaban invirtiendo el uno por el otro, y terminan divorciandose despues de un monton de anos de matrimonio, ya sea porque uno conocio a alguien mas joven y las canas verdes pudieron mas que todos los anos invertidos en su companera. Y fijence que digo companera, porque los que dejan plantadas a sus esposas, generalmente son los hombres, nosotros las mujeres somos mas fieles que ellos, y si dejamos a nuestros maridos es porque ya no los queremos o porque nos hacen la vida imposible. Y creanme, soy catolica y no creo en divorcios, pero si la situacion lo amerita, es mejor divorciarse que seguir casados y hacerse la vida imposible.

Ahora en esos tiempos modernos, los chicos y las chicas se ponen a vivir juntos y ni se casan, si les va mal, se separan y empiezan otro nuevo capitulo con otro u otra. Ninguno de ellos tiene tiempo de invertir en nadie, es una lastima, porque si tienen ninos, los pobrecitos son los que pagan el pato. Que paso en la vida moderna que son pocos los jovenes que se casan como Dios manda? En el amor libre nadie invierte nada en el otro, es como mudarte a una casa que esta vacia y no es tuya, vives alli hasta que el dueno te pesca y te bota de su casa, entonces te buscas otra casa desocupada y vuelves a lo mismo. En cambio cuando te casas como Dios manda, es como comprar una casita y mudarte y arreglarla, y vivir feliz, sin angustias en ella, porque es tuya, para siempre, y la pintas, y le haces cortinas, y toda clase de mejoras. Con que orgullo la cuidas porque es tuya y tu has invertido en ella.

No digo que no existan amores verdaderos entre viejos, cuando volaba vi en la TV espanola una historia de dos viejecitos que estaban en un asilo de viejitos, se conocieron y se enamoraron. Los hijos de ambos se quedaron escandalizados de saber que la parejita queria casarse. Ante esta reaccion de los hijos un dia se escapan y se casan, al final regresan a su asilo de viejitos y viven juntitos, me imagino hasta que se mueren. En todo el programa tocaron la cancion “Toda la vida” (estaria contigo….) Me encanto, Pero soy realista, eso no pasa asi nomas, quizas solo pasa en la tele.

Asi que ya saben, en esta vida todo es invertir, tu tiempo, tu esfuerzo, y tu amor tambien.

El ajuar de la tia Sabina

Los senores Agreda, mis bisabuelos, tenian 4 hijos, el mayor Santiago, y tres hijas, María, Juana y Sabina. Sabina era la menor y aparentemente, por lo que he escuchado, era la mas bonita de las tres chicas.

La familia, era clase media, tirando para pobres, el único que acabó la media fué Santiago, las chicas sólo fueron a la escuela hasta el 6to grado, luego su mamá las preparo para su futuro de esposas, asi que las chicas aprendieron a coser, tejer, bordar, también aprendieron a cocinar y hacer tortas y dulces. Cuando llegaban a los 18 años, su mamá les hacia bordar sabanas y manteles, para su ajuar, yo no se si esa era la costumbre de todo el mundo, o si sólo era la costumbre de nuestra familia.

La primera que se casó fue María, sin embargo, cuando ella y su esposo buscaron casa, lo hicieron en el mismo barrio de sus padres, porque ella queria estar cerca de su familia. La segunda que se casó fue Juana, ella también escogio vivir cerca de sus padres. Finalmente Santiago se casó, el se quedo a vivir en la casa de sus padres debido a que ambos estaban ya viejos y necesitaban cuidado y Sabina, la mas chica, no hubiera podido hacerlo ella sola.

Sabina era una chica guapa, llena de vida y de entusiasmo, cuando sus hermanas empezaron a tener bebes, ella chocheaba con sus sobrinitos y jugaba incansablemente con ellos como si fuera otra niña més. Demás esta decir que desde que Sabina cumplio 18 años, empezo a bordarse sabanas y manteles, todo lo iba terminando de hacer y lo envolvia en papel de seda y lo metia en una maleta donde estaba coleccionando sus cosas del ajuar.

Paso el tiempo y mi bisabuelo murio, Sabina ya tenia casi 30 anos y, a pesar de que era guapa y jovial, no tenia ningñn pretendiente a su mano, por lo que he escuchado, Sabina queria casarse con un diplomatico que la llevara a conocer el mundo, asi que cualquier hijo de familia, con un trabajo decente pero de poca paga, no era candidato para ella.

Mi abuelo se caso y tuvo una 6 hijos, la más chiquita, fue mi mamá, quien tuvo la mala suerte de quedarse huerfanita de madre cuando sólo tenia 15 dias de nacida. Su tia María, que tenía una hijita recien nacida también, la tomó a su cuidado, desde ese dia la tia María, se convirtio en la “mamita” de mi madre, sin embargo, mi mamá se acuerda con mucho cariño de su abuelita que vivio hasta ser bien viejecita y que también la cuidaba y la llenaba de cariño y sobretodo la defendia.

Santiago no tuvo mucha suerte, no sólo habia perdido a su esposa, sus hijos también se fueron muriendo uno a uno, a uno lo mato un tranvia, los otros murieron de diferentes enfermedades, la única que quedo viva, fue mi mamá. Para colmo de males el marido de la tia Juana, también se murio dejandola con dos hijos chiquitos, una nina Enriqueta, y un nino Querubín (ya se lo que estan pensando, ¿quien le pone ese nombre a un inocente nino?). Al parecer en esa epoca era costumbre de que el hermano hombre se haga cargo de las hermanas, si se quedaban solteras (como la tia Sabina) o viudas (como la tia Juana), mi pobre abuelo se vio abrumado con tanta gente que mantener y cuidar. Según he sabido, llego a tener hasta 3 trabajos para mantener a toda la tribu a su cargo.

Cuando la abuelita de mi mamá murio, Santiago, ya estaba en visperas de volver a casarse. Allí empezo el problema, la tia Juana que se sentia dueña de la casa le empezó a hacer la guerra a mi abuelo y a la nueva esposa, esto causo un tremendo problema porque mi abuelito mantenia a todo el mundo en esa casa. María intervino en favor de Juana y se peleó con su hermano, y le devolvio a mi mami que ya tendria como 4 años. Juana trataba mal no sólo a su nueva cuñada sino también a mi mami que, la única culpa que tenia, era ser hija de mi abuelo. Mi pobre mami recuerda que hubo una epoca que ella iba y venia de su casa a la casa de su “mamita” como una “nina pelota”. Otra cosa que también le hicieron a mi mami, era que la hija de la tia Juana, mi tia Enriqueta, era la niña de la casa, y a mi mami la trataban como la cenicienta, todo lo bueno era para Enriqueta y para mi mami nada. Cuando mi madre me contaba todo lo que le hacian, le pregunte, porque mi abuelito permitia eso? Y mi mami dijo, “mi pobre padre vivia angustiado y cansado todo el tiempo, y cuando estas cosas sucedian, el siempre estaba trabajando”.

Mi mami contó que mi abuelita Saturnina sacaba la cara por ella cuando la tia Juana la castigaba, pero la Tia Juana era poderosa, nadie podia con ella.

La tia Juana cosía para la calle para tener plata para costear las clases que mi tia Enriqueta tomaba, piano, inglés, y hasta pintura, mi pobrecita mami nunca tuvo ninguna clase especial, sólo iba al colegio fiscal cerca de su casa y nada más. Contaba mi mamá que, cuando ella le pregunto a la Tia Juana, “y yo porque no puedo tomar clases de piano?”. La Tia Juana le decia “mi hija toma todas esas clases porque se va a casar con un hombre muy importante que se la va llevar a vivir a California, en cambio tu te vas a casar con “cualquier pobre diablo”. Como es la vida, mi tia Enriqueta se casó, con un muchacho pobre, sencillo y trabajador. Y que ironía, si la tia Juana hubiera sabido que mi padre no fué “cualquier pobre diablo”, y que, aparte de ser, el padre más amoroso del mundo, fué un hombre de negocios, que le dió a su familia, todas las comodidades del mundo, y que mi madre vive hace más de 30 años en California, (ja ja) le hubiera dado una pataleta.

Mientras tanto, Sabina vivia en un mundo de sueños de grandeza, ya era cuarentona, y nada de casarse, los pretendientes a su mano ya se habian cansado de pretender y se habian casado con otras. Pero no casarse no era impedimento para que ella no siguiera preparando su ajuar, la primera maleta que tenia ya estaba llena y, con el tiempo, tuvo que comprarse otra maleta, y asi se fue llenando de maletas a traves de los años.
Mi abuelito tuvo 5 hijos más con su segunda esposa, 4 chicos y una chica, la chica era mi querida tia Teresita, la que me enseño a tejer cuando yo era chiquita. Mi abuelita Saturnina era bien linda, yo me acuerdo de ella, cuando ibamos a visitarla a ella y al abuelito, nos hacia unas sopitas riquisimas, nos engreia y nos llenaba de cariño. Mi abuelito no era tan expresivo, pero se que nos queria también. Creo que la vida no fue tan buena con el. Toda su vida trabajo y trabajo para mantener a todo ese familión que, seguramente, nisiquiera se lo agradecieron.

Como ya les conté más adelante, mi tia Enriqueta se casó y tuvo dos hijos, la pobre tuvo la mala suerte de quedarse viuda joven, mi mamá se la trajo a nuestra casa en Chosita y vivieron con nosotros un buen tiempo, nuestros primitos eran lindos, mi tia los llamaba “Pacho grande” y Pacho chico”, mi mamá y mi tia, se querian como hermanas a pesar que la tia Juana las puso muchas veces la una contra la otra

Cuando mi abuelo, mi abuelita Saturnina y la tia Juana se fueron murieron, el tio Querubin, se quedo viviendo en la vieja casa de la familia por un tiempo, con su esposa e hijos. Y claro como “el hombre de la casa” siguio cuidando de la tia Sabina, que nunca se casó.

Un dia decidieron mudarse lejos del centro de Lima, y a la tia Sabina que, ya era una viejecita, le dio el “chucaque”, “si nos vamos a mudar,¿donde voy a poner mi ajuar?" pregunto. Para ese entonces el ajuar ocupaba todo un cuarto, solo que ahora el ajuar se habia convertido en un “cachivachero”. Cuando no encontraban las botellas de leche vacias, estaban en el cuarto del ajuar de la tia Sabina, y asi, desaparecian, el periodico de hoy, la ollas de la cocina, el jabón de lavar ropa, todo terminaba en el cuarto del ajuar.

La tia Sabina accedio a mudarse, cuando el tio le prometió una habitación especial para su ajuar en la nueva casa. La tia Sabina murio pocos años después. Entonces, el tio Querubin abrió el cuarto del ajuar, para ver que habia tenido la tia Sabina guardado. Encontrarón periodicos y revistas viejas, un montón de chucherias, botellas vacias, trapos viejos etc. También encontraron varias maletas llenas de sábanas, manteles, y toallas, todas finamente bordadas. Algunas estaban todas apolilladas, como los sueños de la tia Sabina.

La Virgencita de poncho y el Nino de chompita (cuento)

En un pueblito de la puna peruana vivia una viejecita en una casita de adobe muy humilde. Era una campesina que cuidaba de sus ovejitas, las que le daban lana para tejer ponchos y chompitas, las cuales vendia a los turistas en la estacion del tren. Tenia 3 hijos los cuales se habia ido a la ciudad grande en busca de una oportunidad de estudiar y hacerse una vida más cómoda de la que les esperaba si se quedaban en el pueblo donde su mamá vivia. No se habian olvidado de su madre, pero era tan dificil luchar por un porvenir mejor, que les era casi imposible visitar a su mamá frecuentemente, se contentaban con comunicarse con ella mediante paisanos que visitaban a sus familiares de vez cuando, para enviarle a su mamá una cartita y algún regalito, que ella guardaba como un tesoro.

El tiempo pasaba y la viejecita se ponía más y más viejita, su memoria aveces le fallaba, muchas veces nisiquiera se acordaba de la cara de sus hijos. Como no tenia con quien hablar le hablaba a sus animalitos como antes lo hacia con sus hijos.

Una vispera de Navidad, salio de su casa rumbo a la iglesia, “voy a ver si ya pusieron el nacimiento” se dijo asi misma. Y empezo a caminar lentamente. Cuando por fin llegó a la iglesia, ya estaba el nacimiento de figuras de yeso tamaño natural puesto junto al altar mayor. La Virgencita con su Ninito Dios en brazos, y San José parado como cuidandoles. No faltaban ni el burrito ni la vaquita.
Luego de rezar un buen rato, la viejecita se acercó al nacimiento para tocar a la Sagrada familia. Cuando toco a la Virgen la sintio tan fria. “Mamita, estas helada", le dijo a la estatua, "a ver si tu guaguita esta fria también", y tocó al Niño, “hay guaquita, tu también estas helado”. Sacandose su saco, abrigó a la Virgen mientras le decia “ abrigate Mamita y arropa a tu guaguita para que no le de el aire”. Yo te voy a traer mañana algo mejor que este saco. Y se fué camino a su casa.

La iglesia estaba vacia cuando el sacristan cerro las puertas por esa noche. A la mañana siguiente la viejecita regresó a la iglesia, las puertas nuevamente estaba abiertas, pero no habia nadie todavia. Traia un paquete en los brazos, cuando llegó frente al nacimiento, abrio su paquete y saóo un poncho blanco y una chompita color crema con adornos de llamitas beige en los bordes. “Ahora si vas a estar abrigadita" le dijo a la Virgen, quitandole de encima su saco viejo que le habia puesto la noche anterior, pero cuando le quiso acomodar el poncho a la Virgen no pudo hacerlo porque tenia pegado al Niño Dios en los brazos, asi que dijo a la Virgen, “dame tu guaguita mientras te acomodas tu poncho” y la Virgen estiro los brazos y le dio al Niño. Mientras la Virgen se acomodaba el poncho, ella aprovecho y le puso la chompita al niño y le acomodó una gorrita tejida en su cabecita. “Ves que abrigadita estas?” Le dijo a la Virgen mientras le devolvia al niño a su mamá. Bueno, me voy a casa que tengo mucho que hacer, quizas mañana vuelvo, le dijo, mientras se arrodillaba y se hacia la señal de la cruz.

Paso un rato y el sacristan que habia estado tomando desayuno, se apareció para prender las velas en el altar para la misa. Ahí fué que vió a la Virgen engalanada con un poncho blanco y al Niñito Dios con una chompita y un gorrito. Salió corriendo a buscar al padre párroco, “Padre, Padre, venga usted a ver esto,” gritaba. Ambos llegaron corriendo a donde estaba el nacimiento. No podian creerlo, quien abría puesto estas prendas de ropa a las estatuas? Por fin se dieron cuenta de una cosa, ¿como le pudieron poner la chompita al Niñito Dios si estaba pegado en los brazos de su madre? ¿Y como la Virgen se pudo acodomodar el poncho sin haber movido al Niño? Se acercaron a las figuras para ver si estaban estas separadas, pero estaban pegadas como siempre lo habian estado. Entonces el párroco se dio cuenta de algo muy importante, tanto la Virgen como el Niñito Dios estaban calientitos, como si estuvieran vivos. “Milagro “ dijeron y el sacristan salió corriendo a tocar las campanas para llamar al pueblo. El pueblo se congrego en la iglesia, “es un milagro “ se decian. Demás esta decir que ante este “milagro”, dejaron el nacimiento frente al altar y nunca más lo quitaron de ese sitio de preferencia.

Han pasado muchos años, ya la viejecita se fue al cielo, y a pesar de los años, la ropa sigue intacta, como si el poncho y la chompita la hubieran tejido hoy. La Virgen y el Niñito Dios siguen calientitos bajo la mirada protectora de San José, quien sonrie discretamente.

La Lluvia (cuento)

Eran mas o menos las dos de la manana, sentado al borde de su cama, Juan Camacho, pensaba en que queria dormir y no podia, la angustia lo afligia, como poder sobrevivir la pobre situacion economica por la cual estaba pasando. Un trabajo de contaduria miserable que escamente le permitia pagar un cuarto destartalado en la azotea de una casa vieja en Brena. Pocas eran las veces que comia tres veces al dia, la mayoria de los dias se las pasaba comiendo cualquier cosita, lo que complementaba con una taza de café y un pan pelado, nisiquiera tenia plata para comprar un poco de margarina. Que decir de sus camisas, un poco mas y ya no tendrian punos ni cuello, de lo gastados que estaban. “La miseria me apachurra”, se dijo asi mismo, “estoy como una rata acorralada” .

La noche era fria, el humedo invierno limeno le congelaba hasta los huesos, “y yo sin poder dormir” se dijo. Se levanto y se a cerco a la ventana para mirar el poste de la esquina mientras se quedaba fascinado por el aura luminosa que causaba el reflejo de la luz a traves de la garua que caia. Le parecio que caian papeles del techo. Penso “pero si yo vivo en el techo, de donde caen esos papeles?”. Se puso sus zapatos y un saco encima de su raida pajama y salio para ver que eran esos papeles que caian del cielo. Al recoger uno se dijo asi mismo “parecen billetes de monopolio” pero al mirarlo bien, era un billete de 5 dolares. “Carajo, dolares, se habran caido de algun avion , quizas un avion del cartel de la droga?”. Regreso a su cuarto y busco apresuradamente una bolsa de plastico, volvio a salir y junto los dolares en la bolsa que lleno a “full” y volvio a buscar otra bolsa, la cual volvio a llenar completamente, asi llego a llenar como seis bolsas de dolares de diferentes denominaciones. Ya no habia mas dolares en el techo y se dijo asi mismo, “seran estos dolares de verdad? Con la suerte que tengo apuesto que son falsos”, sin embargo, dentro de su corazon, tenia la esperanza de que los billetes fueran reales.

Miro hacia la calle y pudo ver desde su azotea un mendigo y un borrachito, que tambien recogian dolares de la calle, recien entonces se dio cuenta que la lluvia de dolares habia cubierto no solo su techo sino tambien toda la calle a manera de una lluvia verde.
Quiso salir a recoger mas dolares de la calle, pero algo generoso dentro de si le ordeno que dejara el resto para los demas pobres seres hambrientos como el, total ya el habia recogido suficiente. “si estos dolares son de verdad, soy rico” se dijo asi mismo. Ese dia Juan no fue a trabajar, mejor dicho NADIE fue a trabajar, con las calles llenas de dolares, no circulaban los carros, tampoco los autobuses, lo unico que a la gente le interesaba era recoger su punado de dolares antes que se acabaran. Lo mismo recogia la viejecita que iba a misa tempranito, o el carnicero que se iba al mercado a vender carne. Eso de que “quien madruga Dios lo ayuda”, salio cierto para esa multitud de personas que se levantan tempranito todos los dias para ir a sus trabajos. Los que se levantaron tarde, se perdieron la oportunidad de recoger alguito.

Henry Mainner, marine de los Estados Unidos, hacia guardia en la Embajada Americana, como todas la noches. Que larga se le hacia la nohe sin un momento para cerrar sus ojos. Se las pasaba mirando monitores de seguridad que cubrian las entradas de la embajada. Se levanto sacudiendo la cabeza como para darse animo y seguir despierto a pesar de que se caia de sueno. Se acerco a la ventana, la madrugada estaba fria y humeda con la garua que no terminaba de caer. Le parecio que acababa de ver caer algo, volvio a mirar y efectivamente algo estaba cayendo del techo “estos malditos terroristas, penso, “se han subido al techo y estan tirando propaganda subversiva. Llamo a sus dos companeros que cuidaban otras secciones de la embajada y los tres subieron. No vieron a nadie, pero si vieron que caian papeles verdes del cielo, se rieron, quizas un poco por la tension nerviosa que sentian, y tambien porque no podian creer lo que estaban viendo. ‘Estos falsificadores estan tirando dolares falsos desde un avion, dijo uno, quizas para desestabilizar el dolar en el mercado mundial, dijo el otro. “La verdad que la falsificacion es bastante buena, yo a simple vista diria que son de verdad” dijo uno. Juntaron en varias cajas los dolares del techo, y se las entregaron al Embajador, luego que lo llamaron urgentemente. Cuando se consultaron a los expertos norteamericanos, los dolares resultaron verdaderos.

Teofila Huamanga, Felipe Tison y Juana Miranda, madrugaron como todos los dias para preparar el desayuno de los ninos, llevarlos al colegio y limpiar la casa respectivamente. Los tres trabajaban para la familia Perez del Monte, en la Urbanizacion Las Casuarinas. El Sr. Perez era una buena persona, pero la Sra. Perez era altanera y malcriada, sus sirvientes le tenian miedo porque ademas de exigente, los humillaba y los trataba de “cholos para arriba y cholos para abajo”. Y que decir de los ninos, eran igualitos a la mama, pobrecitos.
Eran las 5:30 de la manana y ya los tres empleados domestivos salian de sus habitaciones a hacer sus respectivas tareas. Ahi fue que se dieron cuenta que el jardin estaba llenos de papeles. Al recoger uno, Felipe Tizon, el chofer de la casa, les dijo a sus companeras, “miren los papeles que han caido son billetes, les dijo, ensenandoles uno, son dolares”. Seran buenos, se preguntaron, Juana tomo uno entre sus manos y dijo, “yo le he visto los dolares de la Sra. y estos son igualitos” . Asi que trajeron bolsas y entre los tres limpiaron el jardin y lo dejaron limpiecito. Esa misma manana los tres se fueron de la casa de sus patrones cargando sus bolsas de dolares y dejando, en sus cuartos, sus pobres pertenencias, total eran ricos ahora y ya no las necesitaban.

Demas esta decir que ese dia nadie tomo desayuno, los ninos no fueron al colegio, y la Sra. Perez del Monte se lamentaba a gritos lo “desconsiderados” que habian sido sus sirvientes al irse sin avisar. Mientras tanto, el Sr. Perez del Monte revisaba la residencia en busca de alguna pieza de arte o joyeria de su esposa que “esos tres sinverguenzas a lo mejor se hubieran robado”.

El cabo Mamani hacia su guardia marchando frente a la puerta del cuartel, antes era divertido hacer la guardia, ahora no le gustaba, le temia a los terroristas, “esos hijos de putas, matan hasta por gusto, se meten en los pueblos y si la gente no los ayuda los matan como a perros, cuantos paisanos mios han muerto, cuantos policias. Estaba pensando en todo esto cuando se percato que caian papeles en el suelo. Recogio uno y vio que era un billete bien raro, leyo lentamente “The United States of America”, “One Dollar”. Nunca habia visto un dolar, pero si sabia lo que valian, asi que agacho y se recogio todos los dolares que podia meterse en sus bolsillos. Penso, es mejor que llame a mi sargento y le cuente lo que esta pasando. El sargento medio dormido salio a ver que pasaba, “es mejor que llame a mi capitan, pero primero me recojo unos cuantos dolares para mi” penso.

La noticia se rego por todo el cuartel, el que menos salia a recoger unos cuantos dolares. Mientras tanto la noticia se le comunico al Presidente y sus Ministros. El presidente mando juntar todos los dolares que se encontraran en las instalaciones del gobierno. En las bases aereas, recogieron los billetes con “bulldozers” de las pistas de aterrizaje, los cuales se llenaron en sacos de yute. “Si estos billetes son buenos, mando a pagar la deuda externa”, penso el Presidente, que era un hombre honrado, “por primera vez, la cuenta del Peru dejara de estar en rojo” se dijo.

Y asi fue, se pago la deuda externa, en todo el pais se renovaron y se construyeron hospitales, escuelas, universidades. Se construyeron conjuntos habitacionales para que todos los peruanos tuvieran una vivienda decente. El pais entro en una etapa de recuperacion nunca vista, Los pueblos jovenes tuvieron luz electrica, agua potable, parques con jardines y flores donde los ninos jugaban felices. La gente queria invertir su plata y habia trabajos para todos y eran bien remunerados. Todo esto demostro que, un pueblo trabajador bajo un Presidente honrado puede salir adelante y superarse, aun que no tengan la suerte de una lluvia de dolares que nadie supo de donde salio.

Esta fue una nueva epoca para el Peru y sus habitantes, era una prosperidad que habia llegado inusitadamente y la ibamos a aprovechar. Las colas en la Embajada Americana se acabaron, ya nadie queria irse del pais, ahora las colas se hacian en los consulados peruanos de otros paises, porque los de afuera queria venir a trabajar al Peru.

Con la abundancia empezamos a saber quienes eramos y lo que queriamos, sin la angustia de no saber de donde saldria nuestra proxima comida. Muchos de los vecinos dejaron sus trabajos e iniciaron sus propios negocios, esos negocios que solo habian sido un sueno antes, ahora podian ser realidad.

Y no me van a creer, con la lluvia se empezaron a acabar los terroristas, les fue dificil reclutar incautos, y resentidos sociales, a los pocos que quedan, el gobierno los persigue y terminara metiendolos en la carcel. Lo que si se sabe es que los campesinos dejaron de sembrar coca y empezaron a cultivar vegetales, la gente ahora come mejor y paga buenos precios por las verduras que ellos cultivan, asi que los campesinos estan prosperando al mismo ritmo que todo el pais.

Sin deuda externa y con un Presidente honrado, se ha creo una infraestructura industrial y agropecuaria. El gobierno ha cerrado la Amazonia peruana, no mas busqueda de petroleo, no mas tala de arboles, nuestra gran selva siendo nuestro patrimonio nacional fue declarada “Parque Nacional Intocable”. Todo esto demostro que, un pueblo trabajador bajo un Presidente honrado puede salir adelante y superarse, claro que no todos tienen la suerte de una lluvia de dolares que nadie supo de donde salio.

Ha pasado varios anos desde la lluvia, nunca supimos de donde vino, lo que se sabe es que los dolares eran verdaderos y que por mas que el gobierno norteamericano hizo miles de averiguaciones, nunca encontraron que les faltara ni un dolar en sus cofres. Hay un dicho que dice que “Dios es Peruano”, quizas fue EL.

===================

Nota: Este cuento que deberia llamarse “Sonar no cuesta nada” lo escribi despues que pase unas vacaciones con mi familia en Lima. En esa epoca la devaluacion del sol era tan grande que el gobierno saco un billete de 5,000 soles, habia escasez de arroz, azucar, aceite y carne. Tambien Sendero Luminoso tenia aterrorizados a todos los peruanos, matando periodistas, campesinos, policias y soldados y destruyendo todo lo que les daba la gana. Para mi que vivia en Venezuela, que en esa epoca era modelo de democracia, el “shock” fue enorme. Quien iba a pensar que es ahora mi pobre Venezuela la que sufre un gobierno dictatorial, las devaluaciones, la escasez y la violencia.

El Frio

Siguiendo con las aventuras que pasamos mi hermana Elsa y yo en nuestro viaje por medio mundo, nuestra proxima parada despues de India, fue Belgrado, en lo que fuera la antigua Yugoslavia, donde pensabamos buscar el sitio de donde vinieron nuestros antepasados, sin embargo, se nos “chispoteo” la ciudad, donde debimos haber ido era a la region de Croacia, de donde proviene nuestra familia, y no a Belgrado que es territorio Serbio.

Llegamos Belgrado en la nochecita, nos fuimos a nuestro hotel, hacia un frio horrible, nos pedimos un chocolate caliente con tostadas y a la cama. Al dia siguiente nos despertamos tempranito para ir a una compania de turismo y buscar alguna informacion sobre Croacia. Tomamos desayuno y salimos a la calle, caminamos una cuadra y no pudimos seguir otro paso mas, estabamos congeladas. La temperatura era por lo menos 10 bajo cero. Y nuestros abriguitos de Lima no nos sirvieron para nada, mucho menos nuestros guantes. Vimos un taxi y lo paramos, le pedimos que nos lleve a una tienda por departamentos, nos llevo a un edificio enorme, era como de 4 pisos, esa era la tienda, era un poco antigua, pero tenia de todo, busque el departamento de lanas y me compre dos madejas y un crochet, pensaba hacerme un gorro calientito que me tape mis orejas antes de que se me caigan congeladas en el suelo, volvimos a salir a la calle, maldicion nunca habiamos sentido un frio tan horrible, ni en mis vuelos a Buenos Aires en invierno que eran bastante frios.

Que hacemos ahora? Nos preguntamos, buscamos la oficina de turismo? Nos atacamos de risa mi hermana y yo, ambas dijimos al mismo tiempo, “mejor vamonos al hotel hace mucho frio”, tomamos otro taxi y al hotel nuevamente. Apenas llegue empece mi gorrito, me salio bien bonito, y con la lana que me sobro, como no se tejer guantes, me teji un tubito donde meter mi manos enguantadas con guantes peruanos, que no sirven para esa clase de frio. Ya estaba lista, pero no podiamos salir, el frio era cada vez peor, era salir de la puerta del hotel hacia la vereda, darnos la vuelta y adentro se ha dicho. Si solo hubieramos sabido de antemano de ese frio terrible. (Mi hermana Elsa no regreso conmigo a Lima, se fue a Alemania a tomar un curso de aleman y de alli se fue a Rusia a pasear y ver como era ese mundo comunista. Me acuerdo que cuando llego a Lima, tenia la cara, las munecas y las tobillos quemados de un color de pollo horneado. Los tobillos, porque entre el pantalon y los zapatos y las medias habia un espacio de piel al descubierto, lo mismo pasaba con el espacio entre los guantes y las managas del abrigo. Dijo que en Moscu la temperatura era menos 35 grados.

Al tercer dia salimos a Venecia en tren, fuimos temprano a la estacion del tren frustradas por el frio y porque no habiamos averiguado nada de nuestra raices croatas y porque no nos habiamos paseado nada tampoco. Probablemente subimos dos kilos de tanto comer, que fue lo unico que hicimos en Belgrado.

En la estacion del tren vendian unos collares de fruta seca, al estilo guirnalda de Hawaii, solo que de frutas secas, mi hermana y yo nos compramos cada una su guirnalda y nos fuimos comiendo todo el camino, demas esta decir que cuando llegamos a Venecia, tuvimos que buscar una farmacia, porque ambas estabamos de “carrerita al bano”. Gracias a Dios, lo que nos recetaron en la farmacia sirvio bastante bien, pues nos permitio pasearnos en una gondola, y caminar por todos lados viendo las casas antiquisimas casi tocando el agua (tendran fantasmas esas casas?)

Esa misma noche salimos para Roma, el viaje fue bien simpatico porque en el tren de Belgrado a Venecia conocimos un periodista yugoslavo que se llamaba Milan (no me acuerdo de su apellido), era bien joven y guapo, no hablaba ingles, ni castellano, asi que se comunicaba con Elsa en frances, yo estaba de muda porque no pase del primer grado de frances en la Alianza Francesa, luego entre a volar con Apsa, y adios clases.

Cuando llegamos a Roma, nos hospedamos en una pension llamada Marchioni, estaba en un edificio bien bonito y la duena alquilaba habitaciones a Srtas. Alguien le habia dado la direccion a mi hermana Elsa y alli fuimos. Estaba bien cerca al “Roma Termini” donde, en ese entonces, era el terminal aereo y de trenes, alli chequeaban a todos los pasajeros, y luego los llevaban en autobus al aeropuerto que quedaba super lejos. Probablemente, ahora tienen un tren directo al aeropuerto, aunque cuando yo volaba para Apsa, todavia funcionaba el autobus y el chequeo de pasajeros en esa terminal.

Nos pasamos tres dias paseando, fuimos al Vaticano, fuimos a miles de sitios, una noche quedamos en juntarnos con Milan y nos fuimos a cenar con el, la pasamos bien bonito, bueno mi hermana la paso bien bonito, porque acuerdense que yo era la muda por no saber frances. Milan nos llevo a la Fontana de Trevi, y los tres tiramos una moneda en la fuente “para regresar a Roma algun dia”. Ja ja, al dia siguiente cuando llegamos al terminal de Roma, nos dijeron que el vuelo estaba cancelado, asi que nos tuvimos que regresar a nuestra pension por un dia mas. Mi hermana Elsa dijo con tono ironico “maldita fuente, es demasiado eficiente para mi gusto”. Personalmente, yo creo que ese dia extra en Roma no cuenta porque no salimos de Roma en esa oportunidad y tambien, porque cuando volaba an Apsa, regrese a Roma en un viaje con mis amigas cortesia de Alitalia (ver “Los Viajes”, en mi blog de Mis Memorias de Apsa).

De Roma pasamos a Lisboa, como era invierno, estabamos super confundidas, ya que eran las 10 de la manana y todavia era de noche, el frio no era tanto gracias a Dios, demas esta contarles que lo primero que fuimos a visitar fue Fatima, el camino fue precioso, todo lleno de sembrios de olivos, un paisaje de primera. Fatima es un pequeno pueblo, pero el sitio donde se les presento la Virgen Maria a los ninos pastores es enorme, dicen que entran hasta un millon de personas, todavia se conserva vivo el arbol encima del cual se aparecio la Virgencita, la Iglesia es enorme tambien, simple pero bien linda. Los otros dos dias nos la pasamos paseando, tomamos un tour donde nos llevaron a ver varios conventos antiquisimos. En uno de ellos vimos que por la cocina pasaba una especie de rio de agua limpisima, nos explicaron que hicieron la cocina donde pasaba el rio, porque el verano es tan caluroso, que el rio les ayudaba a los curitas cocineros a mantener la cocina fresca mientras preparaba la comida. En ese mismo convento, fuimos a un salon cerca de la iglesia, que tenia una acustica incredible, ahi era donde los curas practicaban sus cantosprobablemente gregorianos, mi hermana Elsa de pronto se puso a cantar para probar la acustica. La gente que iba con nosotras en el tour la aplaudieron.

En Lisboa hay un rio que no me acuerdo como se llama, el rio lo cruza un puente muy parecido al “Golden Gate Bridge" de San Francisco, nos tomamos un monton de fotos con el puente de fondo. De Portugal salimos para Francia.

Cuando llegamos a Paris, al dia siguiente, hacia frio, que diferencia con el clima de Roma y Lisboa, que deben ser las “ Chosicas” de Europa, porque siempre hay sol y poco frio. Pude usar mi sombrerito y mi tubito, Paris se pasa, es una ciudad tan bella, lo unico que no me gusto es que te miran raro si hablas castellano y con disgusto si hablas ingles. Mi hermana y yo pasamos tres dias lindos paseando, vimos el Trocadero donde esta la Torre de Eifel, la Catedral del Sagrado Corazon, el Museo de Louvre, los campos Eliseos, la opera de Paris, en fin, conociendo lo mas que podiamos. Tambien alli nos juntamos con una amiga, companera de colegio de Elsa, que estaba estudiando en la Sorbona, con ella nos paseamos mas y luego nos llevo a la casa de su tia francesa a tomar te.

Al tercer dia, mi hermana y yo nos dijimos adios, ella se fue a Alemania y yo a mi Lima querida via Nueva York. A pesar que intercambiamos direcciones, nunca supimos mas de nuestro guapo amigo Milan.

La bondad no tiene nacionalidad

Cuando mi hermana Elsa trabajaba en Panagra, y yo volaba en APSA, se nos ocurrio tomar nuestras vacaciones juntas, e irnos a conocer el mundo, viajamos a San Francisco y luego de visitar un dia a nuestro hermano y a su familia salimos en Panamerican a Tokio, el viaje se llamaba el “vuelo del arco iris”, no sabiamos porque se llamaba asi, hasta que llegamos a Alaska, todo el vuelo desde Anchorage a Tokio, estuvo acompanado de un precioso arco iris.

Nuestro viaje fue lindo, Tokio, Hong Kong, hasta que llegamos a Delhi, yo no queria ir a Delhi, pero a mi hermana Elsa le fascina todo lo que sea esoterico, y mas esoterico que India, no creo que haya. Cuando hicimos nuestra reservaciones de hotel en Delhi, nos dijeron 3 dias unicamente, porque tenemos una convencion mundial de medicos y todos los hoteles de Delhi estaran al tope, esta bien dijimos 3 dias es suficiente.

El aeropuerto de Delhi esta lejos de la ciudad, una vez que los pasajeros pasamos la aduana, un autobus nos fue repartiendo a nuestros hoteles. Dormimos bien rico, tomamos desayuno y luego a pasear, la ciudad se veia limpia y ordenada, por donde ibamos habian rastros y detalles de los ingleses que una vez colonizaron India, vimos un fuerte de ladrillos rojos enorme, probablemente construido por los ingleses, nos paseamos por un mercado y compramos varias pequenos recuerdos de nuestra visita a India. Tambien vimos un monton de vacas todas adornadas con guirnaldas de flores y pintadas de colores, aparentemente nadie es dueno de ellas y estaban libres de irse a donde les diera la gana y la gente las alimenta, al parecer en India creen que estos nobles animales son sagrados. Paseamos, paseamos y esa noche estabamos molidas de tanto explorar y caminar como locas.

Para el segundo dia teniamos reservaciones para irnos a Agra a ver el Taj Mahal, el camino fue larguisimo, la campina india es triste, no tienen muchos arboles, vimos las casitas de barro de los campesinos, y tambien vimos muchas senoras sentadas en el suelo haciendo una especie de discos de escremento de animales mesclado con paja que ponen a secar y luego, cuando estan secos, los usan para cocinar como si fuera carbon. Tambien vimos por el camino, una pira donde estaban cremando un cuerpo. Por fin llegamos, yo siempre crei que el Taj Mahal era enteramente blanco, pues no lo es, a medida que te vas acercando al edificio, ves que esta decorado con piedras semi preciosas de todos colores, es increiblemente bello, cuanto debe haber amado a su esposa muerta el noble que lo hizo construir. Dicen que en las noches de luna la gente va a visitar el Taj Mahal porque es impresionante su belleza bajo la luz de la luna.

En la entrada habian unos hombres alquilando unas fundas para los zapatos, ya que como es una tumba hay que guardarle respeto, mi hermana Elsa le dijo al uno de los hombres, “entonces que todo el mundo se saque los zapatos en senal de respeto, ponerse una funda es una hipocrecia” y ambas nos sacamos los zapatos y entramos (cuando no las Carcovich siempre pelando por las causas injustas). Que belleza, que maravilla, cada pedacito de este edificio es una obra de arte. Gracias a Dios que nos dejaron tomar fotos (aunque que siendo tumba no deberiamos?, no se). El viaje de regreso nos la pasamos durmiendo cansadas, esa noche comimos y a la cama).

El tercer dia paseamos un poquito mas, yo me compre un mantel precioso todo bordado a mano, que hasta ahora tengo, y nos fuimos corriendo al hotel para hacer nuestras maletas, ya que nuestro vuelo salia esa tarde. Cuando llegamos a la oficina de Panamerican, nos salieron con la noticia que el vuelo habia llegado con una averia y que no saldria hasta el otro dia. “Porca miseria” y ahora donde ibamos a pasar la noche, ya todos los hoteles estaban llenos al cupo. Al vernos tan preoupadas, el joven del mostrador nos dijo,”esperen sentadas alla, que tengo una idea de como ayudarlas”. Asi que esperamos como hasta las 7 de la noche cuando ya no habia gente en la oficina y el joven se nos acerco, miren, nos dijo, yo soy quien cierra la puerta en la noche y la abre en la manana. Las voy a dejar dormir aca, en la oficina del gerente que tiene dos sofas bien comodos, pero las voy a tener que dejar encerradas con llave hasta manana tempranito. No importa, dijimos, al menos no vamos a dormir en la calle. Y asi fue, nos deseo una buena noche y se fue cerrando la puerta con llave.

Nos dirigimos a la oficina del gerente, era una oficina bien elegante con dos sofas (como nos habia dicho, super comodos). Solo teniamos nuestras maletitas de mano, ya que nuestras maletas ya las habian pasado para el vuelo de manana. Junto a la oficina habia un bano regio, nos lavamos los dientes, la cara y nos tiramos a dormir en los sofas, pero no podiamos dormir porque hacia un frio horroroso, el aire acondicionado estaba al maximo y no encontramos el control por ningun sitio. Asi que nos ibamos a congelar toda la noche, hasta que vi las cortinas, eran pesadotas, asi que con la ayuda de mi hermana, movimos una mesita, me subi en ella y descolgue las cortinas una para cada una y a dormir se ha dicho.

Con la preocupacion de que nuestro amigo vendria temprano, creo que nos despertamos como a las 5 de la manana, volvi a subirme en la mesita y volvi a colgar las cortinas, nos fuimos al bano y nos arreglamos, dejamos todo en orden y limpiecito. Cuando nuestro joven amigo vino, como a las 8 de la manana, ya estabamos listas sentaditas en la oficina de afuera esperandolo. Nos vino trayendo desayuno, cafe con panecitos dulces. Dios lo bendiga por la ayuda que nos dio, nos cuido como si fueamos sus hermanas, sin siquiera conocernos. Cada vez que me acuerdo de esta aventura, le pido a Dios que lo bendiga, ya debe estar “viejuco” como nosotras, espero que su vida haya sido muy feliz, porque tiene un corazon de oro, lleno de bondad.