Recordando a Caracas

Cuando llegue a Caracas en 1971, no entendia lo que me hablaban, quizas los caraqueños hablaban muy rápido, me conseguí un departamento tipo estudio en el mismo edificio donde me habia conseguido mi trabajo, yo vivia en el primer piso (que en realidad era el segundo piso, porque al primer piso, que tenia la puerta a la calle del edificio, le llamaban Planta Baja).

Me compre una cama, una cocina y una refrigeradora, para empezar, luego me compre una mesita de ratan con 4 sillas haciendole juego. Durante las horas de oficina yo era feliz, mis compañeros eran bien lindos, mi jefe, un Sr. norteamericano, era muy buena gente, lo mismo su esposa y sus dos adorables chiquitos, un hombrecito y una mujercita. Mi dia se me pasaba tan rápido, entre el trabajo y el buen humor de mis compañeros yo era feliz. Pero a las 5 de la tarde, cuando todos nos íbamos a nuestras casas, la soledad me agobiaba, y me sentia tan sola, que sin querer, me estaba convirtiendo en una llorona. Asi que decidí comprarme una televisión, la cual prendia tan pronto ponia la pata en mi apartamento. La bulla me acompañaba, a veces veia a Joselo, que era un comico venezolano super famoso, yo me reia de las cosas que hacia, pero casi no entendia lo que decia. Me tomó un tiempo entenderlo y reirme con todo lo que decia, seguramente con el tiempo, mis oidos se acostumbraron al modo “ametralladora” que los venezolanos hablaban, ¡tan rápido!

Pero a medida que empecé a entender el hablar tan caribeño de los venezolanos, descubrí que había un grupo de caraqueños que hablaban con un cantito dulce, precioso, el cual no me cansaba de escuchar. El Dr. Rafael Caldera que era Presidente de Venezuela en esa época,hablaba con ese cantito, lo mismo el Dr. Arturo Uslar Pietri, a quien veia todos los fines de semana en la TV del estado, donde nos contaba sus historias maravillosas, lo tenia. El abogado de la empresa donde trabajaba, el Dr. Sotillo, tambien lo tenia. Años después cuando iba a adoptar a mi hija, me mudé a un apartamento más grande y mi vecina era mi querida y recordada amiga Maria, (QEPD), ella tambien tenia ese canto tan elegante y dulce. Entonces llegué a la conclusión que, probablemente, en la Caracas antigua, las familias importantes habian hablado todas asi, que casualidad que todo el que todavia conservaba el cantito eran de familias importantes venezolanas. Desgraciadamente, el cantito que tanto me gustaba, se ha ido perdiendo a través de los años y las generaciones. He tratado muchas veces de imitar ese cantito, pero nunca he podido, pero todavia cuando pienso, lo escucho en mi cabeza.

Otras de las cosas que me intrigaban era la palabra coroto, muchas veces la escuchaba, pero no sabia que era, por ejemplo decian “agarre mis corotos y me fuí”, asi que una vez le pregunté a uno de mis compañeros de trabajo que era un ‘coroto” y todos se atacaron de la risa, Gladys, me dijeron, un coroto es “cualquier cualquier cosa que no sabes como se llama ó no quieres decir que es”. Me contaron que hubo una vez un presidente venezolano que vivia en Paris con toda su familia, y que al haber sido escogido presidente, se habia traido toda las pertenencias de su casa de Francia hacia Venezuela por barco. Cuando llegaron sus cosas, les gritaba a los cargadores, “tengan cuidado con mis Corots” (resulta que Corot era un pintor famoso de Francia, y el Sr. presidente tenia varios de sus cuadros en su colección de obras de arte). Pues de esa mudanza salio la palabra ”coroto”, desde allí cualquier cosa en Venezuela, es un coroto.

Finalmente les quiero contar mi historia del Metro de Caracas. Este gran proyecto lo empezó el Dr. Caldera, la primera etapa seria desde el centro de Caracas hasta Chacaito en el este. Cuando inauguraron el metro, creo que dieron por un mes pasajes gratis, asi que un fin de semana, mi amiga Maria sus dos hijos, su nieta Maria Isabel, quien era la amiguita de mi hija y ambas tenian como 3 añitos), nos fuimos en mi carro hasta Chacaito, parqueamos el carro en una calle y caminamos hasta la entrada del Metro. Que diferencia, arriba habia un tráfico infernal, ruidos, vendedores ambulantes, gente por miles comprando en las tiendas, en cambio abajo, todo era perfecto, el Dr. Caldera no escatimó costos, todo era limpio, precioso, aire acondicionado, musica suavecita, obras de arte de conocidos escultores y pintores por todos lados. Como dijeron en un artículo del diario El Nacional, arriba es un mercado de cualquier sitio del mundo, abajo es Londres, con su gente culta, todo ordenado y limpio. Y efectivamente, creo que, con el tiempo, la gente cansada del bullicio, al salir del trabajo se iba a ir a ‘descansar” al Metro para llegar a su casa de buen humor.

Pero fijense como son las cosas de los Gobiernos, los planes de estirar el Metro hasta Petare, el gobierno que vino después del Dr, Caldera, no siguió el proyecto. Antes de venirme a California, vi al Dr. Caldera en un aviso de TV diciendo “ muchos gobiernos piensan en ellos y en los planes que tienen, ninguno va a terminar algún proyecto, si el que lo empezó es del otro partido. Si los Adecos, hubieran terminado los planes que dejamos para el Metro, yo estaria hablandoles desde la estación de Petare, sin embargo, como fuí yo quien empezo el proyecto, ellos lo abandonaron” . No creo que Chavez ó Maduro hayan terminado el Metro,¡ lo único que han terminado esos malvados es a su país!

9Mariu Carcovich, Julia Roura Rosello and 7 others

24 Comments

Share

Entrenamiento en el DC-9 de Iberia

He estado pensando en el entrenamiento, en España, y en el hangar de Iberia, donde conocimos a nuestro querido avión DC-9.

Han pasado casi 40 años, y yo lo recuerdo como si fuera ayer, con razón mi mamita me decia,  “Cuando te pones vieja, te acuerdas de muchas cosas pasadas, no te acuerdas si tomaste desayuno hoy, pero asi es la cosa.” ¡Que sabia era mi mamá!

.Primeramente, APSA nos alquilo en un edificio del Paseo de la Castellana, eran unos apartamentos que tenian cocinita, que nosotros nunca usamos, porque en el mismo Paseo de la Castellana justo frente a nuestro edificio, estaba el Castella Hilton, dode nos ibamos s tomar nuestro desayuno tempranito antes que enga el autous de Iberia a recogernos, y cenabamos cuando regresabams de nuestras clases.

Nuestro entrenamiento fué en un hangar, donde estaba paradito esperándonos, nuestro avión DC-9, se veía que ya había sido usado, por Iberia, pero era confortable.

Nos sentaron en primera y llegaron nuestros entrenadores, dos hombres y una mujer. Y nos aseguraron que saldríamos de nuestro entrenamiento como unas expertas en el servicio de primera clase. Para empezar, nos  dictaron  una serie de recetas de tragos que según ellos, nuestros pasajeros de primera nos pedirían. Hasta ahora tengo mi libretita donde apunté todas las recetas que nos dieron. Debo decir que ningún pasajero me pidió nunca un “Screw Driver”  (coctelera, vaso grande, 2 partes Vodka, 4 partes Jugo de Naranja) ni un “London Fog”(coctelera, copa de cocktail, 1 bola de helado de vainilla, 1 taza de cafe negro, 2 copas de bourbon), mis pasajeros de APSA tomaban sólo whisky y vino.

Tambien nos enseñaron a preparar 6 carritos, el primero con los manteles, servilletas y cubiertos, el segundo con caviar, tostaditas y su acompañamiento de cebollita, huevo duro picadito, etc. etc., el tercero con panes y si no me acuerdo mal, ensaladas, el cuarto con carnes o pescado, el 5to con frutas y quesos, y el sexto,  con café té y licores. Mientras pasabamos carritos, pasabamos vinos, agua y otra clase de bebidas. Para esto, todos los días escogian a  dos de nosotras para servirles el almuerzo a nuestras compañeras, usando y preparando los 6 carritos. Y nos urgían que pidamos vino y demás bebidas, Empezando con el “drink” de bienvenida “Rosa Imperial” (copa de champagne, ½ terrón de azucar, mojar con Grand Marnier y completar con champagne. Adornar con el pétalo de una rosa o una cascarita de naranja). 

Llegabamos después del desayuno, con la mente clara y hablabamos bajito, con un nivel de bulla  de 3, pero después de los cocktails, el vino con la comida y los licores para después de la comida, y ya el grupo estaba a un nivel de bulla que subía a 9  ó 10. En otras palabras todas estábamos “borrachitas”. Sin embargo se nos pasaba rápido, porque cuando llegábamos a nuestros apartamentos, ya estábamos bien. 

Un dia trajeron a una experta de Iberia que nos enseñó como deshuesar un pollo horneado y luego cortarlo como quien corta un jamón.  Todas la vimos hacerlo, ¿como lo hizo?, no me acuerdo,  después de los 6 carritos y las bebidas que nos pasaron.Estoy segura que nadie se acuerda.   Por otro lado, ya me veo “enseñandoles a mis pasajeros de primera, “lo experta” que soy quitandole los huesos al pobre pollo delante de ellos. (?)

También, teníamos que aprendernos la marca de los motores y el  número de serie del avión y otras informaciónes que no nos servía para nada, a no ser que una una de nosotras tuviera que aterrizar el avión en una emergencia y necesite el permiso de las autoridades para descender a algún aeropuerto cercano. (?)

Pero la pasamos lindo, los fines de semana nos íbamos de paseo visitamos Toledo,  visitamos “El Escorial”, visitamos “El Valle de los Caídos”, compramos libros,y muchos regalitos para nuestras familias.  ¡No hay  caso fuimos muy afortunadas!

 

Poema de Jorge Luis Borges

 Este poema me lo copié de mi amiguita Ingrid Jahnsen, está bellisimo y creo que al leerlo, mi preciosa hija, aprenderá muchas cosas de la vida, que no sabe hora porque es demasiado joven para entender que la vida nos enseña algo cada minuto de nuestra existencia:

De tanto perder aprendí a ganar; de tanto llorar se me dibujó la sonrisa que tengo. Conozco tanto el piso que sólo miro el cielo. Toqué tantas veces fondo que, cada vez que bajo, ya sé que mañana subiré. Me asombro tanto como es el ser humano, que aprendí a ser yo mismo. Tuve que sentir la soledad para aprender a estar conmigo mismo y saber que soy buena compañía. Intenté ayudar tantas veces a los demás, que aprendí a que me pidieran ayuda. Trate siempre que todo fuese perfecto y comprendí que realmente todo es tan imperfecto como debe ser (incluyéndome). Hago solo lo que debo, de la mejor forma que puedo y los demás que hagan lo que quieran. Vi tantos perros correr sin sentido, que aprendí a ser tortuga y apreciar el recorrido. Aprendí que en esta vida nada es seguro, solo la muerte… por eso disfruto el momento y lo que tengo. Aprendí que nadie me pertenece, y aprendí que estarán conmigo el tiempo que quieran y deban estar, y quien realmente está interesado en mi me lo hará saber a cada momento y contra lo que sea. Que la verdadera amistad si existe, pero no es fácil encontrarla. Que quien te ama te lo demostrará siempre sin necesidad de que se lo pidas. Que ser fiel no es una obligación sino un verdadero placer cuando el amor es el dueño de ti. Eso es vivir…La vida es bella con su ir y venir, con sus sabores y sin sabores… aprendí a vivir y disfrutar cada detalle, aprendí de los errores pero no vivo pensando en ellos, pues siempre suelen ser un recuerdo amargo que te impide seguir adelante, pues, hay errores irremediables. Las heridas fuertes nunca se borran de tu corazón pero siempre hay alguien realmente a dispuesto a sanarlas con la ayuda de Dios. Camina de la mano de Dios, todo mejora siempre. Y no te esfuerces demasiado que las mejores cosas de la vida suceden cuando menos te las esperas. No las busques, ellas te buscan. Lo mejor está por venir”

El nacimiento del Niño Dios, según yo

 El año pasado más o menos en esta época, me llegó una revista católica editada por el Obispado de Los Angeles, en la que un hombre describe la cueva donde nació el Niñito Dios, como una mugrosa cueva, llena de alimañas y excremento de los animales que los pastores refugiaban en ella, demás está decirles que yo no estoy suscrita a esa revista, ¿como pueden escribir una cosa tan horrorosa, cuestionando la inmensa generosidad de Dios y el amor que le tiene a su único hijo?

Dios que lo sabe todo, ya tenia preparada la llegada de su pequeño hijo, de antemano sabia que  iba a nacer fuera de su casa, que la Virgen y San José estarían viajando al pueblo de Belen donde tenían que participar de un censo.

Y mientras nuestra Santa Madre empezaba a sentir que su bebe estaba por llegar, todavía seguían buscando un sitio donde ella podría tener el bebito, Y así,  llegaron a esa cueva, la cual estoy segura, la prepararon los angeles, bañandola  con una luz celestial que la dejó más limpia mejor que cualquier quirófano de  la Clínica Mayo. No más alimañas, no más excrementos, todo estaba desinfectado, inclusive la vaquita que los pastores habían dejado en la cueva estaba limpísima.  Asi que cuando la sagrada pareja entró a la cueva ellos tambien fueron desinfectados, con burrito y todo..

Mientras la Santa Virgen ya no daba más, estoy segura que se le presentaron dos ángeles que les dijeron a San José, “quedate acá, nosotros nos llevaremos a tu esposa a una sala especial que Dios ha.preparado para que ella de a luz”. Probablemente San José se quedó sorprendido porque, que el supiera,  la cueva no tenia ningún cuarto separado, pero obedeció agradeciéndoles su presencia y por haberle quitado en gran peso de encima de ayudar a la Virgen a dar a luz. Debo decir aquí que,  generalmente los hombres le tienen miedo a todo lo que sea medicina. En este caso sin embargo, puedo imaginarme la angustia de San José de pensar que él tenía que ayudar a la Santísima Virgen en su parto.

Por otro lado, la presencia de los Angeles, también le quitaron un peso de encima a la Virgen María., ¿Se acuerdan que cuando el Angel Gabriel le dijo que tendría un hijo a quien le pondrían de nombre Jesús? Ella dijo “¡Como podria suceder esto, si no vivo con ningún hombre? (San Lucas 34)” Ponganse a pensar, ¿como se hubiera sentido la Santa Virgen de incomoda si San José la  hubiera tenido que ayudar a dar a luz?, 

Asi, todo ya estaba planeado en el cielo. Y para que las profecías fueran perfectas, que de “ la dinastía de David saldria el hijo de Dios”, (San Mateo 16) el Espíritu Santo copió el ADN de San José, quien era de la Casa de David.  Dos mil años antes que el hombre supiera que los humanos tenemos un ADN donde aparecen nuestros antepasados por miles de años.

Demás esta decir,  que luego de nacer su hijito, la Virgen Maria quedó como nueva, no solo porque era una joven llena de buena salud, sino porque  todavía les faltaba huir hacia Egipto, para salvar al pequeño Dios de las garras de Herodes. Asi que esta mi versión del Nacimiento del Niño Jesús. Se que soy una simple persona, pero de ninguna manera podría pensar que Dios no cuidó de su Sagrada Familia, cuando más lo necesitaba.

 

Noche Buena en Miami

 No se si a ustedes les pasa lo mismo que a mi, muchas veces me vienen recuerdos de los casi no me acordaba. Hoy sábado, como todos los fines de semana, limpié mi patio, me puse a regar mis plantitas, y corté la Buganvilla que estaba muy grande. Posiblemente para que yo recuerde esta ocasión, mi memoria tuvo que luchar a través de telarañas y décadas de tiempo atrás.

Resulta que me tocó un vuelo a Miami, mis amigas se fueron probablemente a la casa de amigos a pasar la Noche Buena, quizás, se fueron con el novio, yo no se, sólo sé que me quede sola en mi cuarto. Serían como las 9 de la noche cuando sonó el teléfono, al contestar alguien me preguntó “¿quien eres?’ A lo que yo le conteste, ‘¿quien eres tu?’ Y me dijo “soy Marcelo Gonzalez,” “Ay, Marcelo como estas, es Gladys Carcovich” “Hola Gladys, estaba pensando si quisieras ir a cenar conmigo”, Gracias, le contesté, encantada pero me tienes que esperar un ratito para arreglarme” “Claro Gladys tomate tu tiempo”, me contesto.. (Gracias a Dios que había llevado un vestidito pensando en la Misa de Gallo que probablemente íbamos a ir con mis amigas). Me arregle un poquito y baje al lobby.

Allí estaba Marcelo con su pelito cortado “crew-cut”, todo elegante sin su uniforme de APSA. Debo decirles que a el probablemente lo dejaron solo tambien, ya sean sus familiares ó sus amigos, y pensó en las chicas de Apsa, que tambien estarian solas. Que mala suerte, la única que encontró fué a mi, la menos popular del grupo, y probablemente “la aburrida. “Sister Mary” como me decian algunas de mis amigas.

Me preguntó ¿te gusta la comida china? “Me encanta”, le conteste y fuimos a un restaurante Chino. Comimos los acostumbrados “arroz chino con mariposas fritas” y la pasamos bien lindo conversando de nuestras costumbres, el las de Cuba, y yo las de Perú. Me preguntó ¿“te gusta bailar? le conteste, “me encanta bailar”, asi que fuimos a una discoteca y bailamos y bailamos, pura musica tropical, bailaba regio, no me puedo quejar y creo que yo no lo hice tan mal porque si no, con cualquier excusa el me hubiera sentado. Pensando en mi Misa de Gallo, mire mi reloj y Marcelo me pregunto, ¿“tienes que ir a algún sitio? Le conteste “ Si, amigo, quisiera ir a Misa de Gallo, si no te importa”, me contestó “Hace años que no voy a misa, pero con mucho gusto te llevaré a la Misa de Gallo”. A eso de las 11 y media dejamos de bailar, y nos fuimos a la iglesia, que era grande y muy hermosa.

Luego de la preciosa misa a la que fuimos, me llevó a mi hotel y me dijo “ha sido un placer pasar la Noche Buena contigo Gladys” y yo le agradecí la invitación que para mi era muy especial, ya que gracias a el no la había pasado sola, y Chau nos despedimos.

Ojala que Marcelo alguna vez se acuerde de esa Noche Buena que dos amigos solitarios pasaron juntos. Donde quiera que estes Marcelo, ¡gracias!