La Lluvia (cuento)

Eran mas o menos las dos de la manana, sentado al borde de su cama, Juan Camacho, pensaba en que queria dormir y no podia, la angustia lo afligia, como poder sobrevivir la pobre situacion economica por la cual estaba pasando. Un trabajo de contaduria miserable que escamente le permitia pagar un cuarto destartalado en la azotea de una casa vieja en Brena. Pocas eran las veces que comia tres veces al dia, la mayoria de los dias se las pasaba comiendo cualquier cosita, lo que complementaba con una taza de café y un pan pelado, nisiquiera tenia plata para comprar un poco de margarina. Que decir de sus camisas, un poco mas y ya no tendrian punos ni cuello, de lo gastados que estaban. “La miseria me apachurra”, se dijo asi mismo, “estoy como una rata acorralada” .

La noche era fria, el humedo invierno limeno le congelaba hasta los huesos, “y yo sin poder dormir” se dijo. Se levanto y se a cerco a la ventana para mirar el poste de la esquina mientras se quedaba fascinado por el aura luminosa que causaba el reflejo de la luz a traves de la garua que caia. Le parecio que caian papeles del techo. Penso “pero si yo vivo en el techo, de donde caen esos papeles?”. Se puso sus zapatos y un saco encima de su raida pajama y salio para ver que eran esos papeles que caian del cielo. Al recoger uno se dijo asi mismo “parecen billetes de monopolio” pero al mirarlo bien, era un billete de 5 dolares. “Carajo, dolares, se habran caido de algun avion , quizas un avion del cartel de la droga?”. Regreso a su cuarto y busco apresuradamente una bolsa de plastico, volvio a salir y junto los dolares en la bolsa que lleno a “full” y volvio a buscar otra bolsa, la cual volvio a llenar completamente, asi llego a llenar como seis bolsas de dolares de diferentes denominaciones. Ya no habia mas dolares en el techo y se dijo asi mismo, “seran estos dolares de verdad? Con la suerte que tengo apuesto que son falsos”, sin embargo, dentro de su corazon, tenia la esperanza de que los billetes fueran reales.

Miro hacia la calle y pudo ver desde su azotea un mendigo y un borrachito, que tambien recogian dolares de la calle, recien entonces se dio cuenta que la lluvia de dolares habia cubierto no solo su techo sino tambien toda la calle a manera de una lluvia verde.
Quiso salir a recoger mas dolares de la calle, pero algo generoso dentro de si le ordeno que dejara el resto para los demas pobres seres hambrientos como el, total ya el habia recogido suficiente. “si estos dolares son de verdad, soy rico” se dijo asi mismo. Ese dia Juan no fue a trabajar, mejor dicho NADIE fue a trabajar, con las calles llenas de dolares, no circulaban los carros, tampoco los autobuses, lo unico que a la gente le interesaba era recoger su punado de dolares antes que se acabaran. Lo mismo recogia la viejecita que iba a misa tempranito, o el carnicero que se iba al mercado a vender carne. Eso de que “quien madruga Dios lo ayuda”, salio cierto para esa multitud de personas que se levantan tempranito todos los dias para ir a sus trabajos. Los que se levantaron tarde, se perdieron la oportunidad de recoger alguito.

Henry Mainner, marine de los Estados Unidos, hacia guardia en la Embajada Americana, como todas la noches. Que larga se le hacia la nohe sin un momento para cerrar sus ojos. Se las pasaba mirando monitores de seguridad que cubrian las entradas de la embajada. Se levanto sacudiendo la cabeza como para darse animo y seguir despierto a pesar de que se caia de sueno. Se acerco a la ventana, la madrugada estaba fria y humeda con la garua que no terminaba de caer. Le parecio que acababa de ver caer algo, volvio a mirar y efectivamente algo estaba cayendo del techo “estos malditos terroristas, penso, “se han subido al techo y estan tirando propaganda subversiva. Llamo a sus dos companeros que cuidaban otras secciones de la embajada y los tres subieron. No vieron a nadie, pero si vieron que caian papeles verdes del cielo, se rieron, quizas un poco por la tension nerviosa que sentian, y tambien porque no podian creer lo que estaban viendo. ‘Estos falsificadores estan tirando dolares falsos desde un avion, dijo uno, quizas para desestabilizar el dolar en el mercado mundial, dijo el otro. “La verdad que la falsificacion es bastante buena, yo a simple vista diria que son de verdad” dijo uno. Juntaron en varias cajas los dolares del techo, y se las entregaron al Embajador, luego que lo llamaron urgentemente. Cuando se consultaron a los expertos norteamericanos, los dolares resultaron verdaderos.

Teofila Huamanga, Felipe Tison y Juana Miranda, madrugaron como todos los dias para preparar el desayuno de los ninos, llevarlos al colegio y limpiar la casa respectivamente. Los tres trabajaban para la familia Perez del Monte, en la Urbanizacion Las Casuarinas. El Sr. Perez era una buena persona, pero la Sra. Perez era altanera y malcriada, sus sirvientes le tenian miedo porque ademas de exigente, los humillaba y los trataba de “cholos para arriba y cholos para abajo”. Y que decir de los ninos, eran igualitos a la mama, pobrecitos.
Eran las 5:30 de la manana y ya los tres empleados domestivos salian de sus habitaciones a hacer sus respectivas tareas. Ahi fue que se dieron cuenta que el jardin estaba llenos de papeles. Al recoger uno, Felipe Tizon, el chofer de la casa, les dijo a sus companeras, “miren los papeles que han caido son billetes, les dijo, ensenandoles uno, son dolares”. Seran buenos, se preguntaron, Juana tomo uno entre sus manos y dijo, “yo le he visto los dolares de la Sra. y estos son igualitos” . Asi que trajeron bolsas y entre los tres limpiaron el jardin y lo dejaron limpiecito. Esa misma manana los tres se fueron de la casa de sus patrones cargando sus bolsas de dolares y dejando, en sus cuartos, sus pobres pertenencias, total eran ricos ahora y ya no las necesitaban.

Demas esta decir que ese dia nadie tomo desayuno, los ninos no fueron al colegio, y la Sra. Perez del Monte se lamentaba a gritos lo “desconsiderados” que habian sido sus sirvientes al irse sin avisar. Mientras tanto, el Sr. Perez del Monte revisaba la residencia en busca de alguna pieza de arte o joyeria de su esposa que “esos tres sinverguenzas a lo mejor se hubieran robado”.

El cabo Mamani hacia su guardia marchando frente a la puerta del cuartel, antes era divertido hacer la guardia, ahora no le gustaba, le temia a los terroristas, “esos hijos de putas, matan hasta por gusto, se meten en los pueblos y si la gente no los ayuda los matan como a perros, cuantos paisanos mios han muerto, cuantos policias. Estaba pensando en todo esto cuando se percato que caian papeles en el suelo. Recogio uno y vio que era un billete bien raro, leyo lentamente “The United States of America”, “One Dollar”. Nunca habia visto un dolar, pero si sabia lo que valian, asi que agacho y se recogio todos los dolares que podia meterse en sus bolsillos. Penso, es mejor que llame a mi sargento y le cuente lo que esta pasando. El sargento medio dormido salio a ver que pasaba, “es mejor que llame a mi capitan, pero primero me recojo unos cuantos dolares para mi” penso.

La noticia se rego por todo el cuartel, el que menos salia a recoger unos cuantos dolares. Mientras tanto la noticia se le comunico al Presidente y sus Ministros. El presidente mando juntar todos los dolares que se encontraran en las instalaciones del gobierno. En las bases aereas, recogieron los billetes con “bulldozers” de las pistas de aterrizaje, los cuales se llenaron en sacos de yute. “Si estos billetes son buenos, mando a pagar la deuda externa”, penso el Presidente, que era un hombre honrado, “por primera vez, la cuenta del Peru dejara de estar en rojo” se dijo.

Y asi fue, se pago la deuda externa, en todo el pais se renovaron y se construyeron hospitales, escuelas, universidades. Se construyeron conjuntos habitacionales para que todos los peruanos tuvieran una vivienda decente. El pais entro en una etapa de recuperacion nunca vista, Los pueblos jovenes tuvieron luz electrica, agua potable, parques con jardines y flores donde los ninos jugaban felices. La gente queria invertir su plata y habia trabajos para todos y eran bien remunerados. Todo esto demostro que, un pueblo trabajador bajo un Presidente honrado puede salir adelante y superarse, aun que no tengan la suerte de una lluvia de dolares que nadie supo de donde salio.

Esta fue una nueva epoca para el Peru y sus habitantes, era una prosperidad que habia llegado inusitadamente y la ibamos a aprovechar. Las colas en la Embajada Americana se acabaron, ya nadie queria irse del pais, ahora las colas se hacian en los consulados peruanos de otros paises, porque los de afuera queria venir a trabajar al Peru.

Con la abundancia empezamos a saber quienes eramos y lo que queriamos, sin la angustia de no saber de donde saldria nuestra proxima comida. Muchos de los vecinos dejaron sus trabajos e iniciaron sus propios negocios, esos negocios que solo habian sido un sueno antes, ahora podian ser realidad.

Y no me van a creer, con la lluvia se empezaron a acabar los terroristas, les fue dificil reclutar incautos, y resentidos sociales, a los pocos que quedan, el gobierno los persigue y terminara metiendolos en la carcel. Lo que si se sabe es que los campesinos dejaron de sembrar coca y empezaron a cultivar vegetales, la gente ahora come mejor y paga buenos precios por las verduras que ellos cultivan, asi que los campesinos estan prosperando al mismo ritmo que todo el pais.

Sin deuda externa y con un Presidente honrado, se ha creo una infraestructura industrial y agropecuaria. El gobierno ha cerrado la Amazonia peruana, no mas busqueda de petroleo, no mas tala de arboles, nuestra gran selva siendo nuestro patrimonio nacional fue declarada “Parque Nacional Intocable”. Todo esto demostro que, un pueblo trabajador bajo un Presidente honrado puede salir adelante y superarse, claro que no todos tienen la suerte de una lluvia de dolares que nadie supo de donde salio.

Ha pasado varios anos desde la lluvia, nunca supimos de donde vino, lo que se sabe es que los dolares eran verdaderos y que por mas que el gobierno norteamericano hizo miles de averiguaciones, nunca encontraron que les faltara ni un dolar en sus cofres. Hay un dicho que dice que “Dios es Peruano”, quizas fue EL.

===================

Nota: Este cuento que deberia llamarse “Sonar no cuesta nada” lo escribi despues que pase unas vacaciones con mi familia en Lima. En esa epoca la devaluacion del sol era tan grande que el gobierno saco un billete de 5,000 soles, habia escasez de arroz, azucar, aceite y carne. Tambien Sendero Luminoso tenia aterrorizados a todos los peruanos, matando periodistas, campesinos, policias y soldados y destruyendo todo lo que les daba la gana. Para mi que vivia en Venezuela, que en esa epoca era modelo de democracia, el “shock” fue enorme. Quien iba a pensar que es ahora mi pobre Venezuela la que sufre un gobierno dictatorial, las devaluaciones, la escasez y la violencia.

El Frio

Siguiendo con las aventuras que pasamos mi hermana Elsa y yo en nuestro viaje por medio mundo, nuestra proxima parada despues de India, fue Belgrado, en lo que fuera la antigua Yugoslavia, donde pensabamos buscar el sitio de donde vinieron nuestros antepasados, sin embargo, se nos “chispoteo” la ciudad, donde debimos haber ido era a la region de Croacia, de donde proviene nuestra familia, y no a Belgrado que es territorio Serbio.

Llegamos Belgrado en la nochecita, nos fuimos a nuestro hotel, hacia un frio horrible, nos pedimos un chocolate caliente con tostadas y a la cama. Al dia siguiente nos despertamos tempranito para ir a una compania de turismo y buscar alguna informacion sobre Croacia. Tomamos desayuno y salimos a la calle, caminamos una cuadra y no pudimos seguir otro paso mas, estabamos congeladas. La temperatura era por lo menos 10 bajo cero. Y nuestros abriguitos de Lima no nos sirvieron para nada, mucho menos nuestros guantes. Vimos un taxi y lo paramos, le pedimos que nos lleve a una tienda por departamentos, nos llevo a un edificio enorme, era como de 4 pisos, esa era la tienda, era un poco antigua, pero tenia de todo, busque el departamento de lanas y me compre dos madejas y un crochet, pensaba hacerme un gorro calientito que me tape mis orejas antes de que se me caigan congeladas en el suelo, volvimos a salir a la calle, maldicion nunca habiamos sentido un frio tan horrible, ni en mis vuelos a Buenos Aires en invierno que eran bastante frios.

Que hacemos ahora? Nos preguntamos, buscamos la oficina de turismo? Nos atacamos de risa mi hermana y yo, ambas dijimos al mismo tiempo, “mejor vamonos al hotel hace mucho frio”, tomamos otro taxi y al hotel nuevamente. Apenas llegue empece mi gorrito, me salio bien bonito, y con la lana que me sobro, como no se tejer guantes, me teji un tubito donde meter mi manos enguantadas con guantes peruanos, que no sirven para esa clase de frio. Ya estaba lista, pero no podiamos salir, el frio era cada vez peor, era salir de la puerta del hotel hacia la vereda, darnos la vuelta y adentro se ha dicho. Si solo hubieramos sabido de antemano de ese frio terrible. (Mi hermana Elsa no regreso conmigo a Lima, se fue a Alemania a tomar un curso de aleman y de alli se fue a Rusia a pasear y ver como era ese mundo comunista. Me acuerdo que cuando llego a Lima, tenia la cara, las munecas y las tobillos quemados de un color de pollo horneado. Los tobillos, porque entre el pantalon y los zapatos y las medias habia un espacio de piel al descubierto, lo mismo pasaba con el espacio entre los guantes y las managas del abrigo. Dijo que en Moscu la temperatura era menos 35 grados.

Al tercer dia salimos a Venecia en tren, fuimos temprano a la estacion del tren frustradas por el frio y porque no habiamos averiguado nada de nuestra raices croatas y porque no nos habiamos paseado nada tampoco. Probablemente subimos dos kilos de tanto comer, que fue lo unico que hicimos en Belgrado.

En la estacion del tren vendian unos collares de fruta seca, al estilo guirnalda de Hawaii, solo que de frutas secas, mi hermana y yo nos compramos cada una su guirnalda y nos fuimos comiendo todo el camino, demas esta decir que cuando llegamos a Venecia, tuvimos que buscar una farmacia, porque ambas estabamos de “carrerita al bano”. Gracias a Dios, lo que nos recetaron en la farmacia sirvio bastante bien, pues nos permitio pasearnos en una gondola, y caminar por todos lados viendo las casas antiquisimas casi tocando el agua (tendran fantasmas esas casas?)

Esa misma noche salimos para Roma, el viaje fue bien simpatico porque en el tren de Belgrado a Venecia conocimos un periodista yugoslavo que se llamaba Milan (no me acuerdo de su apellido), era bien joven y guapo, no hablaba ingles, ni castellano, asi que se comunicaba con Elsa en frances, yo estaba de muda porque no pase del primer grado de frances en la Alianza Francesa, luego entre a volar con Apsa, y adios clases.

Cuando llegamos a Roma, nos hospedamos en una pension llamada Marchioni, estaba en un edificio bien bonito y la duena alquilaba habitaciones a Srtas. Alguien le habia dado la direccion a mi hermana Elsa y alli fuimos. Estaba bien cerca al “Roma Termini” donde, en ese entonces, era el terminal aereo y de trenes, alli chequeaban a todos los pasajeros, y luego los llevaban en autobus al aeropuerto que quedaba super lejos. Probablemente, ahora tienen un tren directo al aeropuerto, aunque cuando yo volaba para Apsa, todavia funcionaba el autobus y el chequeo de pasajeros en esa terminal.

Nos pasamos tres dias paseando, fuimos al Vaticano, fuimos a miles de sitios, una noche quedamos en juntarnos con Milan y nos fuimos a cenar con el, la pasamos bien bonito, bueno mi hermana la paso bien bonito, porque acuerdense que yo era la muda por no saber frances. Milan nos llevo a la Fontana de Trevi, y los tres tiramos una moneda en la fuente “para regresar a Roma algun dia”. Ja ja, al dia siguiente cuando llegamos al terminal de Roma, nos dijeron que el vuelo estaba cancelado, asi que nos tuvimos que regresar a nuestra pension por un dia mas. Mi hermana Elsa dijo con tono ironico “maldita fuente, es demasiado eficiente para mi gusto”. Personalmente, yo creo que ese dia extra en Roma no cuenta porque no salimos de Roma en esa oportunidad y tambien, porque cuando volaba an Apsa, regrese a Roma en un viaje con mis amigas cortesia de Alitalia (ver “Los Viajes”, en mi blog de Mis Memorias de Apsa).

De Roma pasamos a Lisboa, como era invierno, estabamos super confundidas, ya que eran las 10 de la manana y todavia era de noche, el frio no era tanto gracias a Dios, demas esta contarles que lo primero que fuimos a visitar fue Fatima, el camino fue precioso, todo lleno de sembrios de olivos, un paisaje de primera. Fatima es un pequeno pueblo, pero el sitio donde se les presento la Virgen Maria a los ninos pastores es enorme, dicen que entran hasta un millon de personas, todavia se conserva vivo el arbol encima del cual se aparecio la Virgencita, la Iglesia es enorme tambien, simple pero bien linda. Los otros dos dias nos la pasamos paseando, tomamos un tour donde nos llevaron a ver varios conventos antiquisimos. En uno de ellos vimos que por la cocina pasaba una especie de rio de agua limpisima, nos explicaron que hicieron la cocina donde pasaba el rio, porque el verano es tan caluroso, que el rio les ayudaba a los curitas cocineros a mantener la cocina fresca mientras preparaba la comida. En ese mismo convento, fuimos a un salon cerca de la iglesia, que tenia una acustica incredible, ahi era donde los curas practicaban sus cantosprobablemente gregorianos, mi hermana Elsa de pronto se puso a cantar para probar la acustica. La gente que iba con nosotras en el tour la aplaudieron.

En Lisboa hay un rio que no me acuerdo como se llama, el rio lo cruza un puente muy parecido al “Golden Gate Bridge" de San Francisco, nos tomamos un monton de fotos con el puente de fondo. De Portugal salimos para Francia.

Cuando llegamos a Paris, al dia siguiente, hacia frio, que diferencia con el clima de Roma y Lisboa, que deben ser las “ Chosicas” de Europa, porque siempre hay sol y poco frio. Pude usar mi sombrerito y mi tubito, Paris se pasa, es una ciudad tan bella, lo unico que no me gusto es que te miran raro si hablas castellano y con disgusto si hablas ingles. Mi hermana y yo pasamos tres dias lindos paseando, vimos el Trocadero donde esta la Torre de Eifel, la Catedral del Sagrado Corazon, el Museo de Louvre, los campos Eliseos, la opera de Paris, en fin, conociendo lo mas que podiamos. Tambien alli nos juntamos con una amiga, companera de colegio de Elsa, que estaba estudiando en la Sorbona, con ella nos paseamos mas y luego nos llevo a la casa de su tia francesa a tomar te.

Al tercer dia, mi hermana y yo nos dijimos adios, ella se fue a Alemania y yo a mi Lima querida via Nueva York. A pesar que intercambiamos direcciones, nunca supimos mas de nuestro guapo amigo Milan.

La bondad no tiene nacionalidad

Cuando mi hermana Elsa trabajaba en Panagra, y yo volaba en APSA, se nos ocurrio tomar nuestras vacaciones juntas, e irnos a conocer el mundo, viajamos a San Francisco y luego de visitar un dia a nuestro hermano y a su familia salimos en Panamerican a Tokio, el viaje se llamaba el “vuelo del arco iris”, no sabiamos porque se llamaba asi, hasta que llegamos a Alaska, todo el vuelo desde Anchorage a Tokio, estuvo acompanado de un precioso arco iris.

Nuestro viaje fue lindo, Tokio, Hong Kong, hasta que llegamos a Delhi, yo no queria ir a Delhi, pero a mi hermana Elsa le fascina todo lo que sea esoterico, y mas esoterico que India, no creo que haya. Cuando hicimos nuestra reservaciones de hotel en Delhi, nos dijeron 3 dias unicamente, porque tenemos una convencion mundial de medicos y todos los hoteles de Delhi estaran al tope, esta bien dijimos 3 dias es suficiente.

El aeropuerto de Delhi esta lejos de la ciudad, una vez que los pasajeros pasamos la aduana, un autobus nos fue repartiendo a nuestros hoteles. Dormimos bien rico, tomamos desayuno y luego a pasear, la ciudad se veia limpia y ordenada, por donde ibamos habian rastros y detalles de los ingleses que una vez colonizaron India, vimos un fuerte de ladrillos rojos enorme, probablemente construido por los ingleses, nos paseamos por un mercado y compramos varias pequenos recuerdos de nuestra visita a India. Tambien vimos un monton de vacas todas adornadas con guirnaldas de flores y pintadas de colores, aparentemente nadie es dueno de ellas y estaban libres de irse a donde les diera la gana y la gente las alimenta, al parecer en India creen que estos nobles animales son sagrados. Paseamos, paseamos y esa noche estabamos molidas de tanto explorar y caminar como locas.

Para el segundo dia teniamos reservaciones para irnos a Agra a ver el Taj Mahal, el camino fue larguisimo, la campina india es triste, no tienen muchos arboles, vimos las casitas de barro de los campesinos, y tambien vimos muchas senoras sentadas en el suelo haciendo una especie de discos de escremento de animales mesclado con paja que ponen a secar y luego, cuando estan secos, los usan para cocinar como si fuera carbon. Tambien vimos por el camino, una pira donde estaban cremando un cuerpo. Por fin llegamos, yo siempre crei que el Taj Mahal era enteramente blanco, pues no lo es, a medida que te vas acercando al edificio, ves que esta decorado con piedras semi preciosas de todos colores, es increiblemente bello, cuanto debe haber amado a su esposa muerta el noble que lo hizo construir. Dicen que en las noches de luna la gente va a visitar el Taj Mahal porque es impresionante su belleza bajo la luz de la luna.

En la entrada habian unos hombres alquilando unas fundas para los zapatos, ya que como es una tumba hay que guardarle respeto, mi hermana Elsa le dijo al uno de los hombres, “entonces que todo el mundo se saque los zapatos en senal de respeto, ponerse una funda es una hipocrecia” y ambas nos sacamos los zapatos y entramos (cuando no las Carcovich siempre pelando por las causas injustas). Que belleza, que maravilla, cada pedacito de este edificio es una obra de arte. Gracias a Dios que nos dejaron tomar fotos (aunque que siendo tumba no deberiamos?, no se). El viaje de regreso nos la pasamos durmiendo cansadas, esa noche comimos y a la cama).

El tercer dia paseamos un poquito mas, yo me compre un mantel precioso todo bordado a mano, que hasta ahora tengo, y nos fuimos corriendo al hotel para hacer nuestras maletas, ya que nuestro vuelo salia esa tarde. Cuando llegamos a la oficina de Panamerican, nos salieron con la noticia que el vuelo habia llegado con una averia y que no saldria hasta el otro dia. “Porca miseria” y ahora donde ibamos a pasar la noche, ya todos los hoteles estaban llenos al cupo. Al vernos tan preoupadas, el joven del mostrador nos dijo,”esperen sentadas alla, que tengo una idea de como ayudarlas”. Asi que esperamos como hasta las 7 de la noche cuando ya no habia gente en la oficina y el joven se nos acerco, miren, nos dijo, yo soy quien cierra la puerta en la noche y la abre en la manana. Las voy a dejar dormir aca, en la oficina del gerente que tiene dos sofas bien comodos, pero las voy a tener que dejar encerradas con llave hasta manana tempranito. No importa, dijimos, al menos no vamos a dormir en la calle. Y asi fue, nos deseo una buena noche y se fue cerrando la puerta con llave.

Nos dirigimos a la oficina del gerente, era una oficina bien elegante con dos sofas (como nos habia dicho, super comodos). Solo teniamos nuestras maletitas de mano, ya que nuestras maletas ya las habian pasado para el vuelo de manana. Junto a la oficina habia un bano regio, nos lavamos los dientes, la cara y nos tiramos a dormir en los sofas, pero no podiamos dormir porque hacia un frio horroroso, el aire acondicionado estaba al maximo y no encontramos el control por ningun sitio. Asi que nos ibamos a congelar toda la noche, hasta que vi las cortinas, eran pesadotas, asi que con la ayuda de mi hermana, movimos una mesita, me subi en ella y descolgue las cortinas una para cada una y a dormir se ha dicho.

Con la preocupacion de que nuestro amigo vendria temprano, creo que nos despertamos como a las 5 de la manana, volvi a subirme en la mesita y volvi a colgar las cortinas, nos fuimos al bano y nos arreglamos, dejamos todo en orden y limpiecito. Cuando nuestro joven amigo vino, como a las 8 de la manana, ya estabamos listas sentaditas en la oficina de afuera esperandolo. Nos vino trayendo desayuno, cafe con panecitos dulces. Dios lo bendiga por la ayuda que nos dio, nos cuido como si fueamos sus hermanas, sin siquiera conocernos. Cada vez que me acuerdo de esta aventura, le pido a Dios que lo bendiga, ya debe estar “viejuco” como nosotras, espero que su vida haya sido muy feliz, porque tiene un corazon de oro, lleno de bondad.

El Tango

Cuando era chica en las reuniones de familia en nuestra casa, llevabamos una mesita de la sala con nuestro tocadiscos o aveces tambien moviamos el piano desde la sala hasta el patio. Nuestro patio era un sitio muy especial, el piso era de locetas rojas y tenia una segunda escalera al segundo piso, que era al aire libre. Mi mami tenia sus macetas de geranios adornando esa escalera asi que recuerdo que se veia bien bonita.
Luego del almuerzo o de la cena mis padres y mis tios y tias, bailaban, y claro nosotros los chicos tambien bailabamos. Cuando mi papa tocaba el piano nosotros lo veiamos tocar y no bailabamos. Mi papa nunca aprendio a tocar el piano, el nos conto que cuando era chico, como de 6 anos, veia a su hermana, mi tia Raquel, tomar sus clases de piano, las cuales el veia paradito junto al piano. Una noche se desperto y se dijo asimismo, “yo se tocar piano” y se fue a la sala a oscura a tocar el piano, y si toco. Esa noche desperto a todo el mundo con su musica, y todos en pijama vieron que mi papa sabia tocar piano sin haber aprendido ninguna nota. Desde ese dia mi papa podia tocar cualquier musica, de puro oido. Asi que cuando eramos chicas lo vimos tocar valses criollos, polcas, boleros y paso-dobles, musica americana, lo que fuera, el sabia tocarla.

Dos generaciones despues, mi hermanita y mi sobrinita, quisieron aprender guitarra y les tomaron un profesor que venia todas las semanas a ensenarles, mi sobrino Elito, al igual que su abuelito cuando era chico, se sentaba a ver las clases de las chicas. Una tarde, mi hermana y su esposo escucharon una musica en guitarra que sonaba increible, se dijeron a si mismos, esa debe ser una de las chicas tocando, que bien que estan tocando y fueron a ver quien era la chica que estaba tocando y quien era? Era Elito, que al igual que el abuelito, aprendio a tocar guitarra con solo ver las clases. Demas esta contarles que la tia Raquel aprendio piano, pero no le interesaba mucho la musica, y mi hermania y mi sobrina tampoco avanzaron mucho tocando guitarra, en cambio mi papa y mi sobrino siguieron tocando su piano y su guitarra para toda la vida.
En nuestra reuniones familiares, yo chiquita (7 anos mas o menos) me di cuenta que mientras todos bailaban un vals, o una polquita, hablaban y se reian, pero cuando bailaban un tango lo hacian tan serios y tan formales, y no hablaban, por lo que, en mi cabecita de nina, pensaba que los tangos eran musica seria. Y aun siendo pequena, no dejaba de admirar la precision del tango, y lo elegante que se veian mis padres o mis tios y tias bailandolo.

Cuando volaba a Buenos Aires, una vez, con mis amigas, fuimos a ver un espectaculo de tangos, que lindo bailaban, que elegancia, una vez mas admiraba la seriedad que los bailarines ponian en su baile. Yo que creci escuchando tangos toda mi vida, porque a mi mama, le encantaban los tangos y se compraba un monton de cancioneros con letras de tangos, que luego cantaba mientras hacia sus tareas de la casa. Inconcientemente me volvi hincha de los tangos, a tal extremo que en un viaje a Buenos Aires, nos fuimos mis amigas y yo al Cementerio de Chacarita, para ponerle flores a la tumba de Carlos Gardel.

No sabia cuanto me gustaban los tangos, hasta que un dia en una tienda de discos, escuche un tango extraordinario, la musica mas sensual que yo he escuchado en mi vida, le pregunte al muchacho que vendia los discos, que disco es ese? Es Yoyo Ma con Astor Piazzolla, deme uno, le pedi y me lo compre, camino a casa lo escuche en mi carro, no podia creer que habia una musica tan increible, cuando llegue a mi casa me meti en la computadra a ver quien era Astro Piazzolla.

Astor Piazzolla crecio en Nueva York, su papa le regalo un bandoneon cuando era chiquito y cuando era un adolecente ya era un virtuoso de ese instrumento, cuando Carlos Gardel fue a Nueva York, escucho a Astor Piazzolla y lo contrato para que toque el bandoneon en su orquesta, el papa de Astor no le dio permiso porque solo tenia 17 anos, tambien le salvo la vida porque al regreso harian un concierto en Bogota y ahi fue donde el avion donde iba Gardel y su orquesta se incendio en la pista del aeropuerto de Bogota muriendo todo el grupo.

Piazzolla regreso a Buenos Aires y muy pronto todas las orquestas de Argentina se lo peleaban porque era un virtuso del bandoneon. Sin embargo, Piazzolla queria componer musica, un buen dia hizo un tango y a la gente no le gusto, como se atrevia a cambiar al humilde tango a uno de concierto (si le hubieran dicho esto a George Gershwin por haber convertido el humilde “blue” de Nueva Orleans en su concierto “Rapsody in Blue” no existiria su fabulosa musica basada toda en la musica norteamericana), asi que desilusionado porque como dice el dicho “nadie es profeta en su tierra”, se fue a Paris a estudiar composicion y arreglos con Nadia Boulanger que no solo fue su profesora sino tambien su consejera musical. Asi siguio componiendo su fabulosos tangos tan sensuales y sofisticados, y dio un concierto en Paris, donde la gente no se canso de aplaudirlo.

De la noche a la manana se convirtio en un musico de fama internacional, recibio muchisimos premios por su musica y sus increibles arreglos.
Demas esta decir que cuando regreso a Buenos Aires, el y su musica fueron acogidos con aplausos, recibio miles de homenajes (hasta le pusieron su nombre al Aeropuerto Internacional de Mar de Plata). Piazzolla regreso a Paris, lleno de fama y siguio componiendo su bellisima y sensual musica, hasta que le dio un ataque celebral, que lo mantuvo inconsciente casi dos anos, tras los cuales murio. Toda una vida tratando de ser reconocido por su arte y cuando por fin lo consiguio, murio, que ironia del destino.

Generalmente nunca me lamento de cosas que no ha hecho o no tengo, sin embargo lamento no haber sabido nada del Maestro Piazzolla cuando volaba a Buenos Aires, si solo hubiera sabido de el y su incredible musica, lo hubiera buscado donde se estuviera presentando para escucharlo tocar su fabuloso bandoneon, quizas hasta hubiera tomado clases de bailar tango para darme el gusto de imitar a mis padres, que bailaban tan serios el tango cuando yo era chica. Pensar que viaje de tres a cuatro veces al mes a Buenos Aires, durante 7 anos, y nunca supe de el. Esa es otra ironia del destino.

Como termine viviendo en Caracas IX

En nuestro nuevo apartamento , Mariu hizo bastantes amiguitas que vivian en nuestro mismo edificio, muchas tardes ella veia por el balcon unas ninitas jugando y me hacia que la baje para ella jugar con ellas. Un dia una de las amiguitas le dio un sobre, que Mariu me lo dio a mi, era una invitacion para un cumpleanos con dormidera en la casa de la agazajada. Mariu estaba emocionda, era su primera fiestita en el edificio, con todas sus nuevas amiguitas. El dia de la fiesta, preparamos su “back-pack” con su pijamita, su toallita, su cepillo y pasta de dientes, y la lleve al apartamento de la duena del santo como a las 6:30 pm. A eso de las ocho de la noche me la trajeron llorando a moco tendido, abri la puerta y se prendio de mi, la mama de la nina del cumpleanos me dijo que apenas las habia enviado a ponerse la pajama, Mariu habia empezado a llorar y que como no paraba, me la traia. Es que yo no queria dormir alla, yo queria dormir aca contigo, me dijo llorando. Le agradeci a la Sra. por traermela y le pedi disculpas. Cuando Mariu y yo nos quedamos solas seguia llorando. La abrace y le dije ya paso, ya estas en casa, metete en mi cama que yo me voy a poner mi pjiama para dormir abrazaditas, si?, se fue corriendo a mi cama, cuando sali del bano ya se habia quedado dormida, pero todavia tenia los suspiros del llanto. Esa noche dormi contenta, mi hija no podia vivir sin mi, al igual que yo tampoco podia vivir sin ella.

Despues nos llego la bomba del siglo, una tarde Oscar me llamo a la oficina para preguntar si tenia planes para esa noche, solo hacerle comida a mi hija y ver un poco de TV, dije, puedo ir a verlas? Pregunto. Si como no, pasa algo?, pregunte, no solo que tengo algo importante que decirles. Lo invite a venir a comer con nosotras. Y vino, trajo pan calientito, siempre traia pan calientito, al cual ya le habia sacado un pedazo que segun el, era “control de calidad”. Una vez sentados a la mesa le pregunte que es eso importante que tienes que decirno?, te sacaste la suerte?, no, me respondio, te dieron un ascenso en la empresa donde trabajas? No, volvio a decir, entonces Mariu dijo, yo se, yo se, te vas a casar? Si contesto el, y Mariu gritando dijo “CON MI MAMI”!. Oscar contesto, me voy a casar pero no con tu mami. Mariu empezo a llorar, porque lloras hijita, le pregunte yo, ya sabes que Oscar y yo somos amigos, nada mas, el puede casarse con quien quiera. Mariu contesto, si se casa va a tener otros hijitos y yo ya no voy a ser su hija. No, ni lo pienses le dijo Oscar, mira mi pelo, ves que ya me estan saliendo canas, porque estoy poniendome viejo, la Sra. con quien me voy a casar tambien es un poco viejita, asi que ya no podremos tener hijitos, yo siempre sere tu papi.

Yo aprocehe para preguntarle tu futura esposa es alguna de las dos “novias “ que estaban en el velorio de tu mama?, Si me contesto, entonces le pregunte, con cual es la que te vas a casar la espanola o la bien morena? La morena, me dijo, pregunte entonces, cuando es el matrimonio? me dijo, dentro de dos semanas, le dije, que calladito te lo tenias, te felicito, espero que seas muy feliz. La hice otra pregunta, donde van a ir de luna de miel? Nos vamos a Europa, que buena suerte, le dije, “como dicen en Peru que sean felices y que coman perdices” .

Me levante de la mesa recoji los platos y los lleve al fregadero de la cocina para lavarlos luego, detras de mi se levanto Oscar y me dijo, te agradezco tu cena tan rica y aprovecho para despedirme. Esperate un ratito, le dije y le grite a Mariu, hija, lavate la carita y los dientes y ponte tu pijamita, que yo voy a acompanar a Oscar hasta el elevador. Una ves frente al elevator, le dije, no te quise decir esto delante de la nina, ya sabes como es ella de “melo-dramatica”. Y es que te pido que ahora que te vas a casar, no quiero que nos visites mas. Mi madre tiene un dicho que dice ”no basta que una mujer sea decente, tambien tiene que parecerlo”, y tu visita siendo casado a mi casa, siendo yo soltera, se prestaria a muchos comentarios, que de ninguna me gustarian, y mucho menos me gustaria que mi hija escuchara. Oscar se quedo sorprendido, solo pudo preguntarme, puedo llamarlas de vez en cuando? Si, como no, me gustaria sobretodo que llames a Mariu, a para que ella sepa que tu la recuerdas.

Mientras tanto, mi amiga Miroslava, que trabajaba en la planta, estaba embarazada, me pidio si podia quedarse en mi casa varios dias porque le tenian que hacer una serie examenes en Caracas que no podian hacerle en Cua, donde vivia. Que alegria para Mariu y para mi tener compania en casa, la pasamos tan bien, haciamos arepas para el desayuno, y aveces, cuando no tenia que hacerse algun examen, venia a la oficina conmigo y nos ayudaba. Estaba trabajando aun cuando estaba de permiso por maternidad. Miroslava tuvo una bebita preciosa, que ahora es una senorita muy guapa.

Tomaron una nueva chica en mi oficina, era peruana como yo, se llama Amelia y nos hicimos amigas al instante, ella le trabajaba al Sr. nazi y al Gerente Administrativo, sin embargo, yo sabia que eventualmente seria mi reemplazo, nos llevamos super bien, y les cayo muy bien a las otras mujeres de la oficina. Eramos ya 3 las peruanas. Amelia estaba loca por salir en cinta, un buen dia nos conto que estaba esperando (al Sr. nazi probablemente le debio dar una pataleta, otra mama en la oficina y otro bebe en camino).

La espera de mi visa tomaba y tomaba tiempo, mientras tanto nuestra vida pasaba bien apasible. Las mujeres de la oficina que nos quedabams a almorzar en la oficina, nos compramos una pelota de voley y nos empezamos a ir a jugar a la hora de almuerzo a un parque cercano, a medio dia nos cambiabamos a shorts y a jugar se ha dicho. En el parque cerca de la cancha de voley, habian dos construcciones, una no tenia ventanas y la otra si. La que no tenia ventanas era un deposito donde el guardian, que tambien era el jardinero del parquet, guardaba sus herramientas. La construccion que tenia ventanas era la casita del guardian, alli vivia con su esposa y 3 ninos, una mujercita y dos hombrecitos. Cuando jugabamos haciamos, bulla y nos gritabamos y nos reiamos, entonces los chiquitos salian a mirarnos. Poco a poco nos hicimos amigas de los ninos y de su mama, empezamos a llevarles chocolates, luego juguetes que traimos de nuestras casa. Mariu tenia una pila de libros para colorear que cada vez que viajabamos le compraba para que se entretenga en el avion, asi que les lleve a los chicos los libros que ya Mariu ni miraba, y sus colores y los chiquitos se ponian contentos.

Eran bien humildes, pero su casita siempre estaba limpia, lo mismo los ninos siempre estaba limpios y se veian bien alimentados. Tenian poquito pero eran felicies. Cuando estuve lista para irme, me consegui unas cajas y les lleve todo lo que tenia en la refrigeradora y tambien todo lo que tenia en mi alacena, inclui platos, vasos, cubiertos y manteles de diario. La Sra. se quedo contenta.

Y salieron nuestras visas, nos dieron una cita y salimos del Consulado Americano con dos rollotes de documentos que teniamos que entregar al entrar a USA. Le avise a mi jefe, que planeaba irme de la empresa para fines de febrero, 1984. Llame a la vendedora de casas y puse mi apartmento en venta. La primera persona que lo vio me lo compro, era una Sra. divorciada con dos ninas. Le vendi mi carrito y mi “day bed” a mi amiga Rosita, de la planta, Betty mi amiga me compro mi comedor y mi repiza de mimbre. Regale mi la lavadora y mi refrigeradora, lo mismo la camita de Mariu y su escaparate, solo me quedaron por vender mi cama y mi librero enorme que tenia desde mi mini apartamento en Santa Fe.

Puse un aviso en la cartelera del edificio y una tarde vino un hombre bien guapo, era portuguez pero hablaba castellano perfecto, probablemente llego muy chico a Venezuela. Me pregunto, tu eres la que esta vendiendo la cama y el librero,? Si, pasa para que los veas, le dije. Le encanto mi librero y tambien le gusto mi cama, y me los compro. Me pregunto, cuanto tiempo has vivido aca? mas de 3 anos, le conteste, y nunca nos hemos visto, dijo, te das cuenta que si nos hubieramos conocido hace 3 anos ya nos hubieramos casado, dijo riendose, que pena que recien te conozco y tu te me vas, no te vayas, quedate. Me dio risas. el tipo era un coqueto, me conto que tenia 5 hijos hombres y que era padre soltero. Sus hijos vinieron a recoger con el, el librero y la cama, tenia una coleccion de chicos desde unos 16 anos hasta uno de 5.

La primera que se fue de Venezuela, fue mi gatita, la envie a Los Angeles solita, mi hermana Mali me la cuido hasta que nosotros llegamos. Hice reservaciones en un hotel cerca de mi oficina para el fin de semana ya que saliamos para Lima el lunes a ver a mi mama. Despues de pasar un mes en Lima nos iriamos a Los Angeles.

El Sr. Zander me hizo una cena de despedida en su casa, donde el mismo cocino, fue una cena linda y deliciosa., me dijo que podia invitar, no me acuerdo si 15 o 20 de mis companeros de trabajo, tremendo problema tuve escogiendo , casi todas fueron mis amigas, Jose y Marianna, esta ultima que que tuve que invitar de refilon, Ramon, dos de los bulgaros, la pasamos de maravilla. Que lindos el Sr. Zander y la Sra. Susan. Posteriormente me hicieron un brindis en la oficina, donde me despedi con mucha pena mia y de mis companeros, mis queridos amigos, los que fueron mi famiia por 13 anos.

Tenia planeado que, despues de vender mi carro, alguna de mis cosas, mi apartamento y recibir el saldo de mis prestaciones, tendria suficiente para comprar $50,000, pero llego la devaluacion y mi plata se convirtio en nada. Encima, como todo el mundo empezo a comprar dolares cuando llego la devaluacion, el gobierno prohibio la comercializacion de dolares y no los habia por ninguna parte. Cuando el Sr. Zander me dio mi cheque de prestaciones mi cheque fue de 104,000 Bolivares. Le dije, Sr. Zander el cheque deberia ser menor, acuerdese que la empresa me presto 65,000 Bolivares para la cuota inicial de mi apartamento. Me dijo, con esta devaluacon es lo menos que podemos hacer por ti Gladys. Y no te preocupes, yo te voy a ayudar a conseguir tus dolares, y asi lo hizo, la plata que tenia para llevarme los $50,000 antes de la devaluacion, solo me alcanzo para comprar $14,000.

Contrate una empresa para que me llevara mis cosas hasta los Angeles, vinieron tres hombres y delante de mi empacaron todo, mi TV, los juguetes de mi hija, mi ropa y la ropa de mi hija, mis sabanas, mis manteles, todo lo que queria llevarme para no tener que comprar nada al llegar.Empacaron 14 cajas. Al parecer los 3 hombre que se llevaron mis cajas, se fueron a su almacen y abrieron mis cajas y me robaron todo lo que quisieron. Cuando llegaron mis cosas a Los Angeles, mi hermana puso mis cajas en su cuarto de huespedes, fue cuando llegamos Mariu y yo a Los Angeles, y abri mis cajas que me di cuenta que se haban robado mi TV, mis manteles, la ropita de mi hija y algunas prendas mias, hasta se robaron la colchita que le deji a mi nena, antes que naciera, para su cunita, hasta ahora me acuerdo de cosas que tenia y que ellos me robaron. Por supuesto les mande mentalmente mi maldicion preferida que es: ”Que Dios te de muchas bendiciones y oportunidades materiales en esta vida, pero que para que consigas todo lo que Dios te ponga en tu camino, vas a tener que trabajar 3 veces mas duro que yo para conseguirlas”.

Oscar me llamo para preguntarme como iban los preparativos de mi viaje, se quedo sorprendido de saber que ya tenia vendido todo y que me estaba mudando el fin de semana a un hotel frente a mi oficina, me pregunto si tenia quien nos llevara al aeropuerto, le dije que no, y se ofrecio a ser el quien nos llevara.

El lunes tempranito vino por nosotras, se quedo con nosotras hasta el momento de entrar a la zona de embarque, nos despedimos con un abrazo, Mariu lo abrazo y se puso a llorar, de pronto Oscar tambien empezo a llorar amargamente, nos volvio a abrazar a Mariu y a mi, y seguia llorando. Me quede sorprendida, nunca lo habia visto llorar, nisiquiera cuando murio su mama, volvieron a decir “ultima llamada” para nuestro vuelo, tome de la mano a mi nina y le dije, Oscar tenemos que irnos y nos fuimos.

Y asi dejamos a nuestra querida Venezuela, donde aprendi a ser una persona mayor, la chiquitina que vino de Lima en 1971, crecio en esos 13 anos que vivi en Caracas. Cuando yo les digo que la gente mas generosa del mundo esta en Venezuela, creanmelo. Deje amigos maravillosos que nunca he olvidado, y llevo en mi corazon el carino que me dieron siempre, nunca me senti extranjera en Venezuela, por eso extrano mi Caracas, de la misma forma que extrano mi Lima.

Si no me he muerto antes, cuando pasen todos los problemas de Venezuela espero, algun dia llevar a mis nietos a que conozcan la tierra de su madre, por supuesto Mariu tambien ira con nosotros, y de alli pasaremos a Lima para que mis nietos conozcan la tierra de su abuela.

Ustedes se preguntaran porque he escrito todo esto? la respuesa es bien facil: CATARSIS!

Como termine viviendo en Caracas VIII

Cuando murio el Ing. Maldonado, el Sr. Zander, tan generoso, le creo el puesto de Jefe de Personal a la Sra. Maldonado y esta vino a trabajar con nosotros. Hizo un trabajo bastante bueno, organizo las carpetas de todos los empleados, puso al dia los archivos, etc. etc. Cuando la Sra. Maldona recibio el seguro de su esposo, mas el pago de la empresa de camiones que mato a su esposo, se retiro de la empresa con miras de poner un negocio propio con todo el dinero que habia recibido.

Entonces tomaron a otra Jefe de Personal, una chica bien guapa que se llamaba Marianina, cuando mi amigo Jose vio a la chica, se quedo prendado de ella, y al parecer a ella tambien le gusto Jose.

Paso el tiempo y Jose y Marianina se comprometieron, y fijaron una fecha para la boda, todos estabamos contentos hacian una parejita linda

Un dia le pregunte a Marianina, dime que quieres que les regale, “hay Gladys, me dijo, lo que te voy a pedir te va a resultar raro, pero a mi mama se le ha metido que hagamos una pequena reunion en nuestro apartamento despues de la boda y la verdad que esta fiesta no estaba en nuestro presupuesto asi que si nos regalas una fuente de cualquier cosita para comer, te lo voy a agradecer. La manana de la boda, le lleve a su casa una olla grande con ceviche peruano, tambien lleve los adornos, el choclito, la lechuga,y el camote y le indique como arreglar la fuente. Cuando estaba saliendo para mi carro, Marianina salio corriendo para darme el alcance. Gladys, Gladys, te queria pedir un favor, te querio pedir que no vengas a la recepcion porque mi mama ha invitado un monton de gente, asi que le estoy pidiendo a mis amigos de confianza que no vengan. No te enojas verdad? No me enoje, pero estaba sumanente sorprendida. Mariu y yo fuimos a la iglesia, pero la verdad es que lo hicimos por mi amistad con Jose.

El lunes llego a la oficina y me encuentro que el Sr. Zander, el Sr. al quien yo llamo “el nazi”, el Ing . Bicelis y Venancio estaban esperandome. Que pasa, les pregunte, “te estamos esperando para felicitarte por el ceviche que preparaste para la recepcion de Marianina y Jose, estaba delicioso, lo mas rico que hemos comido, nos acaparamos la mesa donde lo pusieron y comimos y comimos hasta que acabo y enseguida nos trajeron otra fuente”, fue un banquete”. Me alegro que les haya gustado, les dije toda orgullosa, entonces me preguntaron, porque no fuiste? Menti, es que no consegui nadie que se quede con mi nina, les dije.

Posteriormente nos juntamos las mujeres de la oficina, todas ellas querian saber como habia sido la boda y la recepcion y les conte que yo solo habia ido a la iglesia y que Marianina me habia des-invitado de ir a la recepcion. Se quedaron con la boca abierta, pero si tu eres tan amiga de Jose, como pudo hacerte eso? Jose lo sabe?, no lo se, les conteste, estoy segura que no lo sabe, y yo les ruego que nunca le mencionen este tema a Jose, prometanmelo. Bueno, a nosotros no nos invitaron ni a la iglesia me dijeron. Probablemente, ella te des-invito para no quedar tan mal con nosotras. Pudo ser, no lo se, solo Marinanina lo sabia. Lo que si invito a la plana mayor de la empresa, no asi a nosotras las ”insignificantes mujeres”.

Desde ese dia Marianina fue una companera de trabajo, pero creo que ninguna de nosotros la consideramos una amiga. Y como es la vida, se acuerdan de mi estudio en Santa Fe? Jose y Marianina alquilaron mi antiguo “huequito” y alli vivieron al menos hasta que me vine a USA.

Cuando inauguraron el Metro de Caracas, mi amiga Maria y yo nos fuimos con todos nuestros chicos a pasearnos en el tren que, por un mes, iba a ser gratis. Nos tomamos un autobus hasta Chacaito y nos metimos en la estacion del metro. Al parecer, todo Caracas tuvo la misma idea que nosotros, habia un montonal de gentes. La estacion del metro de Chacaito era bien bonita, primeramente tenia aire acondicionado, segundo, estaba limpisima, ni un solo papelito en el suelo. Estaba adornada con pinturas y esculturas por renombrados pintores y escultores de Venezuela. La gente esperaba tranquila la llegada de los trenes, subimos y tuvimos que cargar a los chiquitos, Diego iba en brazos, pero Maria Isabel y Mariu se perdian entre la gente asi que a cargarlas se ha dicho. Llegamos al centro de Caracas, en un santiamen, lo que hubiera tomado mas de una hora en un trafico horrible, lo hicimos en un abrir y cerrar de ojos. Nos paseamos el terminal del centro, era tan lindo como el de Chacaito.

Ahora entendia lo habia leido en un articulo del periodico sobre las dos Caracas, la de arriba con un calor horroroso, un trafico infernal, las calles sucias, la gente mal-humorada por esperar un taxi, un autobus o simplemente encontrar un sitio donde estacionar. Abajo, ambiente con aire acondicionado, todo super limpio, las gente que, arriba estaba mal-humorada, abajo era cortez y educada, no habia bulla, todo era tan tranquilo. Espero que en todos estos anos que he estado fuera de Venezuela las cosas no hayan cambiado en la Caracas del Metro.

Poco despues me llego una carta certificada desde Espana, era la duena del edificio donde vivia, me pedia qe desocupara mi apartamento, ya que ella y su esposo habian decidido regresar a Venezuela y lo necesitaban para vivir alli. Asi que me puse a buscar apartamentos en alquiler, todo era carisimo, porque no compras? me dijo el Sr. Zander, porque no tengo plata, Sr. Zander, le dije. Me dijo buscate un apartamento para comprar y la empresa te prestara tus prestaciones, ya debes de tener unos 80,000 bolivares en prestaciones. Asi que me puse a buscar y encontre en las Lomas de Club Hipico un complejo habitacional consistente de 6 torres enormes, era casi una ciudad en si, las torres estaban rodeadas de jardines, y tenia un parqueo enorme de tres pisos, y en el medio tenia un supermercado, una panaderia, tintoreriay hasta una farmacia. En fin no tenia que salir fuera del complejo para comprar mis cosas.

La empresa me presto 65,000 bolivares de mis prestaciones y me compre un apartamento de 3 habitaciones y dos banos, en un sexto piso, mi apartamento tenia un balcon que daba a los jardines. El balcon estaba enrejado, los duenos originales, habian sembrado perejil, culantro, y otras yerbas para cocinar en unos maceteros, pero yo saque las yerbas y puse flores. El balcon era el sitio favorito de mi gatita, que se pasaba todo el dia tomando sol y mirando a la gente caminando por los jardines.

Asimismo, cambie las alfombras por una ceramica espanola muy bonita, una de mis amigas de la oficina, me ayudo a coser unas cortinas para la sala, los cuartos tenian sus ya sus cortinas. La cocina la dejaron una mugre, pero yo a punta de esfuerzo la deje como nueva. Mis pocos muebles quedaron perfectos en mi nuevo apartamento.

Tambien vi una nueva escuela para Mariu, alli hizo su kinder y su primero de primaria. Era todo el dia desde las 8:00am hasta las 4:00 pm y me la tenian en una guarderia, dentro del mismo colegio, hasta que yo llegara a las 5:30 de la tarde.

Oscar seguia viniendo a vernos, a veces hasta de quedaba a comer con nosotras, un dia Mariu le pregunto, Oscar tu eres mi papa?, No mi hijita, le dijo, que mas quisiera que fueras mi hijita. Y Mariu le pregunto si podia llamarlo papi, y desde ese dia Oscar era "papi" para ella, sin embargo, cuando nos vinimos a USA, cuando ella hablaba de el decia Oscar.

Hubieron varios cambios en mi oficina. Venancio, nuestro Gerente Administrativo renuncio, nos quedamos bien tristes, Venancio era nuestro amigo, nuestro capitan del equipo de bowling, todos los viernes nos juntabamos todos con nuestros hijos, esposos, novios y novias, y jugabamos bowling, era un ambiente tan bonito, nuestros chiquitos jugaban como locos y nosotros fortaleciamos nuestros lazos de amistad el uno con el otro. Cuando Venancio se fue, tomaron a otro hombre que hizo migas con el Sr. Nazi, y a todo el que no les caia bien lo botaban, perdimos gente amiga y eficiente por esos dos hombres horribles, lo mas triste es que cada vez que botaban a alguien, tenian un aire de victoria. Quise hablar con el Sr. Zander varias veces, pero por otro lado pensaba, el Sr. Zander es un hombre inteligente y decente, tiene que abrir los ojos alguna vez, y gracias Dios, abrio los ojos, y boto al Gerente Administrativo, el nazi se quedo solo con su maldad y con nuestra antipatia, como dirian en Lima, era un "puente roto" porque nadie lo pasaba.
El reemplazo del Gerente Adinistrativo fue un Sr. frances, divorciado con varios hijos, y aunque nunca nos dio la amistad que nos dio Venancio, era un hombre correcto y tan eficiente como su sucesor. Todo volvio a ser normal nuevamente en la oficina luego que se fue el "verdugo". Tambien se fue Andres nuestro Jefe de Trafico, lo reemplazo Ramon, su cunado, que ya estaba trabajando en la empresa, como mensajero motorizado. Ramon era un muchacho bien lindo, era un buen esposo y padre, como todos en la familia de Andres, era gentre decente y honorable. Vivian en un pueblito que se llama "El Hatillo". Una joyita de pueblito, con sus casa antiguas, y con su plaza principal, entrar en el pueblo era entrar en otra epoca, todos se conocian, sus moradores han vivido alli por generaciones. Para llegar a El Hatillo, tenian que pasar cerca de mi nuevo apartamento, asi que casi eramos vecinos.

Susie se fue a volar en Viasa, la reemplazo Marijulia, la hijita menor de mi amiga Maria, luego cuando ella se fue a estudiar, entro una chica venezolana/alemana, no duro mucho, tambien se fue a volar en Viasa (no se nota que yo les contaba lo lindo que era volar en los aviones verdad?) Luego entraron dos otras chicas mas, que desgraciadamente no me acuerdo de sus nombres, pero si me acuerdo que eran buena gente.

Mi hermana Elsa vino a visitarme, le encanto mi nuevo apartamento, ella que en ese entonces trabajaba en Lufthansa y tenia turnos de noche siempre se quejaba que donde viviamos en Miraflores, durante el dia habia mucha bulla, los chicos jugando afuera, los vendedores de gas, de fruta, etc, tambien le hacian bulla. En cambio en mi apartamente, apesar que viviamos miles de personas en este complejo todo era silencioso, Aqui si podia dormir todo el dia sin darse cuenta porque no se sentia ni el pasar de una mosca.

Un dia el Sr. Zander me conto que el y toda su familia se iban a ir a Israel a conocer a una ninita que habian "adoptado" de un horfelinato, cuando digo "adoptado" es que le enviaban dinero y se escribian con ella, Laurita y Joshua, los hijos del Sr. Zander, estaban emocionados porque querian traerse a la nina a vivir con ellos en Venezuela. Se fueron cargados de regalos para la nina, sin embargo regresaron tristes. Me contaron que cuando vieron a la ninita se enamoraron de ella, los chicos la abrazaban porque segun ellos, era "su hermanita". Cuando quisieron darle sus regalos, no se los dejaron dar porque los otros ninos del horfelinato no tenian regalos. Y por ultimo, cuando los Srs. Zander dijeron que querian adoptar a la ninita legalmente y llevarsela a Venezuela, les dijeron que no podian darla en adopcion para llevarla fuera de Israel, que necesitaban que sus ninos se quedaran en Israel. Esto dejo muy tristes y frustrados a toda la famila Zander. Personalmente, pienso que fueron injustos con esa ninita, le quitaron la oportunidad de vivir con una buena familia, con dos padres cuyo unico proposito de su vida era el bienestar de sus hijos, y tambien le quitaron la oportunidad de que esa ninita tuviera dos hermanitos que sin conocerla ya la querian.

Ya les he contado que el Sr. Zander y su esposa eran super generosos con todo el mundo, con mi hija se pasaron, cada vez que la Sra. Zander se iba a USA, regresaba cargada de ropa para Mariu, mi hija parecia una modelito de ropa, yo tambien le compraba ropa cuando iba a Los Angeles o a San Francisco a visitar a mis hermanos, y como crecia tan rapido, le compraba de varias tallas para que siempre tenga ropita nueva. Me da risa, yo que vestia a mi hija como una princesita y le tomaba fotos y fotos porque era una nina tan linda, ahora ve mis albumes y me dice ”mami, me vestias como una “nerd.” No, le digo, te vestia como la nina preciosa que eras. Ahora que visten a las chiquitas como “puticas” (perdonenme la mala palabra) un vestidito con blonditas y canesu bordado es un vestido de “nerd”. La moda cambia, que pena, me gustaban mas los vestidos de las ninas de antes.

Como termine viviendo en Caracas VII

Un dia regresando a casa despues de recoger a Mariu de la guarderia, subia con mi carrito viejo por la colina y veo que salian llamas del motor. Pare el carro y saque a mi hija de su silla, un senor que estaba regando su jardin me grito, abra el motor, me acerque con miedo y jale la palanca, entonces el vino con su manguera abrio el capot y le tiro un monton de agua hasta que el incendio se apago. Le agradeci al Sr. su ayuda, y me dijo, ”voy a tener que ayudarla mas porque esta usted en medio de la pista.” Asi que el me empujo el carro a un costado y alli deje mi carro hasta el dia siguiente que llame una grua para que llevara mi carro al mecanico.

El mecanico me dijo “Sra. su carrito esta ya en las ultimas, es mejor que se compre otro carro, asi que le pedi que me lo hiciera caminar hasta llegar a Chacaito al “dealer” de Renault, si llegaba manejandolo, pense, me darian aunque sea unos 100 bolivares como parte de pago y no tendria que venderle un carrito inservible a nadie. Pues bien mi carrito llego al “dealer” y me dieron 500 Bolivares a cuenta de un carrito mas nuevo pero usado tambien, era rojito bien bonito lo que aca en USA llamaron el “Le Car”. La diferencia entre un carro automatico y uno mecanico eran de mas de mil Bolivares, asi que me compre el mecanico, solo que tenia un tremendo problema, no sabia como manejarlo. Al otro dia dos de mis amigas me llevaron a recoger mi carro, trajimos de repuesto a la otra amiga porque ella sabia manejar con cambios. Llevamos mi carrito a mi casa y lo estacionamos en mi sitio de estacionamiento. Mi carrito se quedo alli una semana entera, mientras yo andaba en autobus a la oficina y Maria Teresa me llevaba a recoger a Mariu a la guarderia y luego a mi casa. Un dia que hable con Oscar le conte la historia de mi nuevo carrito, y me prometio que me iba a ensenar, pero no vino, asi que me dije a mi misma, no debe ser tan dificil, y al otro dia prendi mi carro y sali manejando. El carro se me apagaba cada vez que paraba, y cuando lo volvia a prender avanzaba un poquito y "cabreteaba" y luego se volvia a apagar. Ese dia llegue tarde a mi oficina porque me tomo como una hora llegar a la guarderia de Mariu, y otra para llegar a mi oficina.

Como ya Susie, nuestra recepcionista, se haba ido de la empresa para volar en Viasa, ya no tenia nadie que me ensenara manejar un carro con cambios, asi que tuve que aprender practicamente yo sola en el estacionamiento. Aprendi a jalones, solo tenia que sincronizar mis pies con el acelerador y con el embrague, en cada cambio, pero aveces no me salia. Poquito a poquito aprendi, o crei que ya habia aprendido, hasta un dia que subi una colina, la subida era bien empinada y al llegar arriba, me salio una luz roja y el carrito se me empezo a resbalar, casi me muero, lo primero que tuve que hacer es poner el freno de mano para parar. Y por supuesto, el carro se me paro. Y ahora que hago, me dije, tan pronto prenda el carro y quite el freno de mano me voy para abajo. Cambio la luz, prendi el carro, saque el freno de mano, aprete el embrague y luego el acelerador y le meti primera no se como y el carrito empezo a andar, asi que asi se hacia, pense, desde ese dia aprendi que podia parar mediante apretar el embrague y el acelerador, las colinas de Caracas se convirtieron en mis amigas, ya sabia como domarlas, por otro lado, tambien descubri que le podia meteler viada a mi carrito por medio de los cambios. No hay caso, el ser humano puede aprender lo que sea con tal de tener ganas de hacerlo.

Un dia en el trabajo recibi una llamada, nada menos que de Aura Rosa, la mama biologica de mi hija, al escuchar su voz me dio el panico, hola Gladys, me dijo como estas? bien gracias Aura Rosa,le dije, que quieres? solo queria decirte que hoy he visto a nuestra nina saliendo el colegio con su uniformito. Como sabes en que colegio esta? le pregunte, me estas espiando? No te estoy espiando, solo queria ver a la nina y saber a quien se parece si a su padre o a mi. Mira, Aura Rosa, le dije, ya sabes lo que dijo el Dr. Uscategui, que una vez que la nina este adoptada, tu no debes verla ni acercarte a ella, esa nina ya no es tuya, es mia, entendiste? no te pongas asi Gladys, no te voy a molestar mas, te lo prometo. Espero que asi sea Aura Rosa, adios y colgue. Temblaba de terror, nunca habiamos hablado Mariu y yo de su mama biologica, la unica mama que habia conocido era yo y eso le bastaba a ella. Ademas era muy pequenita para pasar por el trauma de saber que tenia dos mamas. Lo unico que me pasaba por la cabeza era ir a mi casa y abrazar a mi hija, pero como estaba trabajando, solo llame a Julia y le encargue que no le abra la puerta a nadie. Luego en casa le explique el problema y ella me dijo que seria muy cuidadosa de aqui en adelante. Sin embargo, en mi cabeza de me quedo la idea de irme de Venezuela, tengo que irme de aqui, me decian mi cabeza y mi corazon.

A raiz de la muerte de mi padre, mi mama nos escribio una carta a todos sus hijos y nos pidio que queria que cuando ella muriera todos sus hijos esten con ella, por eso nos pedia que nos juntaramos a vivir en algun sitio todos, Lima, Estados Unidos, cualquier sitio con tal de que todos estuvieramos juntos. Cuando mi papa murio, solo mi hermana Elsa estaba en Lima, mi hermano estaba en San Francisco, Mali, su esposo Elio y sus 5 hijos, estaban en Los Angeles y y vivia en Caracas. Asi que mi hermano sugirio la idea de que todos viajaramos a los Estados Unidos, ya que el podia pedirnos a todos porque era ciudadano americano desde hacia muchos anos. Asi quedamos. Unos meses despues, me llego una carta del Consulado Amricano, en la cual me informaban que mi hermano habia pedido una visa de residente para mi y mi hijita. Di un respiro de alivio, lo unico que no sabia era que tomaria anos para que procezar mi visa.

Cuando me llego mi carta del Consulado, hable con el Sr.Zander, le conte que mi madre queria morir con todos sus hijos al lado y me dijo cuanta pena le daba de que me vaya, pero entendio mi problema de que estaba sola en Venezuela, si me pasaba algo, mi hija iria a vivir con mi familia que apenas conocia (aparte de nuestras vacaciones una vez al ano).

Era un domingo, y Julia que habia salido su fin de semana, no llegaba y eran como las 10 de la noche, me puse preocupada, entonces llego el papa de Julia con Sarita que estaba llorando, que ha pasado? pregunte cuando abri la puerta. Julia a sufrido un acidente, me conto el papa de Julia, esta en el hospital, una motocicleta la atropello, tiene una pierna rota, gracias a Dios no le paso nada a la nina, Sarita seguia llorando, la cargue y le dije ya estas en tu casa Sarita, ya no llores. El papa de Julia me dijo "se la dejo hasta manana, vamos a ver que vamos a hacer con ella". Esa noche Sarita, Mariu y yo dormimos las tres en mi cama. Al dia siguiente llame a mi oficina, le conte a mi jefe lo que habia pasado y le pedi permiso para quedarme en casa hasta saber que ibamos a hace. A medio dia vino el papa de Julia y me conto que ya estaba Julia en su casa, y que tenia que tener reposo un mes. No hay problema, le dije y le envie su sueldo en caso tuviera gastos que afrontar. Le pedi a Maria, mi amiga y vecina, que se quedara con Mariu luego que yo la recogiera de la escuelita aunque ella trabajaba, siempre habia alguien en su casa, sus hijos eran tan querendones que a Mariu le encantaba irse a casa de ellos y jugar con Maria Isabel. Paso el mes y regreso Julia, pera decirme que como sabia que eventualmente me iba a ir a los Estados Unidos, ella habia decidido conseguirse otro trabajo, asi que ya no regresaria a mi casa. Me dio mucha pena, Julia era mi amiga y Sarita era como una hijita mas para mi y una hermanita para Mariu. En fin, eso era lo que ella queria. Le desee mucha suerte y nos despedimos.