Cuando adopte a mi hija, mi hermana Elsa volo a Caracas con su hijita, para conocer a su nueva sobrinita. Le trajo de regalo una munequita de trapo de piernas largas y largas trensas, vestida como una campesina Mennonita, apenas la vi pense que tenia carita de Emilia, asi que se quedo con ese nombre “Emilia”.
Emilia se convirtio en la mejor amiga de mi hija, la llevaba a todos lados, tomada de la mano, o de una patita, o de las trenzas, como la traia aqui y alla, aveces Emilia parecia un trapo sucio, pero yo le metia en la lavadora y nuevamente Emilia volvia a ser la campesina Mennonita de siempre. Cuantos secretos le debe haber contado mi hija a Emilia cuando era chiquita, eran inseparables.
Un dia que no tenia nada que hacer le tome las medidas a Emilia (que era flacucha y larga) y de una media hice una muneca de trapo. No era tan bonita como Emilia, la pobre me salio un poco fea, le puse pelito de lana marron y le teji su vestido. Mi hija la bautizo con el nombre de “mi otra Emilia”, con ellas jugaba mucho tiempo y como eran de trapo siempre las metia en la lavadora, asi que casi todo el tiempo estaban limpias.
Unas vacaciones nos fuimos, mi hija y yo, a San Francisco a visitar a mi hermano Ivan y su famiia, y a conocer a su primera nieta. Mariu tendria 2 anos mas o menos. Un dia salimos con mi cunada a hacer unas compras y en una jugueteria se enamoro de un osito de felpa, le pusimos “Freddy”. El osito se convirtio en su mejor amigo, porque Emilia y la “otra Emilia” se habian quedado en Caracas. Sin embargo, esa amistad fue muy corta, tan pronto regresamos a Caracas, Freddy se quedo sentadito en la repisa del cuarto de Mariu, porque Emilia y la “otra Emilia” volvieron a ser sus amiguitas preferidas.
Una Navidad le regalaron a mi hija una muneca enorme, mas grande que ella, era una negrita preciosa tenia unas argollas de aretes y un panuelo rojo con bolitas blancas en la cabeza, sus piernas eran negras con raya blancas y su vestido era tambien rojo de bolas blancas, y tenia un mandilito rojo de lo mas coqueto adornado con una blonda blanca. Mariu le puso un nombre super facil “la negrita”. Ella tambien se convirtio en la amiga de mi hija, aveces jugaba que “la negrita” era la mama de Emilia, de la “otra Emilia” y tambien de Freddy (“la negrita” era tan grande que tambien hubiera podido jugar que ella tambien era la mama de mi hija).
Cuando tome a Julia, como ama de mi hija, ella trajo a su hijita Sarita, nuestras dos hijas eran como hermanitas, se divertian jugando con sus munecas, y les encantaba bailar, asi que les empece a comprar discos de Cri-Cri, luego llegaron los Menudo, y ellas ponian sus discos y bailaban con Emilia, y la “otra Emilia”, hasta Freddy llego a bailar con ellas. La negrita nunca pudo bailar con ellas porque era muy grande, asi que “la negrita” bailaba unicamente conmigo.
Cuando Mariu tenia 5 anos, salio un comercial en la television de una munequita espanola que parecia una bebita de verdad, de unos 3 meses. Tenia aretitos de perlitas en las orejitas, y Mariu se enamoro de ella, cada vez que ponian el comercial me llamaba para que lo viera “compramela mami, por favor, compramela”. Asi que un dia, saliendo de la oficina, me fui a la jugueteria cerca de mi oficina y pregunte cuanto costaba la munequita bebita, “cuesta 200 bolivares” me dijo el vendedor, y yo salte como Condorito “200 bolivares!!. Cuando llegue a casa le conte a Mariu que la bebita era muy cara y que no se la podia comprar y me dijo tranquilamente “No te preocupes mami, ya viene la Navidad, asi que se la voy a pedir a Papa Noel, para que no te cueste nada. Tenia razon Papa Noel se la trajo porque era una buena nina y yo no tuve que gastar ni un centavo! El nombre de la munequita termino siendo “la bebita”.
.
Un dia que saliamos al mercado, Mariu traia “la bebita” cargada, envuelta en una frazadita que yo le teji, caminabamos de lo mas tranquilas y una senora me grito “como permite que su nina cargue a su “hermanita”, carguela usted”, nos dio ataque de risa a Mariu y a mi, le quite a “la bebita” de los brazos de mi hija” y de tomando a la munequita de un brazo la alce y le ensene a la senora que era una muneca y no una bebita de verdad. La senora me pidio disculpas y Mariu y yo nos seguimos riendo.
Cuando vinimos a California, la empresa que me traslado mis cosas, me robo todo lo que quisieron, mi television, mis sabanas y manteles, hasta se robaron a “la negrita”l. Lo que mas me dolio que me robaran fue la colchita que le habia tejido a mi hija y que empece el mismo dia que decidi adoptarla. Como no sabia si seria nina o nino, porque todavia estaba en la barriga de su mama biologica, la colchita la teji en tres colores, blanco, rosado y turquesa. Como no tuve nunca una barriga, la colchita fue mi barriga, cada puntada a crochet la teji con tanto amor, con tantas ilusiones. Me moria de felicidad y de terror tambien, pensando en la gran responsabilidad en la que me estaba metiendo, cada puntada era un rezo a Dios para que me guie a ser una buena madre, para que mi bebe crezca sanito (a).
Ha pasado una tremenda cantidad de anos, mi hija es mama de dos chicos guapos y buenos. Yo he heredado las munecas de mi hija, cuando ella se mudo a su propia casa, me las dejo. Y yo las guarde para el dia que tuviera una nieta. Dios nunca me la mando, y los dos nietos que tengo solo han querido jugar con carritos, pelotas de futbol, y bates de beisbol. Asi que Emilia, “la otra Emilia” “la bebita” y Freddy, esperan dentro de una caja de plastico que alguien los adopte. Quizas no llegue a conocerlos porque ya estoy camino a la salida de mi vida, pero espero que entre los hijos de mis nietos, haya una ninita que aprecie que su bisabuela, les guardo las munequitas de su abuelita.
sábado, 12 de noviembre de 2016
domingo, 16 de octubre de 2016
Tati viene a recogerme hoy
Mi hermana Mali esta casada con un cubano, mi hermano Elio, se casaron tan jovencitos, ella de 18 y el de 23, tienen mas de 50 anos de casados y siguen siendo una parejita de novios. Cuando las cosas se pusieron malas en Cuba, mis hermanos ya tenian a su primer hijo, Elito, que en ese entonces tendria 6-7 meses de nacido. Cuando mi hermana empezo a lavar la ropa con el jabon del bano del bebe, le pidio a su esposo que salieran de Cuba lo mas pronto posible, y asi fue que el le pidio a la IBM, donde el trabajaba, su traslado a Lima. Con la buena suerte que le hicieron el cambio. Asi fue como llegaron a Lima con su precioso bebe.
Mas o menos por esa fecha un dia recibieron de Cuba una carta con unas fotos de un chiquitin lindisimo, con unos ojos azules preciosos, se llamaba Reinaldo, pero le decian Tati, es asi como, la parte peruana de la familia, conocimos a Tati. Su mama era Carmela, hermana de mi cunado, y su papa era Pedro, esposo de Carmela.
A traves de los anos, siempre mis hermanosc recibian fotos del chiquito, que iba creciendo foto a foto, poniendose mas grande y mas guapo con el tiempo.
Tati no tuvo hermanos, era el unico hijo, y era muy pegado a sus padres, llego a los 30 sin haberse casado, sus padres eran su vida y el los ayudaba en todo, era un buen hijo. El tiempo pasaba y sus padres envejecian y el con ellos ayudando a atenderlos, cuidandolos.
Las cosas en Cuba no eran faciles, habia problemas de escasez de alimentos, de medicinas, la gente pasaba hambre, pero Tati siempre estaba alli, junto a sus padres, ayudandoles, viendo como conseguia cualquier cosa que necesitaban.
Un dia Tati y sus amigos se juntaron para celebrar algo y tomaron demasiado, a alguien se les ocurrio irse a la playa y meterse al mar. Mala combinacion de licor con agua de mar, se estaban divirtiendo horrores, los tontos, hasta que alguien se dio cuenta que faltaba Tati, lo buscaron y lo buscaron. Aparecio al dia siguiente, cuando el mar devolvio sus restos, se habia ahogado.
Ya pueden inmaginarse el dolor de esos padres, su unico hijo, el amor de su vida, su nino de los ojos lindos, se fue de su lado, por una boberia, dejando un dolor tan intenso en sus corazones que hubiera sido mejor morirse con el. Nunca llegaron a recuperarse de esa gran desgracia.
El tiempo pasaba y sus viejitos estaban cada dia mas mal, Pedro empezo a tener problemas con su memoria (probablemente principios de demencia), y Carmela llena de achaques, entonces su sobrina Nadia, vino a su casa a cuidarlos
Un dia Pedro le pidio a Nadia que lo vistiera porque “Tati va a venir por mi hoy”, Tio, le dijo Nadia “Tati hace muchos anos que se fue al cielo” “No, le contesto Pedro, el viene hoy por mi, por favor visteme”. Entonces ella, para calmarlo, le trajo su ropa y el le dijo “No me traigas cualquier ropa, traeme la mejor ropa que tengo”. Nadia asi lo hizo, lo puso elegante, como si fuera a una boda. “Ahora acompaname hasta la entrada de la casa (donde tenian unas sillas donde se sentaban para admirar los atardeceres) ) y sientame alli, pero antes traeme mi sombrero”. Y alli lo dejo Nadia, mientras iba a ver a su tia Carmela, en caso necesitara algo.
Cuando Nadia volvio a la entrada de la casa para ver como estaba el tio Pedro. Lo encontro sentadito donde lo habia dejado, pero Tati ya habia pasado por el esa tarde, Pedro estaba muerto.
Mas o menos por esa fecha un dia recibieron de Cuba una carta con unas fotos de un chiquitin lindisimo, con unos ojos azules preciosos, se llamaba Reinaldo, pero le decian Tati, es asi como, la parte peruana de la familia, conocimos a Tati. Su mama era Carmela, hermana de mi cunado, y su papa era Pedro, esposo de Carmela.
A traves de los anos, siempre mis hermanosc recibian fotos del chiquito, que iba creciendo foto a foto, poniendose mas grande y mas guapo con el tiempo.
Tati no tuvo hermanos, era el unico hijo, y era muy pegado a sus padres, llego a los 30 sin haberse casado, sus padres eran su vida y el los ayudaba en todo, era un buen hijo. El tiempo pasaba y sus padres envejecian y el con ellos ayudando a atenderlos, cuidandolos.
Las cosas en Cuba no eran faciles, habia problemas de escasez de alimentos, de medicinas, la gente pasaba hambre, pero Tati siempre estaba alli, junto a sus padres, ayudandoles, viendo como conseguia cualquier cosa que necesitaban.
Un dia Tati y sus amigos se juntaron para celebrar algo y tomaron demasiado, a alguien se les ocurrio irse a la playa y meterse al mar. Mala combinacion de licor con agua de mar, se estaban divirtiendo horrores, los tontos, hasta que alguien se dio cuenta que faltaba Tati, lo buscaron y lo buscaron. Aparecio al dia siguiente, cuando el mar devolvio sus restos, se habia ahogado.
Ya pueden inmaginarse el dolor de esos padres, su unico hijo, el amor de su vida, su nino de los ojos lindos, se fue de su lado, por una boberia, dejando un dolor tan intenso en sus corazones que hubiera sido mejor morirse con el. Nunca llegaron a recuperarse de esa gran desgracia.
El tiempo pasaba y sus viejitos estaban cada dia mas mal, Pedro empezo a tener problemas con su memoria (probablemente principios de demencia), y Carmela llena de achaques, entonces su sobrina Nadia, vino a su casa a cuidarlos
Un dia Pedro le pidio a Nadia que lo vistiera porque “Tati va a venir por mi hoy”, Tio, le dijo Nadia “Tati hace muchos anos que se fue al cielo” “No, le contesto Pedro, el viene hoy por mi, por favor visteme”. Entonces ella, para calmarlo, le trajo su ropa y el le dijo “No me traigas cualquier ropa, traeme la mejor ropa que tengo”. Nadia asi lo hizo, lo puso elegante, como si fuera a una boda. “Ahora acompaname hasta la entrada de la casa (donde tenian unas sillas donde se sentaban para admirar los atardeceres) ) y sientame alli, pero antes traeme mi sombrero”. Y alli lo dejo Nadia, mientras iba a ver a su tia Carmela, en caso necesitara algo.
Cuando Nadia volvio a la entrada de la casa para ver como estaba el tio Pedro. Lo encontro sentadito donde lo habia dejado, pero Tati ya habia pasado por el esa tarde, Pedro estaba muerto.
jueves, 6 de octubre de 2016
El hombre mas bello del mundo
Cuando trabajaba en General Motors en Lima, mi querido y recordado amigo Eric, tenía un concuñado español que se llamaba Prudencio, quien venia de vez en cuando a recogerlo del trabajo para irse juntos a algún sitio, cine, futbol, etc. Prudencio era un chico bien simpatico, estoy segura que era amigo de Eric porque ambos tenian el mismo sentido del humor y cuando se juntaban “rocheleaban” todo el tiempo. (En Venezuela “rochelear” es divertirse haciendo travesuras). Con el tiempo, Prudencio se hizo amigo mío también, y el y Eric me iban a visitar a mi casa de vez en cuando. Creo que para ese entonces Prudencio le habia hechado el ojo a mi hermana Elsa. Por cierto, Prudencio fue la pareja de mi hermana en su baile de promoción, se fueron a la fiesta super guapos, mi hermana con su traje largo blanco, que le envio mi hermano desde San Francisco, y el con su “smoking” de pantalón negro y saco blanco.
Un dia, Eric me invitó a una fiesta, creo que era de un familiar y yo acepte, cuando me vino a recoger estaba con el Prudencio y su hermano que acababa de llegar de España. Cual seria mi sorpresa al ver al hermano de Prudencio (no me acuerdo de su nombre asi que lo voy a llamar “el Bello”). Era un muchacho guapísimo, alto (mas o menos 1.80 mts) ojos azules, pelo negrisimo, todo el era una perfección de belleza, un Adonis! (Casi se me caen mis medias nylon de lo churro que era!)
Subimos al carro, Prudencio manejaba y Eric sentado junto a Prudencio. Atrás íbamos “el Bello” y yo, quien con las justas me dijo “mucho gusto” cuando nos presentaron y asi calladito estuvo todo el camino. Cuando llegamos a la fiesta, ya estaba todo el mundo bailando, saludamos a los dueños de casa y nos sentamos. mi nuevo amigo era super timido, asi que hablar con el era como sacarle las palabras con una cucharita:
Cuando llegaste?, le pregunte Hace 3 dias me contesto (silencio)
Te gusta Lima? Me falta mucho que ver, pero lo que he visto me gusta (silencio)
Quieres bailar? Bueno (se paro y salimos a bailar) (silencio)
No bailaba mal el muchacho, los ojos de las chicas, que estaban en la fiesta, estaban en mi pareja de baile, yo misma no podia creer que alguien pudiera ser tan guapo, estoy segura que todas ellas me envidiaban mi buena suerte, pero yo estaba aburrida, el tipo no hablaba, empecé a pensar que habia caido en una trampa, quizas Eric y Prudencio habian pensado en mi para entretener al mudo.
Se acabo la musica y vinieron Eric y Prudencio donde estabamos nosotros, con ellos “el Bello” si hablaba, pense será que no habla conmigo porque es tímido con las mujeres? Aproveché que estaban entretenidos y saque a bailar a Eric, mientras bailabamos, le pregunte “el hermano de Prudencio es super timido verdad?” Si, me contesto Eric, pero cuando te conozca más, te va a tomar confianza. (pense, “eso será el próximo siglo probablemente”). Se acabo la musica y volvimos a donde estaba “el Bello” quien ahora estaba sólo, Prudencio se habia ido a bailar con otra chica, y Eric apenas me dejo en mi silla también se fue a bailar con otra chica. (“HELP”, pensaba yo, “de que le sirve ser tan guapo, si es tan aguado, ¡HELP, ME QUIERO IR A MI CASA!)”.
Ahí comprendi que nada es perfecto, este hombre tan guapo era un aburrido. Bueno, ahora habia comprendido que la belleza no es todo en la vida, que un feito con personalidad, vale más que un guapo aguado. Nunca le pregunté en que trabajaba, o que habia estudiado. Pensaba que siendo tan tímido, lo que mejor que deberia de hacer es posar como modelo, total en la foto no tienes que hablar con nadie, sólo sonreir, o quizas ser modelo de pasarela, dejaría a las mujeres enamoradas de el con esa pinta.
Cuando vi que ya la gente se estaba yendo de la fiesta, les pedi a mis amigos que me llevaran a mi casa porque estaba un poco cansada (ABURRIDA, ABURRIDA ERA LO QUE ESTABA). Cuando llegamos a mi casa me despedí de mis amigos con “un gracias por invitarme, y al Bello le dije, "espero que te siga gustando mi tierra, ha sido un gusto conocerte".
No volvi a ver a Prudencio ni a Eric porque me sali de GM para volar en Apsa. Luego mi querido amigo Eric murio y un dia me encontré con Prudencio por Larco, nos miramos y nos dimos un abrazo, “que ha sido de tu vida?” me pregunto, le conté que “estaba volando en Apsa, que estaba contenta y tu”? le pregunte. Me conto que estaba trabajando con su tio. Le pregunte “Que fué de tu hermano?, me dijo que su hermano no se habia acostumbrado a Lima asi que habia regresado a España, y que se habia casado. ¡El Bello casado! Espero que haya mejorado de su timidez y que haya sido muy feliz, lo único que sé es que, su esposa y el han debido de tener unos hijos preciosos, porque al menos físicamente, el Bello es el hombre más guapo que he conocido en mi vida.
Que pena que no pudimos conocernos un poco más, quizas si nos hubieramos conocido mejor, hubiera podido comprobar que en el fondo no era tan "aburrido". A lo mejor hubieramos podido hablar y reirnos como lo haciamos Prudencio, Eric yo. Sin embargo, conocer al Bello fué una lección para mi, que me ha durado toda la vida, y es que una cara bonita no es tan importante, uno como persona tiene que "cultivarse". Yo nunca he sido bonita, el término "simpatica", tan usado en nuestra tierra, me vá al dedillo, no soy ni bonita, ni fea. Asi que, primeramente tuve que quitarme la timidez que siempre tuve desde chica. Luego a leer, y leer y tratar de que cuando hable alguien conmigo, se olvide que no soy bonita y que me encuentren interesante. Ese dicho que dice "La suerte de la fea, la bonita la desea" es bien sabio, ¡de que nos sirve ser lindas, si somos unas aburridas! Asi que nunca más volvi a buscar un chico guapo, cambié a buscar personalidad antes de belleza, para mi no hay atractivo mas grande, que un hombre que sea inteligente, y que hable conmigo de todo y que me mantenga entretenida simplemente conversando conmigo, para mi, el hombre mas bello del mundo es, ¡el que tiene la cabeza llena de materia gris!
sábado, 1 de octubre de 2016
Porque la abuelita quiere divorciarse
Esta semana lei un articulo bastante interesante en el diario “Los Angeles Times”. Se trata de divorcios entre parejas de mas de 50 anos. Segun el articulo, hace 50 anos el divorcio de parejas entre 50 y 75 anos era de 2.8%, ahora alcanza al 17%, es decir, 1 pareja de cada 4 que se divorcian, son de la tercera edad.
Segun las autoras de este articulo, Caryl Rivers y Rosalind C.Barnett, este incremento de divorcios entre parejas de la tercera edad, se debe a que la gente ahora vive mas tiempo, por lo que una pareja que tiene entre 50 y 70 anos, tiene posibilidades de vivir 20 anos mas, y que se divorciaran para no tener que aguantarse esos 20 anos el uno al otro.
Mencionan, asi mismo, a una senora llamada Alicia, de 66 anos, casada por 42 anos con un hombre llamado Chet, un medico que tiene 68 anos. Segun Alicia su esposo ha estado cada dia mas interesado en su profesion y ha llegado al punto de delegar a su esposa e hijos a un segundo plano. Ella ha aguantado todos estos anos, mientras sus hijos eran chicos, pero ahora que ya estan mayores, y se estan casando, ella habia tomado la decision de divorciarse en lugar de seguir viviendo una vida sin tener nada en comun con el marido. Y como a los 66 anos todavia se siente joven y es una persona activa, definitivamente es mejor estar divorciada que casada con alguien con el cual ya no tiene nada en comun.
Se dice que los que, generalmente escogen divorciarse, son los jovenes que probablemente se casaron sin estar preparados para una vida en comun con otra persona, todo esto mas la tencion del trabajo y la crianza de los hijos, etc. los hace sentirse atrapados, pero si pasan esa etapa de problemas y todavia sienten amor el uno por el otro, la crisis pasara y probablemente, nunca vuelvan a pensar en un divorcio.
Mientras el numero de divorcios ha bajado en los Estados Unidos (yo diria que ha bajado porque ahora los jovenes ya no se casan, sino que se van a vivir juntos en una especie de “servinacuy”) . La razon del aumento de los divorcios entre la gente de la tercera edad, se debe a que la gente mayor tiene una mejor salud que las anteriores generaciones y su expectativa de vida es mucho mas larga. Esta longevidad, combinada con la aceptacion del divorcio en nuestros dias, hace mas facil que la gente se divorcie luego de una vida de casados de 50, 60 y 70 anos.
Otra de las cosas interesantes que he encontrado en este articulo, es que hablan que los segundos y terceros matrimonios, se divorcian 2.5 veces mas que los casados por primera vez.
Por otro lado, la mujeres que nacieron en la generacion “baby boom”, es decir despues de la segunda guerra mundial, de 1946 y 1964, esta mejor preparadas que sus mamas, ya que han trabajado toda su vida, y tienen su retiro, que les da independencia economica, en un caso que se divorciaran.
Las finanzas y la aceptacion del divorcio hacen que las parejas mayores tomen una resolucion mas facilmente para terminar un matrimonio sin amor. Sin embargo, a la hora de repartir los bienes en comun, o encontrarse con una presupuesto menor al que han estado acostumbrados trae sus desventajas. Es por eso que en la internet, ahora podemos encontrar muchos sitios donde en se encuentran consejos legales para cualquier persona de la tercera edad que la necesite ante la posibilidad de un divorcio.
Los hijos de los “baby boomers” que ya tienen sus familias establecidas, tienen un problema con el divorcio de sus padres, por ejemplo, a cual de los padres invitar a la Cena de Navidad, Thanksgiven, Hanukkah u otras fiestas donde la familia se junta para celebrar algo, por ejemplo ver los recitales de los nietos, juntarse para las vacaciones familiars. Especialmente si los abuelo, a su vez, se han vuelto a casar con otras personas.
Mencionan en este articulo, que luego de un divorcio despues de 45 anos de un matrimonio dificil, la mama de la Sra. Kahie Crouch se encontro, a los 72 anos, viviendo sola. Sin embargo, esto fue lo mejor que le pudo pasar a mi hijita de 4 anos. Dice la Sra. Crouch “desde que mis padres se divorciaron, ambos se pelean por mi hija, nunca ha estado tan solicitada. Ahora mi hija esta en gran demanda, visitando a su abuelo un fin de semana y a su abuela el otro fin de semana, hablando con ellos por “Skyp”y por telefono.
El articulo termina diciendo que si esta tasa de divorcios sigue creciendo, para el ano 2030 habran 10,000 divorcios mas al ano, para la gente de mediana edad. Pero para los de la tercera edad habra subido a 80,000 al ano. Lo que quiere decir que los de la tercera edad viviran mas anos, pero sus matrimonios no duraran tanto.
viernes, 9 de septiembre de 2016
Hechos que han cambiado mi vida
Hay fechas que nos marcan la vida, cuando nos casamos, el nacimiento de los hijos, de los nietos, sus graduaciones, etc.
todos esos eventos nos marcan nuestra vida privada, sin embargo, hay otros que marcan la vida normal del mundo, eventos que nos remueve el alma y marcan nuestra existencia de una forma aterradora, porque desgraciadamente, son las tragedias las que nos cambian la forma con la que vemos el mundo. Creo que son muy pocas las noticias que llenan de alegria al mundo, como cuando se acabaron la primera y segunda guerras mundiales, o cuando llego el hombre a la luna, o cuando
derrumbaron la pared que dividia las dos Alemanias.
Para mi varias tragedias mundiales han marcado mi vida, momentos en los cuales pense que no seria posible que hubiera algo mas horribe, sin embargo, las tragedias han seguido pasando y cada dia mas nos quedamos sorprendidos de lo que el ser humano y la madre naturaleza puede hacer, y sigue haciendo.
Asesinato del Presidente John Kennedy:
El 22 de noviembre de 1963, un viernes, estaba yo trabajando en General Motors, serian como cerca de medio dia, cuando alguien nos aviso que habian asesinado al Presidente Kennedy, todos dejamos de trabajar y buscamos un radio para escuchar las noticias. Luego de un rato de conmocion, el Gerente de la empresa bajo de sus oficinas y nos confirmo la noticia, tenia un telex en la mano, y nos dijo que en vista de esta tragedia, la empresa nos pedia que nos fueramos a nuestras casas. Asi, todos salimos para nuestras casas, silenciosos y abrumados.
El Presidente Kennedy, para nosotros los jovenes, era como si fuera nuestro presidente, todos lo admirabamos, admirabamos a su esposa Jackie, nos encantaban sus hijitos, yo lo admiraba doblemente, porque me habia hecho amiga de un monton de chicos y chicas que habian venido al Peru a trabajar con el Cuerpo de Paz, mis amigos trabajaban en Comas, y vivian alla con toda la gente pobre a los que habian venido a ayudar. Alguno de mis amigos venian a mi casa los sabados a banarse porque donde vivian no habian duchas. Posteriormente los muchachos, construyeron un centro civico donde el pueblo podria reunirse para decidir cosas para su pueblo joven. Alli en el centro civico, tambien aprovecharon para incluir banos con duchas.
Las chicas, mientras tanto, hacian una campana de vacunacion y muchos fines de semana yo las acompanaba en sus rutas, a veces actuaba de traductora y por otro lado, tambien hacia de consejera de familias, porque muchas familias no querian que mis amigas las vacunaran o vacunaran a sus hijos. Cuantas veces nos tiraronn las puertas en nuestras narices.
Asi que ese dia fatal, camine hasta el paradero en la Plaza San Martin a tomar mi colectivo, y por todos lados veia gente llorando, grupos de personas comentando la horrible noticia. Cuando llegue a Miraflores, me baje del colectivo en la redoma del Cine Pacifico y decidi entrar en la iglesia a rezar. La iglesia estaba casi llena, como que todos habiamos tenido la misma idea. El muerto era un gringo que vivia a miles de kilometros de nuestra tierra, y sin embargo, todos llorabamos por el, como si hubiera sido nuestro presidente gringo. Sali de la iglesia con un terrible dolor de cabeza, camine hasta mi casa (como 5 o 6 cuadras). Cuando llegue a mi casa, mi mama me abrio la puerta y al ver mi cara, probablemente supo que yo ya sabia la noticia. Le dije "mami tienes un Mejoral? estoy con un terrible dolor de cabeza". Subi a mi cuarto y en el hall, donde teniamos la Tele, estaban mis hermanas viendo las noticias. Me fui a mi cuarto y me arrecoste un rato, me quede dormida.
Cuando me desperte, senti una tristeza enorme, hasta ese momento nunca nadie se me habia muerto en mi familia, el Presidente Kennedy era alguien a quien yo admiraba, nisiquiera era de mi familia pero me estaba doliendo igual. Los dias siguientes las pase leyendo, escuchando y mirando las noticias, la Tele transmitia a la pobre Jackie con su traje manchado de la sangre de su esposo, luego vi cuando mataron a Oswald (creo que ese hombre fue el "chivo espiatorio" de alguien, todavia pienso que la muerte de Kennedy la mando hacer alguien de su mismo gobierno, quizas algun dia se sepa la verdad, no se).
Cuando vimos el entierro del Presidente y vimos a su hijito saludarlo al estilo militar con su manito en la frente, nadie en mi familia tenia los ojos secos, todos lloramos, como les dije antes, el era nuestro presidente gringo.
La tragedia de Setiembre 11,2001:
Ese dia (como todos los dias) me desperto mi radio reloj, entre dormida y despierta escuche que un avion se habia estrellado contra una de las torres del "World Trade Center", asi que prendi la Tele y vi la torre echando humo en los pisos de arriba. En ese momento mi hermana Elsa entro a mi cuarto para comentarme lo que estaba pasando y, asustadas vimos el otro avion estrellandose contra la otra torre. Nos quedamos mudas, no lo podiamos creer. Con las justas me bane, me vesti y sali corriendo para mi trabajo. Estaban todos comentando la tragedia, les conte que habia escuchado en la radio camino a la oficina, que habian varios aviones, destinados a diferentes sitios, que habian sido secuestrados por terroristas y que probablemente se iban a estrellar contra otros edificios. Entonces llego el Presidente de nuestra empresa, con una television portatil, la enchufo y seguimos mirando todo lo que estaba pasando.
Cuando uno vive en un pais civilizado, con leyes y gente que sigue las leyes, uno nunca pensaria que estos actos de terrorismo podrian pasar, siempre estuvimos seguros, bueno, todo esa forma de pensar murio ese dia. Nunca podre olvidar ver esas torres derrumbarse con todo esa gente adentro, murieron bomberos, policias, gente que se eventuro a subir a ver como ayudaban a los que estaban arriba atrapados. Tambien, nunca podre olvidar a la gente que prefirio tirarse 100 pisos para abajo, antes de morir quemados. Todas esas escenas, se han quedado en mi memoria como grabadas en una cinta de pelicula, y cuando las recuerdo, pasan y pasan y pasan.
Mi nieto Jesse, que tenia 7 anos en ese entonces, veia la Tele y la repeticion de las torres incendiandose y cayendose y creia que las torres eran diferentes, en su cabecita pensaba que los aviones estaban pasando por todas las ciudades estrellandose contra los edificios. Por fin ya no pudo mas y empezo a llorar desconsoladamente, y abrazandose a mi, me pregunto "abuelita, donde nos vamos a esconder cuando nos tiren el avion contra nuestra casa?", entonces tuve que explicarle que, lo que estabamos viendo, eran los mismos edificios que habiamos visto en la manana, que la Tele pasaba el video para que la gente que no los habia visto en la manana, los vieran en la tarde.
Han pasado 15 anos de ese terrible dia, y sin embargo siguen pasando esos horribles actos de terrorismo, y al parecer nuestro mundo se ha vuelto mas violento y los odios ahora son mas marcados. Muchas veces veo en facebook una foto de un gato cuidando unos pollitos, o un perrote jugando con un venadito, y pienso como es que los animales olvidan que son de diferentes especies y se hacen amigos, y nosotros no aprendemos de ellos? Luego veo las noticias, el horror de la desvastacion de Aleppo en Siria, y los ninitos heridos por su propio gobierno, o los refugiados ahogandose en las costas de Grecia, y me pregunto porque los humanos somos tan crueles, acaso no somos todos hijos de Dios? Porque no podemos sentarnos y negociar nuestras diferencias verbalmente. Dios esta siempre con nosotros, El esta en todos lados, esta con los musulmanes, con los cristianos, con los judios y, con los no creen, porque no saben, o porque no quieren creer, para El no hay diferencias, TODOS somo sus criaturas y nos ama a todos. Porque entonces no podemos tener paz?
Los terremotos:
Los terremotos y otros fenomenos de la madre naturaleza, nos hace pensar lo vulnerables que somos los humanos ante estos cataclismos.
En 1940 Lima tuvo un terremoto, yo tenia 6 meses y mis padres me habian llevado al doctor para mi chequeo mensual, ya estabn regresando a casa cuando mis padres vieron que habia un polvo terrible en todas las calles por las cuales estaban pasando, mi papa se dio cuenta de lo que pasaba, pero mi mama no, sin embargo, cuando vio algunas casas derrumbadas y gente arrodillada en la calle rezando, mi mami empezo a gritar "mi hijo, mi hijo", mi hermano que tenia 6 anos estaba en su kinder y justo iban a recogerlo antes de ir para la asa, pero mi mama se estaba muriendo de pensar que algo le hubiera pasado. Por fin llegaron, y vieron que las maestras tenian a los chiquitos en el patio esperando a los padres. Sin embargo, mi pobre madre cuando nos contaba de este terremoto, casi lloraba de acordarse que su hijo pudo haber muerto en ese terremoto.
En 1970, en el Peru tuvimos uno terremoto terrible, combinacion de "huaico" (avalancha) y terremoto. En uno de mis blogs describi esta terrible tragedia, la titule "Ranrairca". Este fenomeno de la naturaleza mato mas de 80,000 personas, el terremoto creo una avalancha que tapo completamente la ciudad de Ranrahirca, lo unico que quedo fueron los 4 copos de las palmeras que adornaban la plaza principal de la ciudad. Nuestra casa se cuarteo en diferentes sitios, tuvimos que tirar toda la pared derecha de nuestro comedor y hacer una nueva pared. En realidad, para los limenos del susto no pasamos, pero estos terremotos nos dejan al sabor amargo de saber que, somos seres humanos vulnerables a todas las tragedias provocadas por la madre naturaleza.
Y si me quede aterrorizada con el terremoto de Ranrahirca, en el ano 2004, me quede petrificada de ver el terremoto de Indonesia (Sumara) en la tele. En este terremoto murieron casi 260,000 seres humanos, estoy segura que la mayoria de ellos murieron por su ignorancia de saber que luego de un enorme terremoto que duro de 8.3 a 10 minutos, lo primero que tienes que hacer en una zona costera es irte a una zona alta, un cerro por ejemplo, para que no te mate el "sunami". Y mientras los animales de esa zona subian hacia el cerro, movidos por su instinto de conservacion, los humanos bajaban hacia la playa para ver como el mar se retiraba. Cuando se dieron cuenta que la super ola , de 39 metros de altura, que se les venia encima, ya fue muy tarde, la super ola entro varios kilometros adentro matando los miles de "expectadores" que habian bajado al litoral a ver el fenomeno de las aguas. Y con la facilidad del satelite y las camaras en los telefonos, todo el mundo pudo ver las escalofriantes escenas dentro de la comodidad de sus casas.
Luego en el 2011 otro terrible terremoto sacudio a Fukushima, Japon, entre el terremoto y el sunami murieron 16,000 personas, y gracias a las comunicaciones de los satelites, nuevamente, casi instantaneamente, pudimos ver con horror, las olas del sunami terminando la destruccion que empezo el terremoto, los carros y las casas flotando como juguetitos en las aguas destructoras, muchos con gente adentro. Todo eso esta impreso en mi cabeza, nunca podre borrar esas imagines. Y para colmo, las aguas del sunami se metireon en la planta nuclear que tenian en esa la zona, e inundo 3 reactores contaminando toda la zona con materia radioactiva.
Fukushima sigue abandonado, cuantos anos no pasaran hasta que esa zona, este libre de la contaminacion radioactiva.
Estas son las calamidades que han marcado mi vida, aunque siguen habiendo otras que me siguen llenando de pavor, como los ataques del ISIS, degollando gente, especialmente si son cristianos. O los bombardeos de Aleppo en Siria donde su presidente, Ashar al-Assad, ha matado mas de 250,000 personas de su propio pueblo, porque no quiere dejar el poder que le heredo su padre, otro despota como el.
Dios nos libre de las calamidades con las que nos sorprende la madre naturaleza, y Dios perdone a los hombres que tienen el corazon lleno de odio y avaricia por el poder.
todos esos eventos nos marcan nuestra vida privada, sin embargo, hay otros que marcan la vida normal del mundo, eventos que nos remueve el alma y marcan nuestra existencia de una forma aterradora, porque desgraciadamente, son las tragedias las que nos cambian la forma con la que vemos el mundo. Creo que son muy pocas las noticias que llenan de alegria al mundo, como cuando se acabaron la primera y segunda guerras mundiales, o cuando llego el hombre a la luna, o cuando
derrumbaron la pared que dividia las dos Alemanias.
Para mi varias tragedias mundiales han marcado mi vida, momentos en los cuales pense que no seria posible que hubiera algo mas horribe, sin embargo, las tragedias han seguido pasando y cada dia mas nos quedamos sorprendidos de lo que el ser humano y la madre naturaleza puede hacer, y sigue haciendo.
Asesinato del Presidente John Kennedy:
El 22 de noviembre de 1963, un viernes, estaba yo trabajando en General Motors, serian como cerca de medio dia, cuando alguien nos aviso que habian asesinado al Presidente Kennedy, todos dejamos de trabajar y buscamos un radio para escuchar las noticias. Luego de un rato de conmocion, el Gerente de la empresa bajo de sus oficinas y nos confirmo la noticia, tenia un telex en la mano, y nos dijo que en vista de esta tragedia, la empresa nos pedia que nos fueramos a nuestras casas. Asi, todos salimos para nuestras casas, silenciosos y abrumados.
El Presidente Kennedy, para nosotros los jovenes, era como si fuera nuestro presidente, todos lo admirabamos, admirabamos a su esposa Jackie, nos encantaban sus hijitos, yo lo admiraba doblemente, porque me habia hecho amiga de un monton de chicos y chicas que habian venido al Peru a trabajar con el Cuerpo de Paz, mis amigos trabajaban en Comas, y vivian alla con toda la gente pobre a los que habian venido a ayudar. Alguno de mis amigos venian a mi casa los sabados a banarse porque donde vivian no habian duchas. Posteriormente los muchachos, construyeron un centro civico donde el pueblo podria reunirse para decidir cosas para su pueblo joven. Alli en el centro civico, tambien aprovecharon para incluir banos con duchas.
Las chicas, mientras tanto, hacian una campana de vacunacion y muchos fines de semana yo las acompanaba en sus rutas, a veces actuaba de traductora y por otro lado, tambien hacia de consejera de familias, porque muchas familias no querian que mis amigas las vacunaran o vacunaran a sus hijos. Cuantas veces nos tiraronn las puertas en nuestras narices.
Asi que ese dia fatal, camine hasta el paradero en la Plaza San Martin a tomar mi colectivo, y por todos lados veia gente llorando, grupos de personas comentando la horrible noticia. Cuando llegue a Miraflores, me baje del colectivo en la redoma del Cine Pacifico y decidi entrar en la iglesia a rezar. La iglesia estaba casi llena, como que todos habiamos tenido la misma idea. El muerto era un gringo que vivia a miles de kilometros de nuestra tierra, y sin embargo, todos llorabamos por el, como si hubiera sido nuestro presidente gringo. Sali de la iglesia con un terrible dolor de cabeza, camine hasta mi casa (como 5 o 6 cuadras). Cuando llegue a mi casa, mi mama me abrio la puerta y al ver mi cara, probablemente supo que yo ya sabia la noticia. Le dije "mami tienes un Mejoral? estoy con un terrible dolor de cabeza". Subi a mi cuarto y en el hall, donde teniamos la Tele, estaban mis hermanas viendo las noticias. Me fui a mi cuarto y me arrecoste un rato, me quede dormida.
Cuando me desperte, senti una tristeza enorme, hasta ese momento nunca nadie se me habia muerto en mi familia, el Presidente Kennedy era alguien a quien yo admiraba, nisiquiera era de mi familia pero me estaba doliendo igual. Los dias siguientes las pase leyendo, escuchando y mirando las noticias, la Tele transmitia a la pobre Jackie con su traje manchado de la sangre de su esposo, luego vi cuando mataron a Oswald (creo que ese hombre fue el "chivo espiatorio" de alguien, todavia pienso que la muerte de Kennedy la mando hacer alguien de su mismo gobierno, quizas algun dia se sepa la verdad, no se).
Cuando vimos el entierro del Presidente y vimos a su hijito saludarlo al estilo militar con su manito en la frente, nadie en mi familia tenia los ojos secos, todos lloramos, como les dije antes, el era nuestro presidente gringo.
La tragedia de Setiembre 11,2001:
Ese dia (como todos los dias) me desperto mi radio reloj, entre dormida y despierta escuche que un avion se habia estrellado contra una de las torres del "World Trade Center", asi que prendi la Tele y vi la torre echando humo en los pisos de arriba. En ese momento mi hermana Elsa entro a mi cuarto para comentarme lo que estaba pasando y, asustadas vimos el otro avion estrellandose contra la otra torre. Nos quedamos mudas, no lo podiamos creer. Con las justas me bane, me vesti y sali corriendo para mi trabajo. Estaban todos comentando la tragedia, les conte que habia escuchado en la radio camino a la oficina, que habian varios aviones, destinados a diferentes sitios, que habian sido secuestrados por terroristas y que probablemente se iban a estrellar contra otros edificios. Entonces llego el Presidente de nuestra empresa, con una television portatil, la enchufo y seguimos mirando todo lo que estaba pasando.
Cuando uno vive en un pais civilizado, con leyes y gente que sigue las leyes, uno nunca pensaria que estos actos de terrorismo podrian pasar, siempre estuvimos seguros, bueno, todo esa forma de pensar murio ese dia. Nunca podre olvidar ver esas torres derrumbarse con todo esa gente adentro, murieron bomberos, policias, gente que se eventuro a subir a ver como ayudaban a los que estaban arriba atrapados. Tambien, nunca podre olvidar a la gente que prefirio tirarse 100 pisos para abajo, antes de morir quemados. Todas esas escenas, se han quedado en mi memoria como grabadas en una cinta de pelicula, y cuando las recuerdo, pasan y pasan y pasan.
Mi nieto Jesse, que tenia 7 anos en ese entonces, veia la Tele y la repeticion de las torres incendiandose y cayendose y creia que las torres eran diferentes, en su cabecita pensaba que los aviones estaban pasando por todas las ciudades estrellandose contra los edificios. Por fin ya no pudo mas y empezo a llorar desconsoladamente, y abrazandose a mi, me pregunto "abuelita, donde nos vamos a esconder cuando nos tiren el avion contra nuestra casa?", entonces tuve que explicarle que, lo que estabamos viendo, eran los mismos edificios que habiamos visto en la manana, que la Tele pasaba el video para que la gente que no los habia visto en la manana, los vieran en la tarde.
Han pasado 15 anos de ese terrible dia, y sin embargo siguen pasando esos horribles actos de terrorismo, y al parecer nuestro mundo se ha vuelto mas violento y los odios ahora son mas marcados. Muchas veces veo en facebook una foto de un gato cuidando unos pollitos, o un perrote jugando con un venadito, y pienso como es que los animales olvidan que son de diferentes especies y se hacen amigos, y nosotros no aprendemos de ellos? Luego veo las noticias, el horror de la desvastacion de Aleppo en Siria, y los ninitos heridos por su propio gobierno, o los refugiados ahogandose en las costas de Grecia, y me pregunto porque los humanos somos tan crueles, acaso no somos todos hijos de Dios? Porque no podemos sentarnos y negociar nuestras diferencias verbalmente. Dios esta siempre con nosotros, El esta en todos lados, esta con los musulmanes, con los cristianos, con los judios y, con los no creen, porque no saben, o porque no quieren creer, para El no hay diferencias, TODOS somo sus criaturas y nos ama a todos. Porque entonces no podemos tener paz?
Los terremotos:
Los terremotos y otros fenomenos de la madre naturaleza, nos hace pensar lo vulnerables que somos los humanos ante estos cataclismos.
En 1940 Lima tuvo un terremoto, yo tenia 6 meses y mis padres me habian llevado al doctor para mi chequeo mensual, ya estabn regresando a casa cuando mis padres vieron que habia un polvo terrible en todas las calles por las cuales estaban pasando, mi papa se dio cuenta de lo que pasaba, pero mi mama no, sin embargo, cuando vio algunas casas derrumbadas y gente arrodillada en la calle rezando, mi mami empezo a gritar "mi hijo, mi hijo", mi hermano que tenia 6 anos estaba en su kinder y justo iban a recogerlo antes de ir para la asa, pero mi mama se estaba muriendo de pensar que algo le hubiera pasado. Por fin llegaron, y vieron que las maestras tenian a los chiquitos en el patio esperando a los padres. Sin embargo, mi pobre madre cuando nos contaba de este terremoto, casi lloraba de acordarse que su hijo pudo haber muerto en ese terremoto.
En 1970, en el Peru tuvimos uno terremoto terrible, combinacion de "huaico" (avalancha) y terremoto. En uno de mis blogs describi esta terrible tragedia, la titule "Ranrairca". Este fenomeno de la naturaleza mato mas de 80,000 personas, el terremoto creo una avalancha que tapo completamente la ciudad de Ranrahirca, lo unico que quedo fueron los 4 copos de las palmeras que adornaban la plaza principal de la ciudad. Nuestra casa se cuarteo en diferentes sitios, tuvimos que tirar toda la pared derecha de nuestro comedor y hacer una nueva pared. En realidad, para los limenos del susto no pasamos, pero estos terremotos nos dejan al sabor amargo de saber que, somos seres humanos vulnerables a todas las tragedias provocadas por la madre naturaleza.
Y si me quede aterrorizada con el terremoto de Ranrahirca, en el ano 2004, me quede petrificada de ver el terremoto de Indonesia (Sumara) en la tele. En este terremoto murieron casi 260,000 seres humanos, estoy segura que la mayoria de ellos murieron por su ignorancia de saber que luego de un enorme terremoto que duro de 8.3 a 10 minutos, lo primero que tienes que hacer en una zona costera es irte a una zona alta, un cerro por ejemplo, para que no te mate el "sunami". Y mientras los animales de esa zona subian hacia el cerro, movidos por su instinto de conservacion, los humanos bajaban hacia la playa para ver como el mar se retiraba. Cuando se dieron cuenta que la super ola , de 39 metros de altura, que se les venia encima, ya fue muy tarde, la super ola entro varios kilometros adentro matando los miles de "expectadores" que habian bajado al litoral a ver el fenomeno de las aguas. Y con la facilidad del satelite y las camaras en los telefonos, todo el mundo pudo ver las escalofriantes escenas dentro de la comodidad de sus casas.
Luego en el 2011 otro terrible terremoto sacudio a Fukushima, Japon, entre el terremoto y el sunami murieron 16,000 personas, y gracias a las comunicaciones de los satelites, nuevamente, casi instantaneamente, pudimos ver con horror, las olas del sunami terminando la destruccion que empezo el terremoto, los carros y las casas flotando como juguetitos en las aguas destructoras, muchos con gente adentro. Todo eso esta impreso en mi cabeza, nunca podre borrar esas imagines. Y para colmo, las aguas del sunami se metireon en la planta nuclear que tenian en esa la zona, e inundo 3 reactores contaminando toda la zona con materia radioactiva.
Fukushima sigue abandonado, cuantos anos no pasaran hasta que esa zona, este libre de la contaminacion radioactiva.
Estas son las calamidades que han marcado mi vida, aunque siguen habiendo otras que me siguen llenando de pavor, como los ataques del ISIS, degollando gente, especialmente si son cristianos. O los bombardeos de Aleppo en Siria donde su presidente, Ashar al-Assad, ha matado mas de 250,000 personas de su propio pueblo, porque no quiere dejar el poder que le heredo su padre, otro despota como el.
Dios nos libre de las calamidades con las que nos sorprende la madre naturaleza, y Dios perdone a los hombres que tienen el corazon lleno de odio y avaricia por el poder.
viernes, 12 de agosto de 2016
Cathy
Conoci a Cathy en 1985 cuando empece a trabajar en la compañia de exportaciones donde trabaje los últimos 20 años de mi vida laboral. Ambas eramos secretarias bilingües, desde el primer momento nos hicimos amigas. Muy pronto eramos como si nos hubieramos conocido toda la vida.
Cathy era alta, delgada y se vestia super elegante, era la secretaria del dueño de la empresa, pero si alguien la hubiera visto entrar al edificio de la empresa, la hubiera confundido con la dueña de la empresa de lo elegante que siempre se vestia. Mientras el resto de las damas de la empresa nos vestiamos con una faldita o un par de pantalones, y una blusa, Cathy siempre se ponia un traje de dos piezas, falda y saco, lo que nosotros en Perú llamamos "un sastre'. Los sastres de Cathy era caros, para nuestro sueldo de secretarias bilingües era demasiada plata, pero Cathy tenia su método de como comprar ropa cara a precios de realización. Su historia era que, los fines de semana ella iba a las tiendas caras, como Nordstrom y Macys, y miraba sus trajes que estaban al precio No. 1 (caros). La otra semana volvia a la tienda a "visitar" su traje, si no lo habia comprado nadie, entonces el traje habia pasado a otra sección al precio No.2 (un poco más bajo) y asi hacia hasta que, si nadie habia comprado su traje, este habia pasado a otro lado de la tienda al precio No. 3 (de realizacion). De esta forma se vestia super elegante a precios de "ganga".
Y era tan chistosa, me acuerdo que un dia voy a sacar fotocopias y ella ya estaba sacando copias, entonces miro al suelo y veo que tenia un zapato blanco y otro beige, Cathy, le dije, ahora es la moda usar dos diferentes colores de zapatos? "porque me lo preguntas?"y le señale sus zapatos y se moria de la risa "Ay, amiga, me levanto en la madrugada, que es casi de noche, debo haber sacado los zapatos diferentes sin darme cuenta". Otra vez, me pregunta, tienes algo que hacer a la hora de almuerzo? No, le conteste "entonces acompañame al banco", OK les respondi. Cuando llegamos al estacionamiento, veo que se saca los zapatos para manejar, le pregunte "porque te sacas los zapatos? me contesto "Porque me molesta manejar con tacos", y nos fuimos al banco. Cuando llegamos, sólo encontro un zapato, "y ahora que hacemos?"le pregunte, "amiga nos vamos a la oficina corriendo creo que mi otro zapato debe estar en el estacionamiento." Y si, alli estaba su otro zapato esperandola tirado en el suelo.
Cathy nacio y crecio en Panama, tenia un hermano mayor y una hermana más chica, cuando Cathy era adolecente, un dia les avisaron que su paóa habia tenido un choque en su carro, y habia muerto. Fue un golpe muy duro para la familia, Cathy me conto que su papa,todos los dias eso de las 6 de la tarde, que era siempre su hora de llegar a su casa, se acostaba en su hamaca a leer su periodico mientras preparaban la cena. Y se mecia en la hamaca, la cual hacia un ruidito muy especial cuando se balanceaba. Cathy pensaba que, como su papá habia muerto subitamente, seguramente no se habia dado cuenta que estaba muerto y, por casi un mes, habia seguido viniendo a su casa a eso de las 6 de la tarde ya que la hamaca se mecia y ellos escuchaban el ruidito que la hamaca hacia mientras se movia. Luego de casi un mes, la hamaca no volvio a hacer ruido.
Cuando Cathy termino la secundaria, aprendio secretariado, pero nunca lo utilizo porque conocio a un soldado americano, de la base en la zona del canal, y este le pidio que se casara con el antes de regresar a su casa en California. Era un joven super guapo, según ella, su padre era un americano descendiente de irlandeses y su mamá una mexicana. Asi que el esposo de Cathy hablaba castellano perfectamente. Se casaron y se vinierons a California. Cathy me conto que su suegra era bien linda y que la recibio como una hija, gracias a ella, Cathy aprendio a cocinarle los platos preferidos a su marido y hasta aprendio a hacer tamales mexicanos.
Cathy fue feliz en su nueva vida, muy pronto tuvo un hijo y luego otro más, su mama se hacia cada dia más viejecita, asi que, ella y su marido, decidieron traerse a la mama de Cathy y a sus hermanos. Para este fin, decidieron comprarse una casa grande para que toda la familia este comoda, en ese entonces las casas comunes y corrientes costaban de 20 a 35 mil dolares. La casa que Cathy y su esposo compraron costo 55 mil dolares (que para ese entonces era una barbaridad), Cathy me contaba que todo el mundo se asombraba del precio de su casa porque era carísima.
El hijito menor de Cathy empezo a tener problemas de salud, Cathy me contaba que su chiquito era un pianista excelente, mientras el mayor solo pensaba en deportes, el chiquito era bien espiritual y muy pegado a ella. Resulto que al chiquito le salio un tumor canceroso en el cerebro que era inoperable y murio a los 8 anos. Cathy no podia hablar de el sin ponerse a llorar, la herida en su corazón nunca cicatrizo.
Paso el tiempo, la mamá de Cathy tambien murio, luego al hermano de Cathy lo enviaron a Londres por razones de trabajo y se caso con una inglesa y se quedo en Inglaterra. Tambien la hermanita menor se casó, asi que se mudo con su esposo cerca de la casa de su hermana. Finalmente el hijo de Cathy saliendo de la secundaria se caso con su enamorada del colegio y también se fué.
Cathy y su esposo se quedaron solos en esa casa enorme. En realidad, no estaban tan solos, desde que eran jovenes siempre se vieron rodeados de un grupo de amigos muy queridos, un grupo con los cuales compartieron toda su vida de casados, segun ella, “todos eramos como hermanos, cuando les nacieron los hijos, entre los amigos escogian los padrinos, pasaban navidades juntos, paseos juntos, viajaban juntos”, asi que Cathy y su esposo nunca llegaron a quedarse solos, siempre contaban con sus amigos.
Cathy nos conto que su marido cada cierto tiempo le hacia firmar papeles de la hipoteca de su casa, y ella firmaba sin preguntar nada. Un dia le trajo otro papel y ella firmo, como siempre, sin preguntar nada. Resultó ser que a medida que las casa subian de precio en California, el marido refinanciaba y le sacaba la equidad de la casa. Esta última vez, el marido le dijo que le tenia una sorpresa, que como la casa les quedaba tan grande habia visto un condominio en Long Beach, que tenia dos dormitorios y que era bien amplio. "Cathy dijo "quiero verlo, llevame a verlo", el marido le dijo "es una sorpresa,cuando tenga todo listo te llevo". Tambien le dijo que "como tenian tantos muebles, el se iria llevando poco a poco algunos de sus muebles para amoblar el apartamento. Lo primero que se llevo fue el piano de Cathy, donde su hijito habia tocado su musica, luego se llevo la sala y el comedor chinos que la mamá de Cathy trajo consigo de Panama, según Cathy era unos muebles finisimos todos de madera tallada. Tambien pusieron su casota en venta y cuando faltaban escasos dias para entregarla al nuevo dueño, llega el marido y le dice "Cathy, necesito hablar contigo" "Si dime" y el le dice a Cathy" "Quiero el divorcio, acá esta la parte que te toca de la venta de la casa y le entrego un cheque por $30,000 y mira donde te mudas, porque yo me voy a quedar con el condominio de Long Beach" Cathy casi no podia hablar, estaba tan sorprendida que su esposo de ñle hiciera esto, que la deje en la calle con sus muebles viejos, que el no quizo llevarse al apartamento que se suponia era para ambos. "Y porque me das unicamente $30,000 dolares si esta casa vale mas de $300,000 dolares?" le pregunto, a lo que el marido le contesto "todos estos años yo he estado refinanciando la casa sacandole la equidad, con que crees que hemos vivido tan bien sin que te falte nada?, luego de pagar la hipoteca, sólo nos ha quedado $60,000, mitad para ti y mitad para mi". Recogió su ropa y se fue para siempre del lado de Cathy.
Cuando se enteraron de los problemas de Cathy, como siempre, sus amigos vinieron corriendo a verla. También le contaron algo que ya Cathy sospechaba, que habia otra mujer en la vida de su marido, sólo que ella nunca se imagino que esa mujer era una de sus mejores amigas, que acababa de dejar a su esposo, por el marido de Cathy y ambos ahora iban a vivir en el condominio de Long Beach. Cathy siempre hablaba de "antes del incendio" o "despues del incendio", un dia, como una panfila, le pregunte, Cathy de verdad se te quemó la casa? Me contesto riendose, "no amiga, el incendio es mi divorcio sólo que yo le llamo asi porque suena mejor que la palabra divorcio.
Una vez Cathy nos estaba contando algo, llamo a su ex-marido "muergano" (palabra muy caribena y para mi muy familiar, ya que, en Venezuela, se les llama "muergano" a todos los "malditos desgraciados"), aparentemente, mientras estuvo casado con Cathy, nunca le enseño a manejar, nunca le abrio una cuenta de banco, el llevaba todas las cuentas, por eso pudo estafar a la pobre Cathy de tal forma. Con la poca plata que saco del divorcio, sus amigos ayudaron a Cathy a comprar una casa mobil en un parque para gente mayor de 50 años. Cathy amueblo su casita con los muebles que el muergano no se llevo a su nido de amor. El sitio era una belleza, lleno de jardines, hasta tenian pavoreales vagando por los jardines. Tambén los amigos de Cathy se turnaron para ensenarle a manejar y la ayudaron a comprarse un carrito Toyota usado.
Luego de estar instalada en su nueva casita, se consiguio su trabajo como secretaria bilingüe en la empresa de exportación. Le dijo a su jefe, el dueño de la empresa, que ya no se acordaba de la taquigrafia, pregunto si eso sería un problema y éste le dijo que no habia problema porque la empresa usaba dictáfono. La empresa estaba dividida en 6 grupos que manejaban la exportacion de diferentes productos, los Gerentes de cada grupo viajaban por el mundo constantemente vendiendo productos que eran fabricados en USA por fabricas que eran suficientemente grandes para exportar, pero que no tenian un Departamento de Exportacion, asi que nuestra empresa se convertia en el Dpto. de Exportacón y promocionaba y se encargaba de hacer todos los arreglos de exportacion de los productos de un montón de empresas por todo el mundo.
Y ya que he hablado de los dictafonos, les contare que la primera cinta que transcribi, era del gerente del grupo 6, quien estaba visitando clientes en Arabia Saudita. Empece bastante bien y de pronto empece a escuchar una voz hablando en arabe a grito en cuello. El hombre que dictaba, hizo un silencio y dijo "voy a tener que parar esta grabacion porque ya empezaron las oraciones. La verdad es que cuando empiezan (a determinadas horas) todo se para en esta ciudad y todos se tiran al suelo, uno no sabe si tirarse al suelo con todos ellos, o quedarse parado, donde estoy quedar como un tonto". Luego aparentemente las oraciones estaban por terminar porque prosiguio con su dictado.
El hijo de Cathy tenia dos hijitos que eran una belleza, parecian dos angelitos rubios, Cathy los adoraba, eran su chochera. Nos conto Cathy, que cuando nacio su primer nieto, su hijo llamo a su papá para darle la buena nueva y le pregunto "Papa, vas a venir a conocer a tu primer nieto?" Y el hombre le contesto "No voy a ir, estoy muy joven para ser abuelo". En el segundo dormitorio de su casa, Cathy les habia preparado a sus nietos su cuarto, lo habia arreglado bien lindo para cuando se quedaban con ella los fines de semana. Sin embargo, el hijo de Cathy la chantajeaba con ellos, una vez la llamo por telefono y le pidio que le diera $900.00 para arreglar el carro que se les habia malogrado, escuche a Cathy decirle "hijo, tu crees que yo soy un banco? de donde voy a sacar esa cantidad dinero?” y el hijo, aparentemente, le contesto "de tu banco". Entonces el hijo le dijo, “esta bien, si no quieres darme la plata, sólo piensa que no vas a ver a tus nietos por algún tiempo” y le colgo. Cathy se puso a llorar y me conto el problema. Al dia siguiente sacó el dinero de su cuenta de su retiro y se la dio al hijo.
Cuando sus nietos queridos se quedaban con ella, ella les hacia cenas especiales y les servia en mesa con mantel, flores y velas, les ponia todos los cubierto y copas como en un banquete "para que aprendan a comer como gente educada" nos decia, porque en el apartamento en que vivia el hijo, no habia lavadora de platos, asi que su nuera sólo usaba platos de cartón y cubiertos de plástico, "estan creciendo como salvajitos" nos decia.
Cuando la hermana de Cathy se divorcio, se quedo con dos hijos adolecentes, un chico y una chica. Cuando empezo a buscar trabajo, alguien le dijo que en Palm Springs habia bastantes trabajos porque habia un montón de clubs para millonarios, asi que alli se fue a buscar trabajo. Tuvo suerte, como era una mujer muy bonita y joven, la tomaron para que se ocupe del Depto. de Relaciones Publicas de un club de golf. Tuvo más suerte aún, porque un millonario (no si era viudo o divorciado) se prendó de ella y la pidio en matrimonio. Se casaron y entonces la hermana de Cathy paso a ser "de la otra mitad", asi les decia Cathy a los ricos. Muchos viernes al despedirse nos decia, "hasta el lunes, hoy me voy a ver como viven los de la otra mitad." Eso queria decir que su hermana le estaba enviando a su chofer, con el carro, para que la lleve a su casa de Palm Spring.
Para ese entonces entro atrajar con nosotros nuestra amiga Rosario, quien fue la tercera de las "tres alegres comadres" (Cathy, Rosario y yo). Eramos inseparables, saliamos a almorzar juntas, me acuerdo una vez, un 5 de mayo, nos fuimos a celebrar la Batalla de Puebla, que creo que es una fiesta que pasa desapercibida en Mexico, pero acá, en California, es celebrada como si fuera una fiesta nacional, como nuestras oficinas estaban localizadas en Redondo Beach, juntito a la playa, estabamos rodeados de bares, tavernas y restaurantes. Como era una fiesta mexicana, nos fuimos a un restaurant mexicano. Para empezar nos pedimos una Margarita, y luego comimos riquisimo. Al parecer el tequila del trago se nos subio a la cabeza, porque cuando llegamos a la oficina nos riamos a carcajadas, e hicimos un montán de bulla, tanta, que el contador de la empresa, que era un viejito cubano un poquito cascarrabias, se enojo y nos grito "no se puede trabajar con la bulla de estas gallinas cacareando, y agarro sus cosas y se fué. Nosotros nos pusimos a trabajar calladitas. Al llegar al otro dia, nos encontramos con Cathy (que siempre llegaba tempranito) quien nos recibio muerta de risa, "miren amigas" nos dijo y nos enseño su trabajo del dia anterior transcrito del dictafono. Era una pagina llena de faltas de ortografia, y errores. "Como que estabamos borrachitas" jajaja y quien entra mientras nosotras estabamos muertas de risa?, el viejito cubano quien al escucharnos nos grito "Como otra vez?" (más risas...)
Rosario y su esposo querian comprar una casita y un dia Cathy les aviso de la venta de una casa mobil en el parque donde ella vivia, para ese entonces, la ciudad habia cambiado la zona del parque, asi que ahora podian mudarse allá familias con niños, por lo que, la hijita de Rosario que era una adolecente, podia vivir alli sin problema.
Un día vino Cathy y nos contó, que le ex-amiga, que le habia quitado a su esposo, se habia muerto de un ataque al corazón. Cathy era tan buena persona que hasta le habia dado pena al saber la noticia.
Cathy tenia un buen amigo, era un profesor de secundaria retirado, era una buena persona, y andaba detras de Cathy admirandola. Muchas veces yo le pregunte a Cathy, "que harias si te pide que te cases con el, le dices si? y ella se reia, y me decia "no Gladys, solo somos buenos amigos". Frank era amigo de los amigos de Cathy, asi que cuando habia reuniones Frank y Cathy iban juntos. Frank la llevaba a cenar, al teatro, se desvivia por atendarla y cuidarla.
La noche que murio Cathy habian ido a cenar, y al salir del restaurant, Cathy le dijo a Frank "la comida me debe haber caido mal, porque no me siento bien" Frank, la llevo a su casa y ella se tomo algo para el estomago y le dijo "me voy a arrecostar un ratito", Frank preocupado, no quiso irse a su casa enseguida, sino que se quedo viendo las noticias en la TV. Al rato, fué a la habitacion de Cathy para ver como estaba y le dijo, "Cathy ya me voy, como te sientes?" Cathy no respondio, entonces se acerco a ella y vio que no respiraba, Cathy habia muerto de un ataque al corazón.
El hijo de Cathy heredo su casita que ella ya habia terminado de pagar, heredo su Toyotita nuevo que se habia comprado, heredo los ahorros que, con tanto sacrificio, Cathy estaba juntando para su retiro. Han pasado muchos años y todavia viven alli. El nieto mayor de Cathy esta casado y tiene dos hijitas, el nieto más chico terminó viviendo con su abuelo para acompañarlo, porque no queria vivir solo (¡muergano!).
Le hicimos una misa preciosa a Cathy, en esa misa estuvo su ex, quien lloro todo lo que duro la misa (un poco tarde pienso yo). Su feretro era color rosado y a ella tambien la habian vestido toda de color rosa. La enterramos junto a su hijito.
Después del entierro, la empresa donde trabajabamos, corrio con todos los gastos de la recepcion, en la casa de una de las amigas de Cathy, alli estaban sus adorados nietos con sus padres. Al otro dia, al regresar a la oficina y ver el cubiculo de Cathy vacio, nos lleno de tristeza.
Creo que Cathy ha debido morir llena de orgullo de si misma, antes del "incendio" era una esposa sumisa y dedicada, luego del "incendio" se convirtio en una "guerrera" valiente y decidida, que se enfrentó a las crueles pruebas que le dio la vida con enteresa y buen humor. En nuestro trabajo, nos lleno la vida de alegria, amaba la vida y esa energia nos la pasaba a nosotros, no pudimos tener mejor amiga, ni mejor compañera de trabajo. Descansa en Paz querida Cathy!
Cathy era alta, delgada y se vestia super elegante, era la secretaria del dueño de la empresa, pero si alguien la hubiera visto entrar al edificio de la empresa, la hubiera confundido con la dueña de la empresa de lo elegante que siempre se vestia. Mientras el resto de las damas de la empresa nos vestiamos con una faldita o un par de pantalones, y una blusa, Cathy siempre se ponia un traje de dos piezas, falda y saco, lo que nosotros en Perú llamamos "un sastre'. Los sastres de Cathy era caros, para nuestro sueldo de secretarias bilingües era demasiada plata, pero Cathy tenia su método de como comprar ropa cara a precios de realización. Su historia era que, los fines de semana ella iba a las tiendas caras, como Nordstrom y Macys, y miraba sus trajes que estaban al precio No. 1 (caros). La otra semana volvia a la tienda a "visitar" su traje, si no lo habia comprado nadie, entonces el traje habia pasado a otra sección al precio No.2 (un poco más bajo) y asi hacia hasta que, si nadie habia comprado su traje, este habia pasado a otro lado de la tienda al precio No. 3 (de realizacion). De esta forma se vestia super elegante a precios de "ganga".
Y era tan chistosa, me acuerdo que un dia voy a sacar fotocopias y ella ya estaba sacando copias, entonces miro al suelo y veo que tenia un zapato blanco y otro beige, Cathy, le dije, ahora es la moda usar dos diferentes colores de zapatos? "porque me lo preguntas?"y le señale sus zapatos y se moria de la risa "Ay, amiga, me levanto en la madrugada, que es casi de noche, debo haber sacado los zapatos diferentes sin darme cuenta". Otra vez, me pregunta, tienes algo que hacer a la hora de almuerzo? No, le conteste "entonces acompañame al banco", OK les respondi. Cuando llegamos al estacionamiento, veo que se saca los zapatos para manejar, le pregunte "porque te sacas los zapatos? me contesto "Porque me molesta manejar con tacos", y nos fuimos al banco. Cuando llegamos, sólo encontro un zapato, "y ahora que hacemos?"le pregunte, "amiga nos vamos a la oficina corriendo creo que mi otro zapato debe estar en el estacionamiento." Y si, alli estaba su otro zapato esperandola tirado en el suelo.
Cathy nacio y crecio en Panama, tenia un hermano mayor y una hermana más chica, cuando Cathy era adolecente, un dia les avisaron que su paóa habia tenido un choque en su carro, y habia muerto. Fue un golpe muy duro para la familia, Cathy me conto que su papa,todos los dias eso de las 6 de la tarde, que era siempre su hora de llegar a su casa, se acostaba en su hamaca a leer su periodico mientras preparaban la cena. Y se mecia en la hamaca, la cual hacia un ruidito muy especial cuando se balanceaba. Cathy pensaba que, como su papá habia muerto subitamente, seguramente no se habia dado cuenta que estaba muerto y, por casi un mes, habia seguido viniendo a su casa a eso de las 6 de la tarde ya que la hamaca se mecia y ellos escuchaban el ruidito que la hamaca hacia mientras se movia. Luego de casi un mes, la hamaca no volvio a hacer ruido.
Cuando Cathy termino la secundaria, aprendio secretariado, pero nunca lo utilizo porque conocio a un soldado americano, de la base en la zona del canal, y este le pidio que se casara con el antes de regresar a su casa en California. Era un joven super guapo, según ella, su padre era un americano descendiente de irlandeses y su mamá una mexicana. Asi que el esposo de Cathy hablaba castellano perfectamente. Se casaron y se vinierons a California. Cathy me conto que su suegra era bien linda y que la recibio como una hija, gracias a ella, Cathy aprendio a cocinarle los platos preferidos a su marido y hasta aprendio a hacer tamales mexicanos.
Cathy fue feliz en su nueva vida, muy pronto tuvo un hijo y luego otro más, su mama se hacia cada dia más viejecita, asi que, ella y su marido, decidieron traerse a la mama de Cathy y a sus hermanos. Para este fin, decidieron comprarse una casa grande para que toda la familia este comoda, en ese entonces las casas comunes y corrientes costaban de 20 a 35 mil dolares. La casa que Cathy y su esposo compraron costo 55 mil dolares (que para ese entonces era una barbaridad), Cathy me contaba que todo el mundo se asombraba del precio de su casa porque era carísima.
El hijito menor de Cathy empezo a tener problemas de salud, Cathy me contaba que su chiquito era un pianista excelente, mientras el mayor solo pensaba en deportes, el chiquito era bien espiritual y muy pegado a ella. Resulto que al chiquito le salio un tumor canceroso en el cerebro que era inoperable y murio a los 8 anos. Cathy no podia hablar de el sin ponerse a llorar, la herida en su corazón nunca cicatrizo.
Paso el tiempo, la mamá de Cathy tambien murio, luego al hermano de Cathy lo enviaron a Londres por razones de trabajo y se caso con una inglesa y se quedo en Inglaterra. Tambien la hermanita menor se casó, asi que se mudo con su esposo cerca de la casa de su hermana. Finalmente el hijo de Cathy saliendo de la secundaria se caso con su enamorada del colegio y también se fué.
Cathy y su esposo se quedaron solos en esa casa enorme. En realidad, no estaban tan solos, desde que eran jovenes siempre se vieron rodeados de un grupo de amigos muy queridos, un grupo con los cuales compartieron toda su vida de casados, segun ella, “todos eramos como hermanos, cuando les nacieron los hijos, entre los amigos escogian los padrinos, pasaban navidades juntos, paseos juntos, viajaban juntos”, asi que Cathy y su esposo nunca llegaron a quedarse solos, siempre contaban con sus amigos.
Cathy nos conto que su marido cada cierto tiempo le hacia firmar papeles de la hipoteca de su casa, y ella firmaba sin preguntar nada. Un dia le trajo otro papel y ella firmo, como siempre, sin preguntar nada. Resultó ser que a medida que las casa subian de precio en California, el marido refinanciaba y le sacaba la equidad de la casa. Esta última vez, el marido le dijo que le tenia una sorpresa, que como la casa les quedaba tan grande habia visto un condominio en Long Beach, que tenia dos dormitorios y que era bien amplio. "Cathy dijo "quiero verlo, llevame a verlo", el marido le dijo "es una sorpresa,cuando tenga todo listo te llevo". Tambien le dijo que "como tenian tantos muebles, el se iria llevando poco a poco algunos de sus muebles para amoblar el apartamento. Lo primero que se llevo fue el piano de Cathy, donde su hijito habia tocado su musica, luego se llevo la sala y el comedor chinos que la mamá de Cathy trajo consigo de Panama, según Cathy era unos muebles finisimos todos de madera tallada. Tambien pusieron su casota en venta y cuando faltaban escasos dias para entregarla al nuevo dueño, llega el marido y le dice "Cathy, necesito hablar contigo" "Si dime" y el le dice a Cathy" "Quiero el divorcio, acá esta la parte que te toca de la venta de la casa y le entrego un cheque por $30,000 y mira donde te mudas, porque yo me voy a quedar con el condominio de Long Beach" Cathy casi no podia hablar, estaba tan sorprendida que su esposo de ñle hiciera esto, que la deje en la calle con sus muebles viejos, que el no quizo llevarse al apartamento que se suponia era para ambos. "Y porque me das unicamente $30,000 dolares si esta casa vale mas de $300,000 dolares?" le pregunto, a lo que el marido le contesto "todos estos años yo he estado refinanciando la casa sacandole la equidad, con que crees que hemos vivido tan bien sin que te falte nada?, luego de pagar la hipoteca, sólo nos ha quedado $60,000, mitad para ti y mitad para mi". Recogió su ropa y se fue para siempre del lado de Cathy.
Cuando se enteraron de los problemas de Cathy, como siempre, sus amigos vinieron corriendo a verla. También le contaron algo que ya Cathy sospechaba, que habia otra mujer en la vida de su marido, sólo que ella nunca se imagino que esa mujer era una de sus mejores amigas, que acababa de dejar a su esposo, por el marido de Cathy y ambos ahora iban a vivir en el condominio de Long Beach. Cathy siempre hablaba de "antes del incendio" o "despues del incendio", un dia, como una panfila, le pregunte, Cathy de verdad se te quemó la casa? Me contesto riendose, "no amiga, el incendio es mi divorcio sólo que yo le llamo asi porque suena mejor que la palabra divorcio.
Una vez Cathy nos estaba contando algo, llamo a su ex-marido "muergano" (palabra muy caribena y para mi muy familiar, ya que, en Venezuela, se les llama "muergano" a todos los "malditos desgraciados"), aparentemente, mientras estuvo casado con Cathy, nunca le enseño a manejar, nunca le abrio una cuenta de banco, el llevaba todas las cuentas, por eso pudo estafar a la pobre Cathy de tal forma. Con la poca plata que saco del divorcio, sus amigos ayudaron a Cathy a comprar una casa mobil en un parque para gente mayor de 50 años. Cathy amueblo su casita con los muebles que el muergano no se llevo a su nido de amor. El sitio era una belleza, lleno de jardines, hasta tenian pavoreales vagando por los jardines. Tambén los amigos de Cathy se turnaron para ensenarle a manejar y la ayudaron a comprarse un carrito Toyota usado.
Luego de estar instalada en su nueva casita, se consiguio su trabajo como secretaria bilingüe en la empresa de exportación. Le dijo a su jefe, el dueño de la empresa, que ya no se acordaba de la taquigrafia, pregunto si eso sería un problema y éste le dijo que no habia problema porque la empresa usaba dictáfono. La empresa estaba dividida en 6 grupos que manejaban la exportacion de diferentes productos, los Gerentes de cada grupo viajaban por el mundo constantemente vendiendo productos que eran fabricados en USA por fabricas que eran suficientemente grandes para exportar, pero que no tenian un Departamento de Exportacion, asi que nuestra empresa se convertia en el Dpto. de Exportacón y promocionaba y se encargaba de hacer todos los arreglos de exportacion de los productos de un montón de empresas por todo el mundo.
Y ya que he hablado de los dictafonos, les contare que la primera cinta que transcribi, era del gerente del grupo 6, quien estaba visitando clientes en Arabia Saudita. Empece bastante bien y de pronto empece a escuchar una voz hablando en arabe a grito en cuello. El hombre que dictaba, hizo un silencio y dijo "voy a tener que parar esta grabacion porque ya empezaron las oraciones. La verdad es que cuando empiezan (a determinadas horas) todo se para en esta ciudad y todos se tiran al suelo, uno no sabe si tirarse al suelo con todos ellos, o quedarse parado, donde estoy quedar como un tonto". Luego aparentemente las oraciones estaban por terminar porque prosiguio con su dictado.
El hijo de Cathy tenia dos hijitos que eran una belleza, parecian dos angelitos rubios, Cathy los adoraba, eran su chochera. Nos conto Cathy, que cuando nacio su primer nieto, su hijo llamo a su papá para darle la buena nueva y le pregunto "Papa, vas a venir a conocer a tu primer nieto?" Y el hombre le contesto "No voy a ir, estoy muy joven para ser abuelo". En el segundo dormitorio de su casa, Cathy les habia preparado a sus nietos su cuarto, lo habia arreglado bien lindo para cuando se quedaban con ella los fines de semana. Sin embargo, el hijo de Cathy la chantajeaba con ellos, una vez la llamo por telefono y le pidio que le diera $900.00 para arreglar el carro que se les habia malogrado, escuche a Cathy decirle "hijo, tu crees que yo soy un banco? de donde voy a sacar esa cantidad dinero?” y el hijo, aparentemente, le contesto "de tu banco". Entonces el hijo le dijo, “esta bien, si no quieres darme la plata, sólo piensa que no vas a ver a tus nietos por algún tiempo” y le colgo. Cathy se puso a llorar y me conto el problema. Al dia siguiente sacó el dinero de su cuenta de su retiro y se la dio al hijo.
Cuando sus nietos queridos se quedaban con ella, ella les hacia cenas especiales y les servia en mesa con mantel, flores y velas, les ponia todos los cubierto y copas como en un banquete "para que aprendan a comer como gente educada" nos decia, porque en el apartamento en que vivia el hijo, no habia lavadora de platos, asi que su nuera sólo usaba platos de cartón y cubiertos de plástico, "estan creciendo como salvajitos" nos decia.
Cuando la hermana de Cathy se divorcio, se quedo con dos hijos adolecentes, un chico y una chica. Cuando empezo a buscar trabajo, alguien le dijo que en Palm Springs habia bastantes trabajos porque habia un montón de clubs para millonarios, asi que alli se fue a buscar trabajo. Tuvo suerte, como era una mujer muy bonita y joven, la tomaron para que se ocupe del Depto. de Relaciones Publicas de un club de golf. Tuvo más suerte aún, porque un millonario (no si era viudo o divorciado) se prendó de ella y la pidio en matrimonio. Se casaron y entonces la hermana de Cathy paso a ser "de la otra mitad", asi les decia Cathy a los ricos. Muchos viernes al despedirse nos decia, "hasta el lunes, hoy me voy a ver como viven los de la otra mitad." Eso queria decir que su hermana le estaba enviando a su chofer, con el carro, para que la lleve a su casa de Palm Spring.
Para ese entonces entro atrajar con nosotros nuestra amiga Rosario, quien fue la tercera de las "tres alegres comadres" (Cathy, Rosario y yo). Eramos inseparables, saliamos a almorzar juntas, me acuerdo una vez, un 5 de mayo, nos fuimos a celebrar la Batalla de Puebla, que creo que es una fiesta que pasa desapercibida en Mexico, pero acá, en California, es celebrada como si fuera una fiesta nacional, como nuestras oficinas estaban localizadas en Redondo Beach, juntito a la playa, estabamos rodeados de bares, tavernas y restaurantes. Como era una fiesta mexicana, nos fuimos a un restaurant mexicano. Para empezar nos pedimos una Margarita, y luego comimos riquisimo. Al parecer el tequila del trago se nos subio a la cabeza, porque cuando llegamos a la oficina nos riamos a carcajadas, e hicimos un montán de bulla, tanta, que el contador de la empresa, que era un viejito cubano un poquito cascarrabias, se enojo y nos grito "no se puede trabajar con la bulla de estas gallinas cacareando, y agarro sus cosas y se fué. Nosotros nos pusimos a trabajar calladitas. Al llegar al otro dia, nos encontramos con Cathy (que siempre llegaba tempranito) quien nos recibio muerta de risa, "miren amigas" nos dijo y nos enseño su trabajo del dia anterior transcrito del dictafono. Era una pagina llena de faltas de ortografia, y errores. "Como que estabamos borrachitas" jajaja y quien entra mientras nosotras estabamos muertas de risa?, el viejito cubano quien al escucharnos nos grito "Como otra vez?" (más risas...)
Rosario y su esposo querian comprar una casita y un dia Cathy les aviso de la venta de una casa mobil en el parque donde ella vivia, para ese entonces, la ciudad habia cambiado la zona del parque, asi que ahora podian mudarse allá familias con niños, por lo que, la hijita de Rosario que era una adolecente, podia vivir alli sin problema.
Un día vino Cathy y nos contó, que le ex-amiga, que le habia quitado a su esposo, se habia muerto de un ataque al corazón. Cathy era tan buena persona que hasta le habia dado pena al saber la noticia.
Cathy tenia un buen amigo, era un profesor de secundaria retirado, era una buena persona, y andaba detras de Cathy admirandola. Muchas veces yo le pregunte a Cathy, "que harias si te pide que te cases con el, le dices si? y ella se reia, y me decia "no Gladys, solo somos buenos amigos". Frank era amigo de los amigos de Cathy, asi que cuando habia reuniones Frank y Cathy iban juntos. Frank la llevaba a cenar, al teatro, se desvivia por atendarla y cuidarla.
La noche que murio Cathy habian ido a cenar, y al salir del restaurant, Cathy le dijo a Frank "la comida me debe haber caido mal, porque no me siento bien" Frank, la llevo a su casa y ella se tomo algo para el estomago y le dijo "me voy a arrecostar un ratito", Frank preocupado, no quiso irse a su casa enseguida, sino que se quedo viendo las noticias en la TV. Al rato, fué a la habitacion de Cathy para ver como estaba y le dijo, "Cathy ya me voy, como te sientes?" Cathy no respondio, entonces se acerco a ella y vio que no respiraba, Cathy habia muerto de un ataque al corazón.
El hijo de Cathy heredo su casita que ella ya habia terminado de pagar, heredo su Toyotita nuevo que se habia comprado, heredo los ahorros que, con tanto sacrificio, Cathy estaba juntando para su retiro. Han pasado muchos años y todavia viven alli. El nieto mayor de Cathy esta casado y tiene dos hijitas, el nieto más chico terminó viviendo con su abuelo para acompañarlo, porque no queria vivir solo (¡muergano!).
Le hicimos una misa preciosa a Cathy, en esa misa estuvo su ex, quien lloro todo lo que duro la misa (un poco tarde pienso yo). Su feretro era color rosado y a ella tambien la habian vestido toda de color rosa. La enterramos junto a su hijito.
Después del entierro, la empresa donde trabajabamos, corrio con todos los gastos de la recepcion, en la casa de una de las amigas de Cathy, alli estaban sus adorados nietos con sus padres. Al otro dia, al regresar a la oficina y ver el cubiculo de Cathy vacio, nos lleno de tristeza.
Creo que Cathy ha debido morir llena de orgullo de si misma, antes del "incendio" era una esposa sumisa y dedicada, luego del "incendio" se convirtio en una "guerrera" valiente y decidida, que se enfrentó a las crueles pruebas que le dio la vida con enteresa y buen humor. En nuestro trabajo, nos lleno la vida de alegria, amaba la vida y esa energia nos la pasaba a nosotros, no pudimos tener mejor amiga, ni mejor compañera de trabajo. Descansa en Paz querida Cathy!
martes, 7 de junio de 2016
Como extrano a mi mama
Cuando rezo y le doy gracias a Dios por todo lo que me ha cuidado, y sigue cuidandome, lo primero que le digo es “gracias Padre mio por haberme dado un padre y una madre tan amorosos. Ellos han sido, y siempre serán, el mejor regalo que Dios me dio, sin su amor tan generoso, sus cuidados, sus consejos , sabe Dios quien seria yo ahora.
Mi papa murio en octubre de 1981, yo vivía en Venezuela, y nisiquiera pude ir a su entierro, sin embargo cuando murió, sentí una terrible pena, pero a la vez también sentí agradecimieto porque mi padre murió luego de una larga enfermedad que lo tuvo preso en una cama nada menos que 10 doloroso anos. Mi papa era gordito, coloradito con su precioso pelo blanco, murió flaquito, sin reconocernos, su cuerpo lleno de llagas de tantos anos de cama que tuvo.
Fue un padre maravilloso, lleno de vida, lleno de alegría, su amor era tan grande que sus hijos nunca tuvimos una duda de cuanto nos quería. Tenia una paciencia de santo, nunca lo escuchamos gritar, nunca dijo una mala palabra, nunca nos levanto una mano, era un caballero en la casa, en la calle, en su negocio. Sin embargo, tenia un arma mortal para nosotros sus hijos, una arma tan poderosa que hubiéramos preferido morir antes de que la use con nosotros. Su arma mortal era su mirada. Una sola mirada de el, y nosotros estábamos derrotados, nos sentíamos tan mal de solo pensar que lo habíamos defraudado, era el peor castigo que podíamos tener.
Mi mama en cambio era todo lo contrario de mi papa, ella nos gritaba, tenia un cinturón de cuero viejo al cual le había cortado un monton de flecos y con eso nos daba cuando nos peleábamos o nos portábamos mal, cuando vivíamos en Chosica y teníamos un jardín lleno de arboles, nos corriamos y nos trepabamos en un árbol, al cual le habíamos cortado, con una hacha, unos “escalones” asi que nos subíamos rapidito, mientras mi mami abajo, nos gritaba “bájense” (y por supuesto no bajábamos).
Sin embargo, a pesar de sus gritos y su “chicote” era la madre mas amorosa del mundo, ella misma se llamaba “la gallina y sus pollitos” (nosotros eramos sus pollitos). Unicamente se separo de nosotros cuanto ella enfermo y mi hermana Mali y yo terminamos en el internado del Beata Imelda. Mas adelamte nos volvimos a separar cuando fuimos al internado de Texas. Sin embargo, ella siempre estuvo con nosotros con sus cartas semanales en la que nos repetia cuanto le hacíamos falta, cuanto nos quería y cuanto nos extrañaba.
Gracias a estos padres tan amorosos, puedo decir que nuestros cimientos de amor son solidos, nuestros padres nos criaron con un amor tan grande que convirtió nuestras almas en una especie de palmeras”, todos nosotros, los hijos, hemos resistido tormentas que nos han atacado en la vida, nos hemos tambaleado con los vientos, pero nunca nos caimos, porque nuestros cimientos estaban reforzados con el amor que nuestros padres nos dieron.
Cuando mi papa murió, yo vivía en Venezuela, mi hermano en San Francisco y mi hermana Mali en Los Angeles. Asi que mama lo pensó bien y nos escribió una carta a todos sus hijos que vivíamos afuera, rogándonos que nos juntemos en cualquier sitio, de manera que cuando ella muriera, estuviera rodeada de todos sus hijos. Así fue que mi hermano sugirio que nos reunamos en EE.UU. y aca vinimos todos, han pasado 32 anos y nuestra madre tiene 101 anos y físicamente esta entera, saludable, pero su mente va decayendo dia a dia. Aveces no sabe quienes somos, a mi hermana Elsa y a mi, nos dice “mama “ probablemente porque no se acuerda de nuestros nombres, o quizás porque cree que somos “dos senoras” que la cuidan. El otro dia, Elsa tenia que salir y escuche que le decía a mi mami,”mama voy a tener que salir, pero Pochi se queda en la casa contigo” entonces mi mama le pregunto “quien es Pochi?’
Extrano a mi antigua madre, la que me contaba las telenovelas cuando regresaba de mis vuelos de APSA, la que era la mama de todo el vecindario, ella cuidaba de dos viejecitas que vivian solas, a una le faltaba una pierna y mi mama le hacia sus vestidos y era su invitada diaria a tomar lonche con ella. La otra viejecita tenia una escuelita a la que fueron a aprender las primeras letras todos mis sobrinitos y mi hermanita, la Srta. Blanca, era su gran amiga, y mi mama se preocupaba de que comiera, invitándola a compartir nuestros alimentos con la familia, o llevándoselos hasta su casa. Tambien ayudo a criar a mis sobrinas Elsita mientras mi hermana Elsa trabajaba y a Cecilita, la hija de mi hermana Cecilia que tambien se iba a trabajar. Con cada nieta que cuidaba, mi mami se rejuvenecia, era como si volviera a tener sus hijos chiquitos, mis sobrinas nunca hubieran podito tener mejor cuidado, nisiquiera con sus propias mamas.
Cuando vino aca, perdió todas sus amistades, se sentía desconectada sin sus amigos del barrio. Entonces alguien le dijo que unas monjitas tenían una casa a la cual le llamaban “la Casa de Dios”, en esa casa vendían ropa usada (a precios minimos) que la gente donaba para los pobres, lo que recaudaban era para ayudar a comprar comida, que también servían a la gente que tenia hambre. En esa casa había una lavadora y una secadora, que los pobres usaban para lavar y secar su ropa. Tambien había duchas para que se banaran si eran personas sin hogar. Mi mama estaba feliz ayudando. Hasta que Elsa tuvo a su segunda hija, Andrea, y mi mama dejo todo por cuidar a su nueva nietecita. Nuevamente mi madre, como el Ave Fenix, renacio de sus cenizas, era feliz cuidando a su nueva nieta.
Mi mama vivía con mi hermana Mali, un dia mi cunado cambio de trabajo y para no manejar tan lejos, se mudaron a Mission Viejo, que queda como a dos horas de Torrance. Nosotros todos los fines de semana ibamos a ver a mi mami y la pasábamos bien bonito todos en familia. Un dia nos llamo mi hermana para avisarnos que mi mama se había rodado las escaleras y estaba en el hospital, corrimos a su lado y la encontramos en “cuidados intensivos”, se había roto la cabeza, varias costillas, también tenia los huesos de la mejilla derecha rotos. Sin embargo cuando llegamos al hospital, mi mama nos reconocio. Tremendo susto nos dio cuando mis hermanas estaban sentadas en dos sillas frente a su cama y mi mama les dice “que hacen ahí sentadas y tu padre parado, denle el asiento”, nos miramos todas asustadas, pensando que mi papa probablemente había venido a recogerla. Mi mama se quedo en el hospital casi un mes.
Pero cuando salio ya no era igual, algo estaba pasando en su cabeza, mientras tanto una de mis sobrinas empezo a decir que sus padres ya estaban muy cansados y viejos y que deberíamos poner a mi madre en una casa de viejitos, asi que Elsa y yo decidimos traerla a nuestra casa, teníamos una salita de estar abajo, asi que la convertimos en un cuarto para ella y nos la trajimos. Mi mami tenia 98 anos, han pasado 3 anos y ahora a los 101 vive en su mundo privado, rezando, viendo TV sin sonido y comfundiendonos con todo el mundo. Por ejemplo hay épocas que cree que yo soy su prima Maria, a mi hermana Cecilia la confunde con su comadre Graciela que murió hace 10 anos. Hay días que esta mas o menos bien, cuando viene mi hermana Mali y su esposo y también vienen los nietos, ella se sienta a la mesa y converza mas o menos bien, pero luego se aburre, se levanta toma su andador y se va a su cuarto.
Muchas veces, yo bajo mi tejido y le pregunto si puedo ver las noticias con ella, me dice si, y luego voltea su sillón y se pone a rezar, asi que apago la TV y me voy a mi cuarto.
Antes iba a misa conmigo y comulgaba, ahora ya no quiere salir, solo se las pasas rezando el rosario todo el dia y sus libritos de oraciones están desechos de tanto que los usa todo el dia. Es tan raro tener a mi mama tan cerca, sin embargo tan lejos.
Ya no puede dormir sola, asi que mi hermana Elsa y yo tomamos turnos un dia si y el otro no, para dormir con ella. Es una desgracia dormir con ella, porque no dormimos, la demencia le da en las noches, tiene pesadillas, va al bano 5 o 6 veces en la noche, usa panales desechables, pero no quiere hacer pipi en ellos, prefiere ir hasta el bano, asi que la tenemos que acompañar. Por lo pronto Elsa y yo estamos faltas de sueno, nos dormimos en cualquier sitio, yo al menos, me siento en mi sillón a tejer y me duermo enseguida. Estamos agotadas!
Sin embargo, el otro dia la mamita preciosa que yo recuerdo salio de su encierro estaba saliendo del bano, se me acerco y me abrazo y me dio un beso y me dijo “eres tan buena conmigo, te quiero mucho, tu eres como mi mama” se me salieron las lagrimas de felicidad.
Mi papa murio en octubre de 1981, yo vivía en Venezuela, y nisiquiera pude ir a su entierro, sin embargo cuando murió, sentí una terrible pena, pero a la vez también sentí agradecimieto porque mi padre murió luego de una larga enfermedad que lo tuvo preso en una cama nada menos que 10 doloroso anos. Mi papa era gordito, coloradito con su precioso pelo blanco, murió flaquito, sin reconocernos, su cuerpo lleno de llagas de tantos anos de cama que tuvo.
Fue un padre maravilloso, lleno de vida, lleno de alegría, su amor era tan grande que sus hijos nunca tuvimos una duda de cuanto nos quería. Tenia una paciencia de santo, nunca lo escuchamos gritar, nunca dijo una mala palabra, nunca nos levanto una mano, era un caballero en la casa, en la calle, en su negocio. Sin embargo, tenia un arma mortal para nosotros sus hijos, una arma tan poderosa que hubiéramos preferido morir antes de que la use con nosotros. Su arma mortal era su mirada. Una sola mirada de el, y nosotros estábamos derrotados, nos sentíamos tan mal de solo pensar que lo habíamos defraudado, era el peor castigo que podíamos tener.
Mi mama en cambio era todo lo contrario de mi papa, ella nos gritaba, tenia un cinturón de cuero viejo al cual le había cortado un monton de flecos y con eso nos daba cuando nos peleábamos o nos portábamos mal, cuando vivíamos en Chosica y teníamos un jardín lleno de arboles, nos corriamos y nos trepabamos en un árbol, al cual le habíamos cortado, con una hacha, unos “escalones” asi que nos subíamos rapidito, mientras mi mami abajo, nos gritaba “bájense” (y por supuesto no bajábamos).
Sin embargo, a pesar de sus gritos y su “chicote” era la madre mas amorosa del mundo, ella misma se llamaba “la gallina y sus pollitos” (nosotros eramos sus pollitos). Unicamente se separo de nosotros cuanto ella enfermo y mi hermana Mali y yo terminamos en el internado del Beata Imelda. Mas adelamte nos volvimos a separar cuando fuimos al internado de Texas. Sin embargo, ella siempre estuvo con nosotros con sus cartas semanales en la que nos repetia cuanto le hacíamos falta, cuanto nos quería y cuanto nos extrañaba.
Gracias a estos padres tan amorosos, puedo decir que nuestros cimientos de amor son solidos, nuestros padres nos criaron con un amor tan grande que convirtió nuestras almas en una especie de palmeras”, todos nosotros, los hijos, hemos resistido tormentas que nos han atacado en la vida, nos hemos tambaleado con los vientos, pero nunca nos caimos, porque nuestros cimientos estaban reforzados con el amor que nuestros padres nos dieron.
Cuando mi papa murió, yo vivía en Venezuela, mi hermano en San Francisco y mi hermana Mali en Los Angeles. Asi que mama lo pensó bien y nos escribió una carta a todos sus hijos que vivíamos afuera, rogándonos que nos juntemos en cualquier sitio, de manera que cuando ella muriera, estuviera rodeada de todos sus hijos. Así fue que mi hermano sugirio que nos reunamos en EE.UU. y aca vinimos todos, han pasado 32 anos y nuestra madre tiene 101 anos y físicamente esta entera, saludable, pero su mente va decayendo dia a dia. Aveces no sabe quienes somos, a mi hermana Elsa y a mi, nos dice “mama “ probablemente porque no se acuerda de nuestros nombres, o quizás porque cree que somos “dos senoras” que la cuidan. El otro dia, Elsa tenia que salir y escuche que le decía a mi mami,”mama voy a tener que salir, pero Pochi se queda en la casa contigo” entonces mi mama le pregunto “quien es Pochi?’
Extrano a mi antigua madre, la que me contaba las telenovelas cuando regresaba de mis vuelos de APSA, la que era la mama de todo el vecindario, ella cuidaba de dos viejecitas que vivian solas, a una le faltaba una pierna y mi mama le hacia sus vestidos y era su invitada diaria a tomar lonche con ella. La otra viejecita tenia una escuelita a la que fueron a aprender las primeras letras todos mis sobrinitos y mi hermanita, la Srta. Blanca, era su gran amiga, y mi mama se preocupaba de que comiera, invitándola a compartir nuestros alimentos con la familia, o llevándoselos hasta su casa. Tambien ayudo a criar a mis sobrinas Elsita mientras mi hermana Elsa trabajaba y a Cecilita, la hija de mi hermana Cecilia que tambien se iba a trabajar. Con cada nieta que cuidaba, mi mami se rejuvenecia, era como si volviera a tener sus hijos chiquitos, mis sobrinas nunca hubieran podito tener mejor cuidado, nisiquiera con sus propias mamas.
Cuando vino aca, perdió todas sus amistades, se sentía desconectada sin sus amigos del barrio. Entonces alguien le dijo que unas monjitas tenían una casa a la cual le llamaban “la Casa de Dios”, en esa casa vendían ropa usada (a precios minimos) que la gente donaba para los pobres, lo que recaudaban era para ayudar a comprar comida, que también servían a la gente que tenia hambre. En esa casa había una lavadora y una secadora, que los pobres usaban para lavar y secar su ropa. Tambien había duchas para que se banaran si eran personas sin hogar. Mi mama estaba feliz ayudando. Hasta que Elsa tuvo a su segunda hija, Andrea, y mi mama dejo todo por cuidar a su nueva nietecita. Nuevamente mi madre, como el Ave Fenix, renacio de sus cenizas, era feliz cuidando a su nueva nieta.
Mi mama vivía con mi hermana Mali, un dia mi cunado cambio de trabajo y para no manejar tan lejos, se mudaron a Mission Viejo, que queda como a dos horas de Torrance. Nosotros todos los fines de semana ibamos a ver a mi mami y la pasábamos bien bonito todos en familia. Un dia nos llamo mi hermana para avisarnos que mi mama se había rodado las escaleras y estaba en el hospital, corrimos a su lado y la encontramos en “cuidados intensivos”, se había roto la cabeza, varias costillas, también tenia los huesos de la mejilla derecha rotos. Sin embargo cuando llegamos al hospital, mi mama nos reconocio. Tremendo susto nos dio cuando mis hermanas estaban sentadas en dos sillas frente a su cama y mi mama les dice “que hacen ahí sentadas y tu padre parado, denle el asiento”, nos miramos todas asustadas, pensando que mi papa probablemente había venido a recogerla. Mi mama se quedo en el hospital casi un mes.
Pero cuando salio ya no era igual, algo estaba pasando en su cabeza, mientras tanto una de mis sobrinas empezo a decir que sus padres ya estaban muy cansados y viejos y que deberíamos poner a mi madre en una casa de viejitos, asi que Elsa y yo decidimos traerla a nuestra casa, teníamos una salita de estar abajo, asi que la convertimos en un cuarto para ella y nos la trajimos. Mi mami tenia 98 anos, han pasado 3 anos y ahora a los 101 vive en su mundo privado, rezando, viendo TV sin sonido y comfundiendonos con todo el mundo. Por ejemplo hay épocas que cree que yo soy su prima Maria, a mi hermana Cecilia la confunde con su comadre Graciela que murió hace 10 anos. Hay días que esta mas o menos bien, cuando viene mi hermana Mali y su esposo y también vienen los nietos, ella se sienta a la mesa y converza mas o menos bien, pero luego se aburre, se levanta toma su andador y se va a su cuarto.
Muchas veces, yo bajo mi tejido y le pregunto si puedo ver las noticias con ella, me dice si, y luego voltea su sillón y se pone a rezar, asi que apago la TV y me voy a mi cuarto.
Antes iba a misa conmigo y comulgaba, ahora ya no quiere salir, solo se las pasas rezando el rosario todo el dia y sus libritos de oraciones están desechos de tanto que los usa todo el dia. Es tan raro tener a mi mama tan cerca, sin embargo tan lejos.
Ya no puede dormir sola, asi que mi hermana Elsa y yo tomamos turnos un dia si y el otro no, para dormir con ella. Es una desgracia dormir con ella, porque no dormimos, la demencia le da en las noches, tiene pesadillas, va al bano 5 o 6 veces en la noche, usa panales desechables, pero no quiere hacer pipi en ellos, prefiere ir hasta el bano, asi que la tenemos que acompañar. Por lo pronto Elsa y yo estamos faltas de sueno, nos dormimos en cualquier sitio, yo al menos, me siento en mi sillón a tejer y me duermo enseguida. Estamos agotadas!
Sin embargo, el otro dia la mamita preciosa que yo recuerdo salio de su encierro estaba saliendo del bano, se me acerco y me abrazo y me dio un beso y me dijo “eres tan buena conmigo, te quiero mucho, tu eres como mi mama” se me salieron las lagrimas de felicidad.
domingo, 17 de abril de 2016
Luisa
Cuando llegue a California hace 32 anos, me inscribe como parroquiana en la Iglesia de Santa Catalina Laboure, en esta pequena ciudad de Torrance donde he vivido todos estos anos. Al inscribirme como parroquiana, podia inscribir a mi hija en la escuela primaria de la parroquia.
Esta Iglesia ,y esta parroquia, ha sido mi otra casa, ya que he sido maestra de catesismo, y ayudo en lo que me pidan que ayude, ya sea trabajando en eventos parroquiales, hacienda dulces para la kermes, en fin me apunto para lo que me necesiten como buena parroquiana.
Poco despues de llegar me presentaron a Luisa, quien era a su vez peruana como yo. Nos hicimos amigas y aunque no nos veiamos seguido, aveces nos juntabamos a tomar lonche y conversabamos. Ella me conto que en Lima cuando era jovencita, un dia bajandose de un tranvia, se cayo y el travia le corto la pierna derecha por debajo de la rodilla, unas primas de ella que vivian en Los Angeles la invitaron a venir con la esperanza que le puedan acomodar una pierna postiza y ella se vino. Pues bien, le pusieron una pierna postiza y caminaba tan bien con ella, que si no me dice que era coja, yo nunca lo hubiera sospechado.
Asi fue que Luisa se quedo en California, al parecer su visita (para sus primas) ya se habia hecho muy larga, asi que un dia le dijeron que se fuera de su casa y Luisa, salio con su maletita y como no tenia donde ir, se quedo llorando delante de la casa de sus primas. Una vecina, Nedy, la vio llorando y le pregunto cual era su problema, cuando Luisa le conto le dijo “que malas tus primas, vente conmigo a mi casa, no voy a dejarte que duermas en la calle’ y se la llevo a su casa. Alli se quedo por varios meses, hacienda pequenos trabajos para tener plata para sus gastos. Su amiga Nedy era vivaracha, se vestia bastante atrevida, y estaba loca por casarse, asi que se llevaba a la timida Luisa a un sitio, aca en Torrance, que se llama “Alpine Village”, es un centro aleman, tienen panaderia y dulceria alemana, restaurant aleman, que en las noches de fin de semana se convierte en una especie de fiesta, donde van los solteros a conocer solteras. En una de esas salidas un hombre maduro,como 20 anos mayor que Luisa, la saco a bailar. Se hicieron amigos y despues de haber salido juntos varias meses, Jerry, que asi de llamaba, le pidio a Luisa que se casara con el. Y se casaron en la iglesia de Santa Catalina y compraron una casita en Torrance. Con su matrimonio Luisa consiguio la residencia y luego la ciudadania americana.
Jerry era un ingeniero que trabajaba en una de las empresas importantes de Torrance, y Luisa se entrego a ser la mejor esposa para Jerry, se notaban que eran felices. Cuando Jerry se jubilo, se compro un monton de maquinarias para carpinteria y las puso en su garage y ese era su sitio preferido, se pasaba haciendo sillas, mesitas y repizas para Luisa (que ya no sabia donde ponerlas en su casa).) Un dia Jerry se sintio mal y Luisa lo llevo al doctor y resulto que Jerry tenia una insuficiencia renal, que se fue poniendo cada vez peor hasta que terminaron haciendole dialesis cada semana. Luisa lo cuidaba como a un hijo, con una gran ternura y dedicacion.
Un dia Jerry le trajo una camioneta pick-up a Luisa y le dijo “es tu regalo, es muy especial, solo para ti”. Lo especial que tenia era que como Luisa no tenia pierna derecha, Jerry habia mandado cambiar los pedales del acelerador y el freno para el lado izquierdo, asi era mas facil para Luisa manejarla. Se pasaba Jerry!
Cuando Jerry ya estaba muy debil, un dia le dijo a Luisa, quiero que me lleves a esta direccion es la oficina de mi abogado, y ahi fueron, Jerry preparo su testamento dejandole a Luisa todo lo que poseia, 15 casa que tenia alquiladas, un edificio de apartamentos, en fin le dejaba una fortuna de mas de un millon de dolares.
Luisa me habia contado que Jerry tenia dos hermanos y un monton de sobrinos, pero que ya no veian a Jerry porque no habian aprobado su matrimonio con una peruana (Luisa me decia, ‘como si ser peruana fuera sinonimo de bruta y pata en el suelo).
Cuando Jerry murio, ella llamo a los hermanos para avisarles su muerte, pues bien, no habian sacado el cadaver de Jerry de la casa para llevarlo a la funeraria, y se presentaron los dos hermanos y varios de sus hijos, tocaron la puerta, y sin saludarla, ni darle el pesame, empezaron a cargar con todo lo que podian, Por ejemplo, le robaron la llave de su pick-iup, hasta se metieron en el garage, taller de Jerry, y se sacaron todas sus maquinarias. Luisa llamo al abogado por telefono y al rato llego este acompanado de dos policias, que los hicieron regresar todo que lo que se estaban robando y que ya estaba en la camioneta de Luisa. La policia le pregunto a Luisa si queria presentar cargos y Luisa les dijo que no, “ellos nunca venieron a ver a su hermano mientras estuvo enfermo, les dijo, asi que en nombre de Jerry los perdono, espero no verlos nunca mas”.
Luisa se quedo muy triste con la muerte de Jerry, me comento un dia que se sentia muy sola, le dije, ‘amiga, yo tambien estuve sola en Venezuela y me adopte a mi nina,desde ese dia nunca mas he vuelto a estar sola y mi hija ha sido el motor de mi vida. Porque no haces lo mismo tu?” Me contesto, “no quiero adoptar porque a lo mejor me sale un nino con taras porque a lo mejor sus padres son drogaditos” (que fuera que todos los padres adoptivos en cierne pensaran asi, no habria nadie que adoptatara a esos pobres bebes).
Otra vez, me volvio a decir lo sola que se sentia y le dije “porque no invitas a tus sobrinos que estan estudiando en la universidad, para que vivan contigo y tu les pagas los estudios. No solo estarias acompanada de tu familia sino que estarias dandoles a esos chicos una oportunidad unica en la vida. Y me contesto, “yo no quiero que mi familia sepa que yo tengo dinero. Porque crees que no voy a Lima, por miedo a que me rapten porque tengo dinero. “ Y quien les va a decir? Le dije, acaso la gente en Peru sabe que eres rica? “
Lo cierto es que cada vez que nos veimos, era el mismo canto “pobrecita yo, me siento tan sola” y cuando yo le daba ideas, ellas las rechazaba. Un dia le dije, sabias que en la parroquia hay un Club de mayores de 50 anos? Ve a una de las reunions, a lo mejor conoces a alguien. “no, me contesto, ya fui a una reunion y eran como 20 mujeres y unos 4 hombres, las mujeres se les tiraban a los hombres y ellos se sentian Marlon Brando” parecian pavo-reales” (Ja ja ja,nos atacamos de risa).
Cuando nuestro Gerente de Trafico, en la empresa de exportacion donde yo trabaje durante 20 anos renuncio, le pregunte a Luisa si conocia a alguien con experiencia el transporte aereo y naviero, y me dijo, “si conozco, mi amiga Nedy” , y nos envio a Nedy, ella trabajaba haciendo trafico para una empresa de transportes, asi que la tomaron enseguida en mi trabajo. Asi conoci a la famosa Nedy, ya esta se habia casado, tenido dos hijos, el mayor era ahijado de Luisa, y tambien habia tenido una nina. Desgraciadamente, el matrimonio de Nedy fracaso y ahora era madre soltera. Sus hijos ya estaban grandes, el chico iba a la Universidad y la chica trabajaba y tenia un novio que no le gustaba a Nedy.
Habian pasado un monton de anos y Nedy seguia yendo a “Alpine Village” en busca de otro esposo, pero no tenia suerte, la mitad de los que conocia, creian que ella era rica porque era duena de su casa y tenia un carro del ano, aparte de la ropa elegante y sugestiva que se ponia. La otra mitad, creia que si la enamoraban iban a conseguir la residencia por casarse con ella. Como dice el dicho, ‘unos nacen con estrella y otros nacen estrellados”.
Nedy y Luisa seguian siendo amigas, pero Nedy trabajando y Luisa cuidando a Jerry, nunca tuvieron tiempo para verse, asi que casi no se veian.
Un dia despues de misa me encontre con una amiga de la parroqia y entre las cosas que me dijo, me conto que Luisa habia muerto. Y como nadie me ha avisado? No entendia, yo todavia me consideraba amiga de Luisa. Le avise a Nedy en la oficina y lloro desconsoladamente, tambien ella estaba sorprendida que nadie le hubiera avisado nada.
Por medio de la parroquia, supe que una amiga alemana de Luisa habia quedado encargada de su testamento y de su entierro. La ubique y quedamos encontrarnos un dia para que nos lleve a Nedy y a mi a ver la tumba de Luisa. La Sra. alemana, nos dijo que Luisa habia muerto de un ataque al corazon, y que los vecinos se dieron cuenta que no la habian visto en varios dias y avisaron a la policia, y la encontraron muerta desde hacia varios dias.
Habian enterrado las cenizas de Luisa en el mismo espacio de la tumba de Jerry, costo $6,000 dolares hacer un huequito para poner la cajita de Luisa.
Luisa habia dejado todo planeado para su entierro y la celebracion de su vida (aca en USA, despues del entierro celebran la vida del muerto con una almuerzo donde la familia y los amigos del fallecido cuentan anecdotas de la vida del muerto, generalmente son recuerdos bonitos y muchas veces chistosos). Luisa habia pedido que contraten un mariachi para que toque en su celebracion, tambien habia dejado una lista de invitados (Nedy y yo aparentemente, no estabamos en esa lista, por eso no nos enteramos de su muerte hasta mucho despues). La celebracion de la vida de Luisa costo $25,000.00.
La Sra. alemana, vendio todas las propiedades de Luisa y a pedido de ella, dono todo el dinero (mas de un millon de dolares) al Camino College. La unica relacion que Luisa tuvo en vida con El Camino College fueron dos jovenes japonesas, a las cuales tuvo en su casa como inquilinas de dos habitaciones.
Luisa no les dejo nada a sus hermanas ni a sus sobrinos en Lima. Tampoco le dejo nada a Nedy ni a su ahijado.
Moraleja, uno cree que conoce a una persona bastante bien, pero al final “Surprise”!
Esta Iglesia ,y esta parroquia, ha sido mi otra casa, ya que he sido maestra de catesismo, y ayudo en lo que me pidan que ayude, ya sea trabajando en eventos parroquiales, hacienda dulces para la kermes, en fin me apunto para lo que me necesiten como buena parroquiana.
Poco despues de llegar me presentaron a Luisa, quien era a su vez peruana como yo. Nos hicimos amigas y aunque no nos veiamos seguido, aveces nos juntabamos a tomar lonche y conversabamos. Ella me conto que en Lima cuando era jovencita, un dia bajandose de un tranvia, se cayo y el travia le corto la pierna derecha por debajo de la rodilla, unas primas de ella que vivian en Los Angeles la invitaron a venir con la esperanza que le puedan acomodar una pierna postiza y ella se vino. Pues bien, le pusieron una pierna postiza y caminaba tan bien con ella, que si no me dice que era coja, yo nunca lo hubiera sospechado.
Asi fue que Luisa se quedo en California, al parecer su visita (para sus primas) ya se habia hecho muy larga, asi que un dia le dijeron que se fuera de su casa y Luisa, salio con su maletita y como no tenia donde ir, se quedo llorando delante de la casa de sus primas. Una vecina, Nedy, la vio llorando y le pregunto cual era su problema, cuando Luisa le conto le dijo “que malas tus primas, vente conmigo a mi casa, no voy a dejarte que duermas en la calle’ y se la llevo a su casa. Alli se quedo por varios meses, hacienda pequenos trabajos para tener plata para sus gastos. Su amiga Nedy era vivaracha, se vestia bastante atrevida, y estaba loca por casarse, asi que se llevaba a la timida Luisa a un sitio, aca en Torrance, que se llama “Alpine Village”, es un centro aleman, tienen panaderia y dulceria alemana, restaurant aleman, que en las noches de fin de semana se convierte en una especie de fiesta, donde van los solteros a conocer solteras. En una de esas salidas un hombre maduro,como 20 anos mayor que Luisa, la saco a bailar. Se hicieron amigos y despues de haber salido juntos varias meses, Jerry, que asi de llamaba, le pidio a Luisa que se casara con el. Y se casaron en la iglesia de Santa Catalina y compraron una casita en Torrance. Con su matrimonio Luisa consiguio la residencia y luego la ciudadania americana.
Jerry era un ingeniero que trabajaba en una de las empresas importantes de Torrance, y Luisa se entrego a ser la mejor esposa para Jerry, se notaban que eran felices. Cuando Jerry se jubilo, se compro un monton de maquinarias para carpinteria y las puso en su garage y ese era su sitio preferido, se pasaba haciendo sillas, mesitas y repizas para Luisa (que ya no sabia donde ponerlas en su casa).) Un dia Jerry se sintio mal y Luisa lo llevo al doctor y resulto que Jerry tenia una insuficiencia renal, que se fue poniendo cada vez peor hasta que terminaron haciendole dialesis cada semana. Luisa lo cuidaba como a un hijo, con una gran ternura y dedicacion.
Un dia Jerry le trajo una camioneta pick-up a Luisa y le dijo “es tu regalo, es muy especial, solo para ti”. Lo especial que tenia era que como Luisa no tenia pierna derecha, Jerry habia mandado cambiar los pedales del acelerador y el freno para el lado izquierdo, asi era mas facil para Luisa manejarla. Se pasaba Jerry!
Cuando Jerry ya estaba muy debil, un dia le dijo a Luisa, quiero que me lleves a esta direccion es la oficina de mi abogado, y ahi fueron, Jerry preparo su testamento dejandole a Luisa todo lo que poseia, 15 casa que tenia alquiladas, un edificio de apartamentos, en fin le dejaba una fortuna de mas de un millon de dolares.
Luisa me habia contado que Jerry tenia dos hermanos y un monton de sobrinos, pero que ya no veian a Jerry porque no habian aprobado su matrimonio con una peruana (Luisa me decia, ‘como si ser peruana fuera sinonimo de bruta y pata en el suelo).
Cuando Jerry murio, ella llamo a los hermanos para avisarles su muerte, pues bien, no habian sacado el cadaver de Jerry de la casa para llevarlo a la funeraria, y se presentaron los dos hermanos y varios de sus hijos, tocaron la puerta, y sin saludarla, ni darle el pesame, empezaron a cargar con todo lo que podian, Por ejemplo, le robaron la llave de su pick-iup, hasta se metieron en el garage, taller de Jerry, y se sacaron todas sus maquinarias. Luisa llamo al abogado por telefono y al rato llego este acompanado de dos policias, que los hicieron regresar todo que lo que se estaban robando y que ya estaba en la camioneta de Luisa. La policia le pregunto a Luisa si queria presentar cargos y Luisa les dijo que no, “ellos nunca venieron a ver a su hermano mientras estuvo enfermo, les dijo, asi que en nombre de Jerry los perdono, espero no verlos nunca mas”.
Luisa se quedo muy triste con la muerte de Jerry, me comento un dia que se sentia muy sola, le dije, ‘amiga, yo tambien estuve sola en Venezuela y me adopte a mi nina,desde ese dia nunca mas he vuelto a estar sola y mi hija ha sido el motor de mi vida. Porque no haces lo mismo tu?” Me contesto, “no quiero adoptar porque a lo mejor me sale un nino con taras porque a lo mejor sus padres son drogaditos” (que fuera que todos los padres adoptivos en cierne pensaran asi, no habria nadie que adoptatara a esos pobres bebes).
Otra vez, me volvio a decir lo sola que se sentia y le dije “porque no invitas a tus sobrinos que estan estudiando en la universidad, para que vivan contigo y tu les pagas los estudios. No solo estarias acompanada de tu familia sino que estarias dandoles a esos chicos una oportunidad unica en la vida. Y me contesto, “yo no quiero que mi familia sepa que yo tengo dinero. Porque crees que no voy a Lima, por miedo a que me rapten porque tengo dinero. “ Y quien les va a decir? Le dije, acaso la gente en Peru sabe que eres rica? “
Lo cierto es que cada vez que nos veimos, era el mismo canto “pobrecita yo, me siento tan sola” y cuando yo le daba ideas, ellas las rechazaba. Un dia le dije, sabias que en la parroquia hay un Club de mayores de 50 anos? Ve a una de las reunions, a lo mejor conoces a alguien. “no, me contesto, ya fui a una reunion y eran como 20 mujeres y unos 4 hombres, las mujeres se les tiraban a los hombres y ellos se sentian Marlon Brando” parecian pavo-reales” (Ja ja ja,nos atacamos de risa).
Cuando nuestro Gerente de Trafico, en la empresa de exportacion donde yo trabaje durante 20 anos renuncio, le pregunte a Luisa si conocia a alguien con experiencia el transporte aereo y naviero, y me dijo, “si conozco, mi amiga Nedy” , y nos envio a Nedy, ella trabajaba haciendo trafico para una empresa de transportes, asi que la tomaron enseguida en mi trabajo. Asi conoci a la famosa Nedy, ya esta se habia casado, tenido dos hijos, el mayor era ahijado de Luisa, y tambien habia tenido una nina. Desgraciadamente, el matrimonio de Nedy fracaso y ahora era madre soltera. Sus hijos ya estaban grandes, el chico iba a la Universidad y la chica trabajaba y tenia un novio que no le gustaba a Nedy.
Habian pasado un monton de anos y Nedy seguia yendo a “Alpine Village” en busca de otro esposo, pero no tenia suerte, la mitad de los que conocia, creian que ella era rica porque era duena de su casa y tenia un carro del ano, aparte de la ropa elegante y sugestiva que se ponia. La otra mitad, creia que si la enamoraban iban a conseguir la residencia por casarse con ella. Como dice el dicho, ‘unos nacen con estrella y otros nacen estrellados”.
Nedy y Luisa seguian siendo amigas, pero Nedy trabajando y Luisa cuidando a Jerry, nunca tuvieron tiempo para verse, asi que casi no se veian.
Un dia despues de misa me encontre con una amiga de la parroqia y entre las cosas que me dijo, me conto que Luisa habia muerto. Y como nadie me ha avisado? No entendia, yo todavia me consideraba amiga de Luisa. Le avise a Nedy en la oficina y lloro desconsoladamente, tambien ella estaba sorprendida que nadie le hubiera avisado nada.
Por medio de la parroquia, supe que una amiga alemana de Luisa habia quedado encargada de su testamento y de su entierro. La ubique y quedamos encontrarnos un dia para que nos lleve a Nedy y a mi a ver la tumba de Luisa. La Sra. alemana, nos dijo que Luisa habia muerto de un ataque al corazon, y que los vecinos se dieron cuenta que no la habian visto en varios dias y avisaron a la policia, y la encontraron muerta desde hacia varios dias.
Habian enterrado las cenizas de Luisa en el mismo espacio de la tumba de Jerry, costo $6,000 dolares hacer un huequito para poner la cajita de Luisa.
Luisa habia dejado todo planeado para su entierro y la celebracion de su vida (aca en USA, despues del entierro celebran la vida del muerto con una almuerzo donde la familia y los amigos del fallecido cuentan anecdotas de la vida del muerto, generalmente son recuerdos bonitos y muchas veces chistosos). Luisa habia pedido que contraten un mariachi para que toque en su celebracion, tambien habia dejado una lista de invitados (Nedy y yo aparentemente, no estabamos en esa lista, por eso no nos enteramos de su muerte hasta mucho despues). La celebracion de la vida de Luisa costo $25,000.00.
La Sra. alemana, vendio todas las propiedades de Luisa y a pedido de ella, dono todo el dinero (mas de un millon de dolares) al Camino College. La unica relacion que Luisa tuvo en vida con El Camino College fueron dos jovenes japonesas, a las cuales tuvo en su casa como inquilinas de dos habitaciones.
Luisa no les dejo nada a sus hermanas ni a sus sobrinos en Lima. Tampoco le dejo nada a Nedy ni a su ahijado.
Moraleja, uno cree que conoce a una persona bastante bien, pero al final “Surprise”!
jueves, 17 de marzo de 2016
Una historia de amor
Esta es una historia verdadera , los personajes eran los abuelitos de ,unos primos mios, sucedió en a finales del siglo 19. El era un ingeniero inglés que fué contratado para realizar trabajos en la construcción del Ferrocarril Central, le gusto tanto el Perú que se casó con una limeña y se quedo en Perú. La pareja tuvo una hija solamente, la cual era la luz de los ojos de sus padres.
Eran fervientes católicos e iban a misa todos los domingos. Un domingo cuando la niña tenia 15 anos, un muchacho que también iba a la misma misa que ellos asistian, la vio y aparentemente se prendo de ella. Sin embargo el muchacho tenia tremendo problema no sabia quien era la chica, y ella siempre estaba con sus padres. ¿Como me le acerco? ¿Como podria conocerla? Asi que se ocurrio una idea y el próximo domingo luego que la niña y sus padres hacian cola para recibir la comunión, se le acerco y le dio una notita.
“Me llamo Carlos, quieres ser mi amiga?”
El domingo siguiente, la niña le dio una notita que decia:
“Yo me llamo Teresa y si quiero ser tu amiga”
Y asi empezaron las notitas, que se intercambiaban a la hora de la comunión, cuando sus padres y ellos hacian cola para comulgar.
“A que colegio vas?” Decia la proxima notita
“Al Maria Auxilidora ¿y tu?”
“Yo voy a los Salesianos”
Poquito a poquito aprendieron cuantos años tenia cada uno y también sus fechas de cumpleños, el libro que les gustaba más, el color preferido de ambos, cuantos hermanos tenia Carlos y que ella era hija única, que clase de musica les gustaba, tenian tanto que aprender el uno del otro y tan poquito tiempo, una vez por semana en la misa.
“yo toco guitarra” le dijo un dia en una notita
“yo toco piano” le contesto ella
No hablaban, solo se miraban y se sonreian, y ambos guardaban sus notitas secretamente como si fueran su gran tesoro. El era un chico guapo, moreno claro con pelo ondulado,tenia 17 años. Ella tenia 15 años y era rubia de ojos azules, ambos esperaban la misa del domingo como quien espera la navidad.
Cuando Teresa cumplio 16 años, les pidio permiso a sus padres para ir con sus amigas a misa, la idea no le gusto mucho al papá, pero Teresa se juntó con sus amigas y fueron todas juntas a misa, cuando Carlos la vio con sus amigas se le acerco y le dijo “hola Teresa”, ella emocionada le dijo “hola”, y se puso coloradita. Escucharon la misa juntos, y juntos comulgaron. Al despedirse, Carlos le extendio su mano y ella le extendio la suya, ambos se quedaron emocionados de haber juntado sus manos. Para Teresa, fue el día más maravilloso de su vida, ya no veia la hora de que fuera domingo nuevamente para verlo. Por su puesto, todas sus amigas ya estaban enteradas que tenia un enamorado y estaban tan emocionadas como ella, Teresa era la primera del grupo que tenia enamorado, y como querian todas ellas también tener uno. Hasta le sugerieron a Teresa que le diga a Carlos que traiga un amigo, pero Teresa nisiquiera se lo menciono, suficiente lio iba a tener si sus padres supieran que ella tenia un enamorado.
Y así siguieron viendose en la misa de los domingos, ya habian celebrado un año de enamorados, Carlos queria invitarla a tomar un helado a una confiteria, pero ella se moria de miedo de decirle a sus padres de la existencia de Carlos en su vida. Su mamá quizas entendería, pero su papá nunca lo aprobaría y ella le tenia miedo.
Un día Carlos llegó a la iglesia con el pelo rapado, ¿“que te ha pasado? pregunto Teresa, “acabo de entrar en la Universidad y me raparon” dijo el. “Que estas estudiando? pregunto ella, “abogacia, aunque la verdad me gustaria ser musico, pero mis padres dicen que de musico me voy a morir de hambre”, dijo el. ¿ “Tu vas a seguir estudios superiores”? pregunto el. “No lo se, tendría que hablar con mis padres, aún me falta un año para salir de la media” contesto ella. Esa noche mientras comian, ella les pregunto a sus padres, ¿“Creen ustedes que podria ir a la universidad cuando acabe mi media? Su papá le contesto, “cuando acabes tu media vas a ir a Londres a un “Finishing School”. ¿“Que es eso? Pregunto ansiosa Teresa, su madre contesto"Un lugar donde una señorita de sociedad aprende a ser una dama, aprenderás reglas de etiqueta, como comportarte en el mundo social moderno”. El papa interrumpio sonriendo “en otras palabras es una escuela de novias, donde aprenderas como conseguirte un buen esposo, guapo, rico, de buena posicion economica”. Teresa alarmada dijo “eso es ridículo, yo quiero estudiar una carrera, no casarme. Me casaré luego cuando me de la gana.” “Esa no es forma de contestarle a tu padre, replico el papá, ya esta decidido, iras a un internado en Londres donde podras estudias a ser una dama y no contestarle a tu padre de esa forma”. Teresa, salio corriendo del comedor llorando.
Ese domingo le conto a Carlos que “la iban a enviar a un internado en Londres a estudiar a “ser una dama” como dice mi padre”. “por cuanto tiempo, pregunto? Carlos, “que se yo, se les ha metido que para casarme tengo que ir a esa escuela” “Tu te vas a casar conmigo” dijo Carlos, y no necesitas ir a ninguna escuela, para aprender nada, yo te quiero como eres, linda, alegre, espontanea. Si vas a esa escuela, vas a regresar otra persona, estirada como todos los ingleses”. Se echaron a reir ambos, ya que Carlos se estiro y haciendo una mueca como si fuera una mujer de alta sociedad” enseñando su mano con el dedo meñique hacia arriba. Desde ese dia, ambos se llenaron de angustia, pensando en que al final de su quinto de media Teresa seria enviada al internado en Londres.
Y tan rapido como un sueño, pasó el tiempo y Teresa se graduó de media, ya sus padres habian planeado el viaje, irian todos en vapor hasta Londres, visitarian a la familia de su papáy luego ella ingresaría en el “Finishing School”. La despedida de Teresa y Carlos fue sumamente triste, ese ratito que duraba la misa, no fue suficiente para que se despidieran. Carlos le dio la direción de su casa, “por favor escribeme, le rogo, yo te escribiré tan pronto me des tu dirección en Londres.”
El viaje a Londres Teresa se las paso llorando, como excusa, les decia a sus padres que ya estaba extrañando su casa, a sus amigas, y que se moriría de pena de no verlos.
El internado estaba localizado a las afueras de Londres, era una casona enorme, habia muchas chicas como ella, su companera de habitacion, Maggie, era inglesa, se hicieron amigas de inmediato, Maggie se quedo admirada de que bien hablaba inglés siendo peruana, “es que mi padre es inglés y desde niña he hablado inglés”, le respondió Teresa, todos los dias del año he tenido una maestra que me enseñó a escribir y leer inglés. Poco a poco se fué acostumbrando a la vida del internado, le escríbia a Carlos cada momento libre que tenia, un poquito acá, otro poquito alló, hasta que tenia una carta larguisima, que casi no entraba en el sobre. Carlos a su vez le correspondia con cartas largas y le enviaba poemas de amor que el mismo le escribia. Le decia que la misa del domingo le llenaba de tristeza sin ella.
Pasaron dos años y Teresa acabó su “Finishing School” y regresó a Lima, sus padres fueron a recogerla, cuando Teresa vió a su papá, lo encontro bien delgado y palido, “que tiene papá” le pregunto a su mamá, la señora con cara preocupada le dijo” se siente mal, pero como es tan terco no quiere ir a médico. Quizas contigo en casa, nos haga caso y por fin vaya a ver que tiene. La noche que llegaron a casa, el papá de Teresa le dijo que queria hablar con ella. Teresa preocupada fue al escritorio a hablar con su padre. “Hija, le dijo este, ya te habras dado cuenta que estoy enfermo, se que esta no me salvo, por eso no quiero ir a ver a ningún médico”. “Pero papa, tienes que ir a lo mejor no es algo grave, por favor ve al médico mañana mismo”, le suplido Teresa. “Bueno de eso hablaremos luego, ahora quiero pedirte que conozcas a un joven inglés que hace un año trabaja conmigo, es bien parecido, decente y de muy buena famiia. Me gustíia que llegaras a enamorarte de el, ya que me gustaria verte casada antes que yo me muera. No sólo por tu porvenir, sino también porque tu y tu madre no se quedarian solas, y tendrian la protección de un hombre en la casa. Piensalo por favor. Uno de estos dias lo invitaré a que venga a cenar con nosotros, vamos a ver que te parece.
Teresa regreso a su cuarto llorando, no queria que su padre se mueriera, y tampoco queria casarse con nadie que no sea Carlos. Se preguntaba que hago? Como soluciono este problema sin herir a mi padre y a ese joven que nisiquiera conocia.
Respecto a Carlos, como Teresa le envio una carta antes de salir de Londres, el estaba al tanto de la llegada del barco. La noche que llegó, el se paseaba rondando la casa de Teresa, estaba nervioso, habremos cambiado en estos dos años?, se preguntaba. Queria tocar la puerta y preguntar por ella, pero tenia miedo de meterla en un problema con sus padres. Por fin vió a la chica del servicio salir de la casa y se le a cerco, le dijo “perdoneme, ya llego la senorita Teresa verdad”? “Si señor”, respondio ella. “Podria pedirle un gran favor? Le ruego que le entregue este sobre a la señorita Teresa muchas gracias”, y se fue, dejandole el sobre en la mano. La muchacha entró a la casa corriendo y le llevo de inmediato el sobre a Teresa. Esta lo abrio y leyo: “Mi Teresa adorada, se que ya llegaste, quisiera verte, crees que podras escaparte mañana un ratito para ir a la iglesia? Te espero a eso de las 5:00 pm para la bendición.”
Teresa estaba que saltaba de emoción, vería a su Carlos mañana en la tarde. Dos años sin vernos, habrá cambiado? me encontrará cambiada? Se puso nerviosa, su eó permiso a su madre para ir a la iglesia a la bendición. “Necesito rezar mama”, le dijo. Anda hija, pero regresa pronto que esta noche viene Michael a cenar con nosotros. Cuando Teresa llego a la iglesia, Carlos la esperaba a la entrada, ambos corrieron hacia el uno al otro, se abrazaron y Carlos le dio su primer beso de amor. Entraron a la iglesia agarraditos de la mano. Estaban soñando, eran tan felices juntos nuevamente. Teresa rezó con toda su alma, “Dios mio te suplico cura a mi padre, y por favor no quiero casarme con Michael, yo quiero a Carlos.
Por favor ayudamente”. Carlos se veia más más mayor. Al terminar la bendición, se quedaron un ratito conversando bajito en la iglesia, “Teresita estas tan linda, más linda que nunca”, le dijo el, ‘y tu más guapo’ le dijo ella, como van tus estudios? Pregunto ella, “ahi van, tengo un moón que estudiar, luego tengo que prepara una tesis, cada dia se me hace más dificil, ya que ahora trabajo en una oficina de abogados, sin embargo ya metido en este medio, se que al mismo tiempo que estudio, la practica del trabajo me va a ayudar. “¿I a ti como te fué? 'he leido mucho, he aprendido un poco de francés, en otras palabras me han culturizado”. “Que hora es? Pregunto Teresa, tengo que regresar a mi casa temprano porque tenemos visita para la cena’ Son las 6:30 dijo Carlos., “¿ya tienes que irte”? “Si, no quiero enojar a mis padres. Mi padre esta muy enfermo, se le ve muy mal, pero es tan terco que no quiere ir al medico, esta muy desmejorado”. No quiero disgustarlo. La chica del servicio a quien le diste la nota, se llama Esperanza, le voy a pedir que te entregue mañana, una cartita mía para ver cuando nos volvamos a ver, pasa por mi casa a eso de las 5:30 pm. Si? Se levantaron para salir y en la entrada se dieron un breve besito y cada uno se fue para su casa.
Cuando llegó Teresa a su casa, ya estaba Michael en la sala, era un joven rubio, alto y guapo, pero si alguien hubiera visto a Teresa y Michael juntos, sin saber quienes eran, hubiera pensado que eran hermanos, ambos eran rubios de ojos azules. “Mira Teresa, este joven es mi amigo Michael”, dijo su padre, “Michael, esta es mi hija Teresa”, ambos dijeron mucho gusto , y se sonrieron. Cuando pasaron al comedor, un rato más tarde, ya la conversación era amena. “¿Que tal te fue en Londres?” le pregunto Michael, “muy bien, solo que un tanto extraño, la gente se sorprendia que yo siendo peruana, fuera tan inglesa, quizas esperaban ver a una india de la selva amazonica, con mis plumas”, todos se rieron.
Y asi poco a poco Michael se convirtio en el invitado más frecuente de la casa, los padres de Teresa, se esperanzaban en que hubiera un romance entre ellos, y Teresa contenta de tener un buen amigo con quien conversar y jugar cartas, ni se lo ocurrió la idea de un romance entre el y ella, total ella seguia enamorada de Carlos y Carlos de ella. Aunque sólo se veian los domingos, ahora ellos saliendo de misa se iban a pasear al parque, y aveces a tomar helados, ya no tenia que regresar tan pronto a su casa. Un dia, Carlos la llevo a su casa a conocer a sus papas, la recibieron con mucho cariño y ella se sintio contenta de conocer a sus futuros suegros y cuñados.
Por fin fué ál médico el papá de Teresa, solo para confirmarle que tenia cancer, que sus dias estaban contados. La mamá de Teresa llorosa se lo contó a Teresa, ambas lloraron con la noticia. El papá de Teresa, valientemente, les pidio que no lloraran que estaba conforme con morirse, “de algo tengo que morirme” les dijo y no quiso hablar más de su enfermedad. Sin embargo, volvio a recordarle a Teresa, que queria que se casara con Michael, porque el sabria cuidar de ella y su mamá, y el podría morir tranquilo dejandolas a cargo del joven inglés. “no papá, yo no quiero casarme con Michael, es un buen muchacho y lo estimo mucho, pero como amigo, no me obligues a casarme con el, por favor” . Cuando vino Michael, el papá de Teresa, le contó de su enfermedad y su pronóstico y leó a entender que estaria muy contento de que Michael se casara con Teresa. Michael le dijo que “seria un honor” casarse con Teresa. Menudo problema para Teresa.
Sin saber como, la casa empezo a prepararse para una boda, Teresa no sabia que hacer, como decirle a su papá que ella tenia un enamorado a quien queria mucho que no podia casarse con Michael. Nunca pudo llegar al grano, viendo a su padre cada dia más fragil, nunca pudo contarle la historia de Carlos y ella. “Eres una cobarde”, se decia a si misma. Un domingo tuvo que contarle a Carlos de los preparativos de su boda con Michael, Carlos escuchaba y no lo podia creer. “Te vas a casar con ese inglés? Y que paso con nosotros? pense que nos queriamos, que tu y yo ibamos a estar juntos para toda la vida y ahora me haces esto Teresa”. Tenia los ojos llenos de lagrimas mientras le hablaba y Teresa también decia ella, “yo te quiero más que a mi vida, pero voy a tener que casarme para que mi padre muera en paz”. Cuando te casas? “El 21 de junio, a las 11 de la mañana en nuestra parroquia”, dijo ella. “Dentro de un mes, no puedo creerlo”, Se agarro la cabeza, le dijo adios y salio corriendo. “Carlos, Carlos”, grito ella y el no quiza escucharla.
El dia de la boda llegó y Teresa salió de su casa vestida de novia, llorando a moco tendido, sus padres no entendian ese llanto ,” este deberia ser el dia más feliz de nuestra hija y mira como llora” se decian. Michael tampoco sabia porque lloraba Teresa, “sera una cosa de mujeres que se emocionan tanto”, pensaba. Por fin la ceremonia terminó y salieron los novios, una carroza finamente adornada con flores los esperaba para llevarlos a la receón en casa de los padres de la novia. Primero subio Teresa y mientras Michael se despedia de sus amigos, vino un jinete en un caballo y cogiedola de la cintura, se llevo a la novia. Era Carlos que en un momento de desesperacion se robo a Teresa. Teresa estaba tan sorprendida que casi no podia hablar, “que has hecho? le pregunto a Carlos, “Lo que debi hacer hace mucho tiempo, le contesto el. “A donde me llevas”? A mi casa, le dijo el. Por fin llegaron, los padres de Carlos no podian creerlo, “te das cuenta lo que has hecho, le recrimino su padre, que verguenza, un caballero no hace esto, que diran sus padres? Llevala enseguida a su casa, todavia estas a tiempo” “No, dijo gritando Carlos, y pregunto “Teresa tu quieres que te regrese”? “No grito ella ”no quiero estar casada con Michael, yo te quiero a ti”. Esperaremos hasta mañana, e irémos a hablar con tus padres, dijo el papá de Carlos. Llamando a su esposa, le dijo, podrias arreglarle una habitacion para esta niña, por favor”.
Mientras tanto los padres de Teresa no sabian quien se habia robado a su hija, Michael estaba tan consternado, “este rapto parece que hubiera pasado en el oeste norteamericano, no en Lima” decia. “Y quien se la raptó, a lo mejor pedirá rescate por ella”. Llamaron a la policia, la noticia salio en todos los periodicos, fue el chisme de la sociedad limeña.
Al dia siguiente fueron a la casa de Teresa, el papa de Carlos, Carlos y Teresa. Teresa se moria de miedo, aunque ella no tenia nada que hacer en el rapto, ella se sentia culpable porque amaba a Carlos y entendia la desesperacion que habia sentido este al verla casandose con otro. Cuando le avisaron al pap de Teresa, este salio furioso dando de gritos, la mamá de Teresa lloraba silenciosamente. Sr. le dijo el papá de Carlos, "lamento tener que conocerlo bajo estas circumstancias, su hija ha pasado la noche en mi casa con mi familia, se la traigo, rogandole al mismo tiempo que perdone la estupidez que ha hecho mi hijo, sin embargo debo decirle, que su hija tambien ama a mi hijo, aparente han sido enamorados desde hace mas de 5 anos, y si su hija accedio a casarse con el joven inglés, fue por complacerlo a usted, aparte del miedo que le tiene”. El padre de Teresa escucho atónito lo que decia el padre de Carlos, “¿como no nos dijiste nada de tu relación amorosa con este muchacho Teresa? ¿Como te atreviste a casarte con otro contra tu voluntad, estas loca?”. “Papa. dijo esta, no podía decirte nada porque estas enfermo, además tu nunca me hubieras escuchado, estas acostumbrado a mandar y que todo lo que tu decidas se haga”. Te juro que me prometí a mi misma ser una buena esposa para Michael, aunque no lo quisiera, yo no sabia lo que iba a hacer Carlos. Pero me alegro que lo hizo porque es el a quien amo.
“Has hecho un circo de nuestra familia por haberte callado la boca, le grito su padre, lo peor de todo es, que el pobre Michael es la victima inocente de todo esto. Que humillación para el pobre hombre, que verguenza. Vete a tu cuarto, esperaremos hasta que venga Michael para ver que vamos a hacer.” Sr. dijo Carlos, Teresa vino con nosotros para explicarle lo que habia pasado, ella no sabia nada de lo que yo iba a hacer, es inocente de todo. Sin embargo, ella no se va a quedar acá, nos amamos y nos vamos a casar, tratarémos de anular su matrimonio con Michael. El papá de Teresa estaba tan furioso que grito,” entonces, si no han venido a devolvernos a nuestra hija, se me van los tres, Teresa no te vuelvas a aparecer por esta casa, a partir de este momento has muerto para tu madre y para mi”.
Asi termino Teresa viviendo en casa de los padres de Carlos, trataron inutilmente de anular su matrimonio religioso y nunca pudieron, sólo anularon el matrimonio civil y enseguida se casaron civilmente, un tiempo después se mudaron a una casita muy cerca de los padres de Carlos.
Cuando Teresa le avisó a su mama qu esperaba su primer hijo, su mama le dijo que podia venir a casa a visitarlos que su papa quieria verla. Teresa corrio a ver sus padres, quienes la recibieron carinosamente, su padre estaba super delgado y envejecido. Cuando Teresa lo vió, corrio a hacia el y su padre la abrazo llorando, “perdoname hija, le dijo, he sido un necio”, desde ese dia Teresa visito a su papá todos los dias y estuvo con el hasta el dia en que murio. Carlos hizo todos los preparativos para el entierro de su suegro. Posteriormente la mamá de Teresa, les pidio que se mudaran con ella, no solo porque se sentia muy sola, sino porque queria gozar de su primer nieto. Carlos aprendio a querer a su suegra y cuido de ella hasta su último dia.
Pasaron los años, Carlos y Teresa tenian ya 4 hijos, 3 hijos y una hija,. dos de ellos eran ya universitarios, los otros dos en media. Un dia leyendo el periodico Carlos leyo el aviso de la muerte de Michael. Corrio a avisarle a Teresa, “pobre Michael”, dijo, Teresa. Carlos le dijo “no le digas pobre, tambien el se casó y tuvo una familia, mira y le enseño el periodico.
Casi 28 años habian pasado desde que se robó a Teresa, asi que Carlos un día la sorprendio pidiendole que se casaran por la iglesia, “hemos pasado mucho tiempo viviendo sin la gracia de Dios” le dijo, asi que se casaron por la iglesia, en la presencia de sus hijos, los padres y hermanos de Carlos y de la mamá de Teresa. Fué una ceremonia muy privada, sólo para la familia.
Yo conocí a la Sra. Teresa cuando yo era niña, era una viejecita muy linda, tenia el pelo blanquisimo y siempre estaba vestida de negro, ya ella era viuda para ese entonces, quien iba a pensar que yo terminaría contando su historia de amor.
Eran fervientes católicos e iban a misa todos los domingos. Un domingo cuando la niña tenia 15 anos, un muchacho que también iba a la misma misa que ellos asistian, la vio y aparentemente se prendo de ella. Sin embargo el muchacho tenia tremendo problema no sabia quien era la chica, y ella siempre estaba con sus padres. ¿Como me le acerco? ¿Como podria conocerla? Asi que se ocurrio una idea y el próximo domingo luego que la niña y sus padres hacian cola para recibir la comunión, se le acerco y le dio una notita.
“Me llamo Carlos, quieres ser mi amiga?”
El domingo siguiente, la niña le dio una notita que decia:
“Yo me llamo Teresa y si quiero ser tu amiga”
Y asi empezaron las notitas, que se intercambiaban a la hora de la comunión, cuando sus padres y ellos hacian cola para comulgar.
“A que colegio vas?” Decia la proxima notita
“Al Maria Auxilidora ¿y tu?”
“Yo voy a los Salesianos”
Poquito a poquito aprendieron cuantos años tenia cada uno y también sus fechas de cumpleños, el libro que les gustaba más, el color preferido de ambos, cuantos hermanos tenia Carlos y que ella era hija única, que clase de musica les gustaba, tenian tanto que aprender el uno del otro y tan poquito tiempo, una vez por semana en la misa.
“yo toco guitarra” le dijo un dia en una notita
“yo toco piano” le contesto ella
No hablaban, solo se miraban y se sonreian, y ambos guardaban sus notitas secretamente como si fueran su gran tesoro. El era un chico guapo, moreno claro con pelo ondulado,tenia 17 años. Ella tenia 15 años y era rubia de ojos azules, ambos esperaban la misa del domingo como quien espera la navidad.
Cuando Teresa cumplio 16 años, les pidio permiso a sus padres para ir con sus amigas a misa, la idea no le gusto mucho al papá, pero Teresa se juntó con sus amigas y fueron todas juntas a misa, cuando Carlos la vio con sus amigas se le acerco y le dijo “hola Teresa”, ella emocionada le dijo “hola”, y se puso coloradita. Escucharon la misa juntos, y juntos comulgaron. Al despedirse, Carlos le extendio su mano y ella le extendio la suya, ambos se quedaron emocionados de haber juntado sus manos. Para Teresa, fue el día más maravilloso de su vida, ya no veia la hora de que fuera domingo nuevamente para verlo. Por su puesto, todas sus amigas ya estaban enteradas que tenia un enamorado y estaban tan emocionadas como ella, Teresa era la primera del grupo que tenia enamorado, y como querian todas ellas también tener uno. Hasta le sugerieron a Teresa que le diga a Carlos que traiga un amigo, pero Teresa nisiquiera se lo menciono, suficiente lio iba a tener si sus padres supieran que ella tenia un enamorado.
Y así siguieron viendose en la misa de los domingos, ya habian celebrado un año de enamorados, Carlos queria invitarla a tomar un helado a una confiteria, pero ella se moria de miedo de decirle a sus padres de la existencia de Carlos en su vida. Su mamá quizas entendería, pero su papá nunca lo aprobaría y ella le tenia miedo.
Un día Carlos llegó a la iglesia con el pelo rapado, ¿“que te ha pasado? pregunto Teresa, “acabo de entrar en la Universidad y me raparon” dijo el. “Que estas estudiando? pregunto ella, “abogacia, aunque la verdad me gustaria ser musico, pero mis padres dicen que de musico me voy a morir de hambre”, dijo el. ¿ “Tu vas a seguir estudios superiores”? pregunto el. “No lo se, tendría que hablar con mis padres, aún me falta un año para salir de la media” contesto ella. Esa noche mientras comian, ella les pregunto a sus padres, ¿“Creen ustedes que podria ir a la universidad cuando acabe mi media? Su papá le contesto, “cuando acabes tu media vas a ir a Londres a un “Finishing School”. ¿“Que es eso? Pregunto ansiosa Teresa, su madre contesto"Un lugar donde una señorita de sociedad aprende a ser una dama, aprenderás reglas de etiqueta, como comportarte en el mundo social moderno”. El papa interrumpio sonriendo “en otras palabras es una escuela de novias, donde aprenderas como conseguirte un buen esposo, guapo, rico, de buena posicion economica”. Teresa alarmada dijo “eso es ridículo, yo quiero estudiar una carrera, no casarme. Me casaré luego cuando me de la gana.” “Esa no es forma de contestarle a tu padre, replico el papá, ya esta decidido, iras a un internado en Londres donde podras estudias a ser una dama y no contestarle a tu padre de esa forma”. Teresa, salio corriendo del comedor llorando.
Ese domingo le conto a Carlos que “la iban a enviar a un internado en Londres a estudiar a “ser una dama” como dice mi padre”. “por cuanto tiempo, pregunto? Carlos, “que se yo, se les ha metido que para casarme tengo que ir a esa escuela” “Tu te vas a casar conmigo” dijo Carlos, y no necesitas ir a ninguna escuela, para aprender nada, yo te quiero como eres, linda, alegre, espontanea. Si vas a esa escuela, vas a regresar otra persona, estirada como todos los ingleses”. Se echaron a reir ambos, ya que Carlos se estiro y haciendo una mueca como si fuera una mujer de alta sociedad” enseñando su mano con el dedo meñique hacia arriba. Desde ese dia, ambos se llenaron de angustia, pensando en que al final de su quinto de media Teresa seria enviada al internado en Londres.
Y tan rapido como un sueño, pasó el tiempo y Teresa se graduó de media, ya sus padres habian planeado el viaje, irian todos en vapor hasta Londres, visitarian a la familia de su papáy luego ella ingresaría en el “Finishing School”. La despedida de Teresa y Carlos fue sumamente triste, ese ratito que duraba la misa, no fue suficiente para que se despidieran. Carlos le dio la direción de su casa, “por favor escribeme, le rogo, yo te escribiré tan pronto me des tu dirección en Londres.”
El viaje a Londres Teresa se las paso llorando, como excusa, les decia a sus padres que ya estaba extrañando su casa, a sus amigas, y que se moriría de pena de no verlos.
El internado estaba localizado a las afueras de Londres, era una casona enorme, habia muchas chicas como ella, su companera de habitacion, Maggie, era inglesa, se hicieron amigas de inmediato, Maggie se quedo admirada de que bien hablaba inglés siendo peruana, “es que mi padre es inglés y desde niña he hablado inglés”, le respondió Teresa, todos los dias del año he tenido una maestra que me enseñó a escribir y leer inglés. Poco a poco se fué acostumbrando a la vida del internado, le escríbia a Carlos cada momento libre que tenia, un poquito acá, otro poquito alló, hasta que tenia una carta larguisima, que casi no entraba en el sobre. Carlos a su vez le correspondia con cartas largas y le enviaba poemas de amor que el mismo le escribia. Le decia que la misa del domingo le llenaba de tristeza sin ella.
Pasaron dos años y Teresa acabó su “Finishing School” y regresó a Lima, sus padres fueron a recogerla, cuando Teresa vió a su papá, lo encontro bien delgado y palido, “que tiene papá” le pregunto a su mamá, la señora con cara preocupada le dijo” se siente mal, pero como es tan terco no quiere ir a médico. Quizas contigo en casa, nos haga caso y por fin vaya a ver que tiene. La noche que llegaron a casa, el papá de Teresa le dijo que queria hablar con ella. Teresa preocupada fue al escritorio a hablar con su padre. “Hija, le dijo este, ya te habras dado cuenta que estoy enfermo, se que esta no me salvo, por eso no quiero ir a ver a ningún médico”. “Pero papa, tienes que ir a lo mejor no es algo grave, por favor ve al médico mañana mismo”, le suplido Teresa. “Bueno de eso hablaremos luego, ahora quiero pedirte que conozcas a un joven inglés que hace un año trabaja conmigo, es bien parecido, decente y de muy buena famiia. Me gustíia que llegaras a enamorarte de el, ya que me gustaria verte casada antes que yo me muera. No sólo por tu porvenir, sino también porque tu y tu madre no se quedarian solas, y tendrian la protección de un hombre en la casa. Piensalo por favor. Uno de estos dias lo invitaré a que venga a cenar con nosotros, vamos a ver que te parece.
Teresa regreso a su cuarto llorando, no queria que su padre se mueriera, y tampoco queria casarse con nadie que no sea Carlos. Se preguntaba que hago? Como soluciono este problema sin herir a mi padre y a ese joven que nisiquiera conocia.
Respecto a Carlos, como Teresa le envio una carta antes de salir de Londres, el estaba al tanto de la llegada del barco. La noche que llegó, el se paseaba rondando la casa de Teresa, estaba nervioso, habremos cambiado en estos dos años?, se preguntaba. Queria tocar la puerta y preguntar por ella, pero tenia miedo de meterla en un problema con sus padres. Por fin vió a la chica del servicio salir de la casa y se le a cerco, le dijo “perdoneme, ya llego la senorita Teresa verdad”? “Si señor”, respondio ella. “Podria pedirle un gran favor? Le ruego que le entregue este sobre a la señorita Teresa muchas gracias”, y se fue, dejandole el sobre en la mano. La muchacha entró a la casa corriendo y le llevo de inmediato el sobre a Teresa. Esta lo abrio y leyo: “Mi Teresa adorada, se que ya llegaste, quisiera verte, crees que podras escaparte mañana un ratito para ir a la iglesia? Te espero a eso de las 5:00 pm para la bendición.”
Teresa estaba que saltaba de emoción, vería a su Carlos mañana en la tarde. Dos años sin vernos, habrá cambiado? me encontrará cambiada? Se puso nerviosa, su eó permiso a su madre para ir a la iglesia a la bendición. “Necesito rezar mama”, le dijo. Anda hija, pero regresa pronto que esta noche viene Michael a cenar con nosotros. Cuando Teresa llego a la iglesia, Carlos la esperaba a la entrada, ambos corrieron hacia el uno al otro, se abrazaron y Carlos le dio su primer beso de amor. Entraron a la iglesia agarraditos de la mano. Estaban soñando, eran tan felices juntos nuevamente. Teresa rezó con toda su alma, “Dios mio te suplico cura a mi padre, y por favor no quiero casarme con Michael, yo quiero a Carlos.
Por favor ayudamente”. Carlos se veia más más mayor. Al terminar la bendición, se quedaron un ratito conversando bajito en la iglesia, “Teresita estas tan linda, más linda que nunca”, le dijo el, ‘y tu más guapo’ le dijo ella, como van tus estudios? Pregunto ella, “ahi van, tengo un moón que estudiar, luego tengo que prepara una tesis, cada dia se me hace más dificil, ya que ahora trabajo en una oficina de abogados, sin embargo ya metido en este medio, se que al mismo tiempo que estudio, la practica del trabajo me va a ayudar. “¿I a ti como te fué? 'he leido mucho, he aprendido un poco de francés, en otras palabras me han culturizado”. “Que hora es? Pregunto Teresa, tengo que regresar a mi casa temprano porque tenemos visita para la cena’ Son las 6:30 dijo Carlos., “¿ya tienes que irte”? “Si, no quiero enojar a mis padres. Mi padre esta muy enfermo, se le ve muy mal, pero es tan terco que no quiere ir al medico, esta muy desmejorado”. No quiero disgustarlo. La chica del servicio a quien le diste la nota, se llama Esperanza, le voy a pedir que te entregue mañana, una cartita mía para ver cuando nos volvamos a ver, pasa por mi casa a eso de las 5:30 pm. Si? Se levantaron para salir y en la entrada se dieron un breve besito y cada uno se fue para su casa.
Cuando llegó Teresa a su casa, ya estaba Michael en la sala, era un joven rubio, alto y guapo, pero si alguien hubiera visto a Teresa y Michael juntos, sin saber quienes eran, hubiera pensado que eran hermanos, ambos eran rubios de ojos azules. “Mira Teresa, este joven es mi amigo Michael”, dijo su padre, “Michael, esta es mi hija Teresa”, ambos dijeron mucho gusto , y se sonrieron. Cuando pasaron al comedor, un rato más tarde, ya la conversación era amena. “¿Que tal te fue en Londres?” le pregunto Michael, “muy bien, solo que un tanto extraño, la gente se sorprendia que yo siendo peruana, fuera tan inglesa, quizas esperaban ver a una india de la selva amazonica, con mis plumas”, todos se rieron.
Y asi poco a poco Michael se convirtio en el invitado más frecuente de la casa, los padres de Teresa, se esperanzaban en que hubiera un romance entre ellos, y Teresa contenta de tener un buen amigo con quien conversar y jugar cartas, ni se lo ocurrió la idea de un romance entre el y ella, total ella seguia enamorada de Carlos y Carlos de ella. Aunque sólo se veian los domingos, ahora ellos saliendo de misa se iban a pasear al parque, y aveces a tomar helados, ya no tenia que regresar tan pronto a su casa. Un dia, Carlos la llevo a su casa a conocer a sus papas, la recibieron con mucho cariño y ella se sintio contenta de conocer a sus futuros suegros y cuñados.
Por fin fué ál médico el papá de Teresa, solo para confirmarle que tenia cancer, que sus dias estaban contados. La mamá de Teresa llorosa se lo contó a Teresa, ambas lloraron con la noticia. El papá de Teresa, valientemente, les pidio que no lloraran que estaba conforme con morirse, “de algo tengo que morirme” les dijo y no quiso hablar más de su enfermedad. Sin embargo, volvio a recordarle a Teresa, que queria que se casara con Michael, porque el sabria cuidar de ella y su mamá, y el podría morir tranquilo dejandolas a cargo del joven inglés. “no papá, yo no quiero casarme con Michael, es un buen muchacho y lo estimo mucho, pero como amigo, no me obligues a casarme con el, por favor” . Cuando vino Michael, el papá de Teresa, le contó de su enfermedad y su pronóstico y leó a entender que estaria muy contento de que Michael se casara con Teresa. Michael le dijo que “seria un honor” casarse con Teresa. Menudo problema para Teresa.
Sin saber como, la casa empezo a prepararse para una boda, Teresa no sabia que hacer, como decirle a su papá que ella tenia un enamorado a quien queria mucho que no podia casarse con Michael. Nunca pudo llegar al grano, viendo a su padre cada dia más fragil, nunca pudo contarle la historia de Carlos y ella. “Eres una cobarde”, se decia a si misma. Un domingo tuvo que contarle a Carlos de los preparativos de su boda con Michael, Carlos escuchaba y no lo podia creer. “Te vas a casar con ese inglés? Y que paso con nosotros? pense que nos queriamos, que tu y yo ibamos a estar juntos para toda la vida y ahora me haces esto Teresa”. Tenia los ojos llenos de lagrimas mientras le hablaba y Teresa también decia ella, “yo te quiero más que a mi vida, pero voy a tener que casarme para que mi padre muera en paz”. Cuando te casas? “El 21 de junio, a las 11 de la mañana en nuestra parroquia”, dijo ella. “Dentro de un mes, no puedo creerlo”, Se agarro la cabeza, le dijo adios y salio corriendo. “Carlos, Carlos”, grito ella y el no quiza escucharla.
El dia de la boda llegó y Teresa salió de su casa vestida de novia, llorando a moco tendido, sus padres no entendian ese llanto ,” este deberia ser el dia más feliz de nuestra hija y mira como llora” se decian. Michael tampoco sabia porque lloraba Teresa, “sera una cosa de mujeres que se emocionan tanto”, pensaba. Por fin la ceremonia terminó y salieron los novios, una carroza finamente adornada con flores los esperaba para llevarlos a la receón en casa de los padres de la novia. Primero subio Teresa y mientras Michael se despedia de sus amigos, vino un jinete en un caballo y cogiedola de la cintura, se llevo a la novia. Era Carlos que en un momento de desesperacion se robo a Teresa. Teresa estaba tan sorprendida que casi no podia hablar, “que has hecho? le pregunto a Carlos, “Lo que debi hacer hace mucho tiempo, le contesto el. “A donde me llevas”? A mi casa, le dijo el. Por fin llegaron, los padres de Carlos no podian creerlo, “te das cuenta lo que has hecho, le recrimino su padre, que verguenza, un caballero no hace esto, que diran sus padres? Llevala enseguida a su casa, todavia estas a tiempo” “No, dijo gritando Carlos, y pregunto “Teresa tu quieres que te regrese”? “No grito ella ”no quiero estar casada con Michael, yo te quiero a ti”. Esperaremos hasta mañana, e irémos a hablar con tus padres, dijo el papá de Carlos. Llamando a su esposa, le dijo, podrias arreglarle una habitacion para esta niña, por favor”.
Mientras tanto los padres de Teresa no sabian quien se habia robado a su hija, Michael estaba tan consternado, “este rapto parece que hubiera pasado en el oeste norteamericano, no en Lima” decia. “Y quien se la raptó, a lo mejor pedirá rescate por ella”. Llamaron a la policia, la noticia salio en todos los periodicos, fue el chisme de la sociedad limeña.
Al dia siguiente fueron a la casa de Teresa, el papa de Carlos, Carlos y Teresa. Teresa se moria de miedo, aunque ella no tenia nada que hacer en el rapto, ella se sentia culpable porque amaba a Carlos y entendia la desesperacion que habia sentido este al verla casandose con otro. Cuando le avisaron al pap de Teresa, este salio furioso dando de gritos, la mamá de Teresa lloraba silenciosamente. Sr. le dijo el papá de Carlos, "lamento tener que conocerlo bajo estas circumstancias, su hija ha pasado la noche en mi casa con mi familia, se la traigo, rogandole al mismo tiempo que perdone la estupidez que ha hecho mi hijo, sin embargo debo decirle, que su hija tambien ama a mi hijo, aparente han sido enamorados desde hace mas de 5 anos, y si su hija accedio a casarse con el joven inglés, fue por complacerlo a usted, aparte del miedo que le tiene”. El padre de Teresa escucho atónito lo que decia el padre de Carlos, “¿como no nos dijiste nada de tu relación amorosa con este muchacho Teresa? ¿Como te atreviste a casarte con otro contra tu voluntad, estas loca?”. “Papa. dijo esta, no podía decirte nada porque estas enfermo, además tu nunca me hubieras escuchado, estas acostumbrado a mandar y que todo lo que tu decidas se haga”. Te juro que me prometí a mi misma ser una buena esposa para Michael, aunque no lo quisiera, yo no sabia lo que iba a hacer Carlos. Pero me alegro que lo hizo porque es el a quien amo.
“Has hecho un circo de nuestra familia por haberte callado la boca, le grito su padre, lo peor de todo es, que el pobre Michael es la victima inocente de todo esto. Que humillación para el pobre hombre, que verguenza. Vete a tu cuarto, esperaremos hasta que venga Michael para ver que vamos a hacer.” Sr. dijo Carlos, Teresa vino con nosotros para explicarle lo que habia pasado, ella no sabia nada de lo que yo iba a hacer, es inocente de todo. Sin embargo, ella no se va a quedar acá, nos amamos y nos vamos a casar, tratarémos de anular su matrimonio con Michael. El papá de Teresa estaba tan furioso que grito,” entonces, si no han venido a devolvernos a nuestra hija, se me van los tres, Teresa no te vuelvas a aparecer por esta casa, a partir de este momento has muerto para tu madre y para mi”.
Asi termino Teresa viviendo en casa de los padres de Carlos, trataron inutilmente de anular su matrimonio religioso y nunca pudieron, sólo anularon el matrimonio civil y enseguida se casaron civilmente, un tiempo después se mudaron a una casita muy cerca de los padres de Carlos.
Cuando Teresa le avisó a su mama qu esperaba su primer hijo, su mama le dijo que podia venir a casa a visitarlos que su papa quieria verla. Teresa corrio a ver sus padres, quienes la recibieron carinosamente, su padre estaba super delgado y envejecido. Cuando Teresa lo vió, corrio a hacia el y su padre la abrazo llorando, “perdoname hija, le dijo, he sido un necio”, desde ese dia Teresa visito a su papá todos los dias y estuvo con el hasta el dia en que murio. Carlos hizo todos los preparativos para el entierro de su suegro. Posteriormente la mamá de Teresa, les pidio que se mudaran con ella, no solo porque se sentia muy sola, sino porque queria gozar de su primer nieto. Carlos aprendio a querer a su suegra y cuido de ella hasta su último dia.
Pasaron los años, Carlos y Teresa tenian ya 4 hijos, 3 hijos y una hija,. dos de ellos eran ya universitarios, los otros dos en media. Un dia leyendo el periodico Carlos leyo el aviso de la muerte de Michael. Corrio a avisarle a Teresa, “pobre Michael”, dijo, Teresa. Carlos le dijo “no le digas pobre, tambien el se casó y tuvo una familia, mira y le enseño el periodico.
Casi 28 años habian pasado desde que se robó a Teresa, asi que Carlos un día la sorprendio pidiendole que se casaran por la iglesia, “hemos pasado mucho tiempo viviendo sin la gracia de Dios” le dijo, asi que se casaron por la iglesia, en la presencia de sus hijos, los padres y hermanos de Carlos y de la mamá de Teresa. Fué una ceremonia muy privada, sólo para la familia.
Yo conocí a la Sra. Teresa cuando yo era niña, era una viejecita muy linda, tenia el pelo blanquisimo y siempre estaba vestida de negro, ya ella era viuda para ese entonces, quien iba a pensar que yo terminaría contando su historia de amor.
jueves, 25 de febrero de 2016
Antique Roadshow
Hay un programa en la television publica que se transmite aca en los Estados Unidos que me fascina, es super interesante, el programa consiste que el “show” va visitando diferentes ciudades del pais y la gente lleva sus antiguedades para que sean evaluadas. El programa cuenta con un equipo de expertos ya sea en muebles antiguos, pinturas, ceramicas, libros, juguetes, discos, instrumentos musicales, en fin, que hay un experto en algo, aun en cosas que uno ni se imagina que existan.
No es solo en hecho de ver cosas interesantes, reliquias antiguas que mucha gente ni se imagina que tienen no solo un valor en efectivo, sino que muchas veces tienen un valor historico incredible. La mayoria de las veces, el valor que tienen es el apego a algo que han visto desde ninos en la casa de sus abuelos o sus padres, y esa familiaridad con el objeto, ha creado un vinculo en esa persona, que aunque le digan que no tiene mucho valor en efectivo, para el, o ella, tienen el valor de su ninez, de sus recuerdos mientras vivian sus abuelos o sus padres que es invalorable.
Por otro lado, a pesar de que se trata de evaluar un objeto, detras de todo hay una historia, muchas veces chistosa, otras que dan risa por la ironia, dejenme que les cuente algunos casos.
La pintura de una playa: Este es el caso de una pareja que para celebrar sus bodas de oro, de fueron de vacaciones a Hawaii, la pasaron de maravilla, segun ellos “mejor que su primera luna de miel’. En su ultimo dia en Hawaii, vieron que, en el mismo hotel donde se habian estado hospedando habia un remate de cuadros y muebles que habian estado en el hotel desde que lo habian inaugurado y que ahora el hotel queria rematar porque iban a redecorar las instalaciones. Viendo el remate, la pareja decide comprar un cuadro donde aparezca un playa que les recuerde su aniversario y su visita a Hawaii. Asi que compraron un cuadro bastante grande, y ese fue el que llevaron al “Antique Roadshow”. Cuando llegaron a la mesa del experto, le cuentan que lo habian comprador en un remate en el hotel. El experto les pregunto, cuanto pagaron por este cuadro? $150.00 dijeron ellos. Entonces el experto les dice, los felicito, por $150.00 han comprador ustedes una pintura original de (aqui dijo en nombre del pintor, que desgraciadamente no recuerdo) que vale $100,000.00, han hecho ustedes una gran compra.
Ahora ponganse a pensar que otras obras de arte habra vendido el hotel por una bicoca. Probablemente inauguraron el hotel hace 20 anos, y en 20 anos habran cambiado de Gerente varias veces, y nadie dejo por escrito que las habitaciones estaban decoradas con cuadros originales de artistas (que probablemente no eran famosos hace 20 anos, pero que con el tiempo se habian hecho de un nombre). Que perdida para el hotel.
Las urnas chinas: Esta senora llevo una urna china, era de metal color marron, finamente decorada en una filigrana dorada, ella le conto al experto, que eran dos urnas de su hermana, pero como eran igualitas, habian dejado la otra en casa. Tambien conto que las urnas habian sido un regalo de boda para su hermana y su flamante esposo de parte de la mama de el, y que habian estado adornando la casa de este matrimonio por muchos anos, hasta que el matrimonio se divorcio. Cuando llego la hora de repartir las cosas de la casa, el marido le dijo a su esposa “quedate con las dos urnas que mi mama nos regalo, nunca me han gustado esas chucherias”. Asi que las urnas se quedaron con su hermana. Recordo en la entrevista, que, la suegra al regalarles las urnas, les dijo que eran bastante costosas. El experto les dijo que efectivamente eran costosas porque habian sido hechas alrededor de 1750 en China, probablemente para una familia noble, a parte del trabajo tan exquisito con que las habian hecho. Y le pregunto, cuanto cree usted que cuestan estas urnas? la Sra. contesto, seran unos $ 5,000 cada urna. El experto le dijo “si usted quisiera asegurar estas urnas en este momento, la suma para asegurarlas seria de $100,000.00 cada urna. La Sra. se ataco de la risa y dijo ‘ojala que mi ex-cunado este viendo este programa, tremenda sorpresa se llevara cuando vea lo que cuestan “las chucherias” que su mama les regalo.
El dibujo de Snoopy: Este hombre llevo un dibujo de “Snoopy” (el famoso perrito de “Peanuts”) que el amigo de su papa, nada menos que Charles M. Schulz le regalo cuando el era pequeno un dia que fue a visitar a su familia. Aparentemente, el Sr. Schulz en ese momento estaba trabajando en un proyecto de una serie de comiquitas para ser publicadas en los diarios y le dibujo al perrito y lo firmo con su nombre Charles M. Schulz. El nino guardo su dibujo por muchos anos, era uno de sus tesoros, segun dijo, y ahora que el “Antique Roadshow” estaba en su ciudad decidio llevarlo para ver que valor monetario tenia. El experto constato que la firma era del autor y le dijo, este dibujo tenia un valor actual de $10,000.00. El hombre se quedo con la boca abierta, sonrio y dijo “de verdad? No puedo creerlo, se quedo un momento callado y luego dijo, “nunca lo vendere es un recuerdo de mi ninez y es todavia mi tesoro”.
La canasta: Esta senora llevo una canasta bellisima, tejida en paja adornada en negro, un trabajo que yo, que no se nada de arte y mucho menos de tejer canastas, me quede loca de ver lo bella que era. La senora conto que su mama habia trabajado con las tribus indias en Arizona y Nuevo Mexico, y que una tejedora de una de las tribus le habia regalado la canasta, que ella habia guardado y cuidado por muchos anos, cuando su mama murio, ella se quedo con la canasta, la cual habia visto toda su vida en casa de su mama. El experto, al igual que probablemente todos los que vimos la canasta, estaba con la boca abierta por el belleza del tejido y su elegancia. Le dijo que nunca habia visto nada tan lindo, esta canasta es una obra de arte, y le dio el nombre de la tribu donde la hicieron (que desgraciadamente no me acuerdo) y le dijo “esta canasta tiene un valor de aproximadamente $25,000.00”. La senora se quedo super sorprendida, se sonrio y dijo “mi mama estaria tan sorprendida, como yo, si estuviera viva. Por supuesto, nunca venderia la canasta de mi madre”.
Los mapas: Este hombre llevo un mapa que a primera vista se notaba antiguo, dijo que un dia caminando con sus hijitos pasaron por la parte posterior del museo de la ciudad de Atlanta, y vieron en el basurero un monton de mapas que habian botado. Su instinto le dijo “llevate unos cuantos mapas, quizas le ayudaran a tus hijos en la escuela”. Una vez en casa, los abrieron y encontraron que eran mapas viejos de Atlanta, con calles y alamedas que ya no existian, mapas llenos de detalles finamente pintados, sin ser ya utiles, estaban tan bien decorados que hasta penso ponerlos en cuadros como adornos en su casa. El experto los vio y “pregunto, como han podido botar estos mapas tan hermosos, con sitios que ya no existen que deberian guardarse para que los jovenes de esta ciudad puedan tener una idea de como era Atlanta en la antiguedad. Has salvado un poco de nuestra historia” le dijo, cuantos mapas recogiste? El senor respondio “cuatro mapas, pude recoger mas pero ya no tenia mas manos ya que llevaba a mis hijos, tambien de la mano, asi que le di un mapa a cada chico y yo tambien tome otro. El experto le dijo, si los otros tres mapas son de la misma calidad del que has traido, puedo asegurarte que tienen un valor de unos $5,000 dolares cada uno.
Por lo que podemos ver que, ni los museos se salvan de tener ignorantes trabajando en ellos, creo que antes de botar los mapas a la basura, debieron hacer que un experto los vea y los evalue.Que brutos!
El cuadro de Cuba: Una senora cubana llevo un cuadro al programa, era un cuadro grande, lleno de colorido, se titulaba “La Catedral” pintado por Rene Portocarrero en 1960. Conto que una parienta visito Cuba el ano 1961 y luego de ver a su familia, al regresar, pensando que a ella que le gustaban las pinturas , le compro el cuadro. Desde ese entonces, ella lo ha tenido en su casa y que lo consideraba como un miembro de su familia. El experto le pregunto “Tienes una idea de mas o menos cuanto le costo el cuadro a tu parienta?” “No tengo ni la menor idea”, respondio ella. “El Sr. Portocarrero era un pintor famoso” dijo el experto, “sus pinturas estan en exhibicion en los mas renombrados museos del mundo, tu parienta te hizo un regalo muy valioso, tu cuadro , si quisieras venderlo hoy, costaria entre $80,000 a $100,000”. La senora cubana estaba tan sorprendida que no podia ni hablar.
El cuadro del Albanil, este Sr. llevo un cuadro relativamente grande de una pintura de un obrero vestido con un ‘overal’, conto que sus padres fueron de vacaciones a Mexico en los anos 30 y como les gusto lo compraron. Desgraciadamente, como era un tanto grande nunca encontraron donde ponerlo asi que termino detras de una puerta donde estuvo por muchos, muchos anos. Cuando sus padres murieron, el heredo el cuadro y le llamo la atencion que estuviera firmado por Diego Rivera, asi que lo habia llevado al programa para saber si efectivamente Diego Rivera lo habia pintado. El experto le dijo, “efectivamente es el mismito Diego Rivera, el gran muralista mejicano, solo que este cuadro lo pinto cuando tenia escasamente 18 anos en 1904. Si te das cuenta la firma, es una simple firma de su nombre, posteriormente a medida que iba creciendo en su arte y en su fama cambio su firma.” Mas o menos tienes una idea de cuanto pagaron tus padres por este cuadro? “No la tengo,” dijo el senor. Por cierto, dijo el experto, este cuadro tiene una larga historia por estar desaparecido, desde los anos 30 , probablemenmte desde que tus padres lo compraron, se perdio el rastro al cuadro. Mucha gente que conocia el cuadro, lo busco por todos lados hasta que lo dieron por desaparecido. Asi que por fin aparecio hoy. El valor de esta pintura es de $800,000 a un millon de dolares. El Sr. estaba tan sorprendido que no pudo decir nada (Vaya herencia!)
Plato de ceramica de Picasso: Una dama de mediana edad llevo un plato de ceramica negra con una carita (muy simple) pintada en el, en la parte posterior habian dos nombres uno que decia “Madura Estudio” y el otro decia Pablo Picasso. Ella queria saber si era de verdad el plato era de Picasso, y sonriendose dijo que si verdaderamente es un Picasso, lo iba a cambiar de sitio porque lo tenia colgado en la cocina de su casa. “Hace 5 anos vimos en una galeria, mi esposo y yo, dijo la Sra. un plato similar solo que era ovalado y no redondo como el de nosotros, asi que nos hemos quedado con la duda que a lo mejor es un original y no una copia. El experto, despues de mirar el plato, le dijo “es verdaderamente un Picasso, en la parte posterior el nombre de Madura Estudios, una empresa que tenia contrato con Picasso para que este decore sus platos de ceramica, fijanse bien, junto al nombre de Madura, dice 3/100. Esto quiere decir que hicieron 100 platos iguales y que este fue el No.3. Cuanto les costo este plato? pregunto el experto la Sra. constesto $50.00 en una galleria. Pues hicieron muy buena compra, dijo, su valor actual esta cotizado en aproximadamente $10,000 a $15,000.
El anillo de circon: Esta senora habia comprador en un remate, en una tienda de empeno, un anillo con de un circon enorme, pago $30.00. Cuando llego a su casa al examinar el anillo, se dio cuenta que el engaste era de platino, entonces se pregunto asi misma “Quien coloca un circon en un engaste de platino, aca hay algo raro, asi que para no quedarse con la duda, decidio llevarlo al programa para que de una vez por todas le digan si era un circon o un brillante. El experto lo mira y le dice” este anillo tiene 6 brillantes de 30 quilates, mira aca, y le ensena el brillante del medio, este es uno y alrededor tiene 6 mas, pero estan tan finamente engastados que parecen un solo brillante, Este trabajo probablemente lo hicieron el los anos 30. Quieres saber cuanto costaria este anillo si lo hubieras comprador en una joyeria? Su precio seria de $25,000 a $30,000.
La pintura del gato: Esta senora llevo una pintura de un gatito descansando, dijo que hacia muchos anos lo habia comprador por una suma que no recordaban pero no eran mas de $300.00. Lo compro porque a su esposo le gustan los gatos, aunque a ella no. La pintura estaba firmada por un pintor sueco llamado Theofile Stambel, el experto conto que este pintor era amigo de Toulouse Lautrec y que generalmente usaba a sus gatitos como modelos. Tambien le dijo que su cuadro no era una pintura sino una litografia, sin embargo que aun no siendo un cuadro pintado, su precio era de aproximadamente $10,000 a $12,000. La Sra. sonriendo le dijo al experto “a este precio me encantan los gatos!”.
Espero que ya tendran una idea de porque me encanta este programa.
No es solo en hecho de ver cosas interesantes, reliquias antiguas que mucha gente ni se imagina que tienen no solo un valor en efectivo, sino que muchas veces tienen un valor historico incredible. La mayoria de las veces, el valor que tienen es el apego a algo que han visto desde ninos en la casa de sus abuelos o sus padres, y esa familiaridad con el objeto, ha creado un vinculo en esa persona, que aunque le digan que no tiene mucho valor en efectivo, para el, o ella, tienen el valor de su ninez, de sus recuerdos mientras vivian sus abuelos o sus padres que es invalorable.
Por otro lado, a pesar de que se trata de evaluar un objeto, detras de todo hay una historia, muchas veces chistosa, otras que dan risa por la ironia, dejenme que les cuente algunos casos.
La pintura de una playa: Este es el caso de una pareja que para celebrar sus bodas de oro, de fueron de vacaciones a Hawaii, la pasaron de maravilla, segun ellos “mejor que su primera luna de miel’. En su ultimo dia en Hawaii, vieron que, en el mismo hotel donde se habian estado hospedando habia un remate de cuadros y muebles que habian estado en el hotel desde que lo habian inaugurado y que ahora el hotel queria rematar porque iban a redecorar las instalaciones. Viendo el remate, la pareja decide comprar un cuadro donde aparezca un playa que les recuerde su aniversario y su visita a Hawaii. Asi que compraron un cuadro bastante grande, y ese fue el que llevaron al “Antique Roadshow”. Cuando llegaron a la mesa del experto, le cuentan que lo habian comprador en un remate en el hotel. El experto les pregunto, cuanto pagaron por este cuadro? $150.00 dijeron ellos. Entonces el experto les dice, los felicito, por $150.00 han comprador ustedes una pintura original de (aqui dijo en nombre del pintor, que desgraciadamente no recuerdo) que vale $100,000.00, han hecho ustedes una gran compra.
Ahora ponganse a pensar que otras obras de arte habra vendido el hotel por una bicoca. Probablemente inauguraron el hotel hace 20 anos, y en 20 anos habran cambiado de Gerente varias veces, y nadie dejo por escrito que las habitaciones estaban decoradas con cuadros originales de artistas (que probablemente no eran famosos hace 20 anos, pero que con el tiempo se habian hecho de un nombre). Que perdida para el hotel.
Las urnas chinas: Esta senora llevo una urna china, era de metal color marron, finamente decorada en una filigrana dorada, ella le conto al experto, que eran dos urnas de su hermana, pero como eran igualitas, habian dejado la otra en casa. Tambien conto que las urnas habian sido un regalo de boda para su hermana y su flamante esposo de parte de la mama de el, y que habian estado adornando la casa de este matrimonio por muchos anos, hasta que el matrimonio se divorcio. Cuando llego la hora de repartir las cosas de la casa, el marido le dijo a su esposa “quedate con las dos urnas que mi mama nos regalo, nunca me han gustado esas chucherias”. Asi que las urnas se quedaron con su hermana. Recordo en la entrevista, que, la suegra al regalarles las urnas, les dijo que eran bastante costosas. El experto les dijo que efectivamente eran costosas porque habian sido hechas alrededor de 1750 en China, probablemente para una familia noble, a parte del trabajo tan exquisito con que las habian hecho. Y le pregunto, cuanto cree usted que cuestan estas urnas? la Sra. contesto, seran unos $ 5,000 cada urna. El experto le dijo “si usted quisiera asegurar estas urnas en este momento, la suma para asegurarlas seria de $100,000.00 cada urna. La Sra. se ataco de la risa y dijo ‘ojala que mi ex-cunado este viendo este programa, tremenda sorpresa se llevara cuando vea lo que cuestan “las chucherias” que su mama les regalo.
El dibujo de Snoopy: Este hombre llevo un dibujo de “Snoopy” (el famoso perrito de “Peanuts”) que el amigo de su papa, nada menos que Charles M. Schulz le regalo cuando el era pequeno un dia que fue a visitar a su familia. Aparentemente, el Sr. Schulz en ese momento estaba trabajando en un proyecto de una serie de comiquitas para ser publicadas en los diarios y le dibujo al perrito y lo firmo con su nombre Charles M. Schulz. El nino guardo su dibujo por muchos anos, era uno de sus tesoros, segun dijo, y ahora que el “Antique Roadshow” estaba en su ciudad decidio llevarlo para ver que valor monetario tenia. El experto constato que la firma era del autor y le dijo, este dibujo tenia un valor actual de $10,000.00. El hombre se quedo con la boca abierta, sonrio y dijo “de verdad? No puedo creerlo, se quedo un momento callado y luego dijo, “nunca lo vendere es un recuerdo de mi ninez y es todavia mi tesoro”.
La canasta: Esta senora llevo una canasta bellisima, tejida en paja adornada en negro, un trabajo que yo, que no se nada de arte y mucho menos de tejer canastas, me quede loca de ver lo bella que era. La senora conto que su mama habia trabajado con las tribus indias en Arizona y Nuevo Mexico, y que una tejedora de una de las tribus le habia regalado la canasta, que ella habia guardado y cuidado por muchos anos, cuando su mama murio, ella se quedo con la canasta, la cual habia visto toda su vida en casa de su mama. El experto, al igual que probablemente todos los que vimos la canasta, estaba con la boca abierta por el belleza del tejido y su elegancia. Le dijo que nunca habia visto nada tan lindo, esta canasta es una obra de arte, y le dio el nombre de la tribu donde la hicieron (que desgraciadamente no me acuerdo) y le dijo “esta canasta tiene un valor de aproximadamente $25,000.00”. La senora se quedo super sorprendida, se sonrio y dijo “mi mama estaria tan sorprendida, como yo, si estuviera viva. Por supuesto, nunca venderia la canasta de mi madre”.
Los mapas: Este hombre llevo un mapa que a primera vista se notaba antiguo, dijo que un dia caminando con sus hijitos pasaron por la parte posterior del museo de la ciudad de Atlanta, y vieron en el basurero un monton de mapas que habian botado. Su instinto le dijo “llevate unos cuantos mapas, quizas le ayudaran a tus hijos en la escuela”. Una vez en casa, los abrieron y encontraron que eran mapas viejos de Atlanta, con calles y alamedas que ya no existian, mapas llenos de detalles finamente pintados, sin ser ya utiles, estaban tan bien decorados que hasta penso ponerlos en cuadros como adornos en su casa. El experto los vio y “pregunto, como han podido botar estos mapas tan hermosos, con sitios que ya no existen que deberian guardarse para que los jovenes de esta ciudad puedan tener una idea de como era Atlanta en la antiguedad. Has salvado un poco de nuestra historia” le dijo, cuantos mapas recogiste? El senor respondio “cuatro mapas, pude recoger mas pero ya no tenia mas manos ya que llevaba a mis hijos, tambien de la mano, asi que le di un mapa a cada chico y yo tambien tome otro. El experto le dijo, si los otros tres mapas son de la misma calidad del que has traido, puedo asegurarte que tienen un valor de unos $5,000 dolares cada uno.
Por lo que podemos ver que, ni los museos se salvan de tener ignorantes trabajando en ellos, creo que antes de botar los mapas a la basura, debieron hacer que un experto los vea y los evalue.Que brutos!
El cuadro de Cuba: Una senora cubana llevo un cuadro al programa, era un cuadro grande, lleno de colorido, se titulaba “La Catedral” pintado por Rene Portocarrero en 1960. Conto que una parienta visito Cuba el ano 1961 y luego de ver a su familia, al regresar, pensando que a ella que le gustaban las pinturas , le compro el cuadro. Desde ese entonces, ella lo ha tenido en su casa y que lo consideraba como un miembro de su familia. El experto le pregunto “Tienes una idea de mas o menos cuanto le costo el cuadro a tu parienta?” “No tengo ni la menor idea”, respondio ella. “El Sr. Portocarrero era un pintor famoso” dijo el experto, “sus pinturas estan en exhibicion en los mas renombrados museos del mundo, tu parienta te hizo un regalo muy valioso, tu cuadro , si quisieras venderlo hoy, costaria entre $80,000 a $100,000”. La senora cubana estaba tan sorprendida que no podia ni hablar.
El cuadro del Albanil, este Sr. llevo un cuadro relativamente grande de una pintura de un obrero vestido con un ‘overal’, conto que sus padres fueron de vacaciones a Mexico en los anos 30 y como les gusto lo compraron. Desgraciadamente, como era un tanto grande nunca encontraron donde ponerlo asi que termino detras de una puerta donde estuvo por muchos, muchos anos. Cuando sus padres murieron, el heredo el cuadro y le llamo la atencion que estuviera firmado por Diego Rivera, asi que lo habia llevado al programa para saber si efectivamente Diego Rivera lo habia pintado. El experto le dijo, “efectivamente es el mismito Diego Rivera, el gran muralista mejicano, solo que este cuadro lo pinto cuando tenia escasamente 18 anos en 1904. Si te das cuenta la firma, es una simple firma de su nombre, posteriormente a medida que iba creciendo en su arte y en su fama cambio su firma.” Mas o menos tienes una idea de cuanto pagaron tus padres por este cuadro? “No la tengo,” dijo el senor. Por cierto, dijo el experto, este cuadro tiene una larga historia por estar desaparecido, desde los anos 30 , probablemenmte desde que tus padres lo compraron, se perdio el rastro al cuadro. Mucha gente que conocia el cuadro, lo busco por todos lados hasta que lo dieron por desaparecido. Asi que por fin aparecio hoy. El valor de esta pintura es de $800,000 a un millon de dolares. El Sr. estaba tan sorprendido que no pudo decir nada (Vaya herencia!)
Plato de ceramica de Picasso: Una dama de mediana edad llevo un plato de ceramica negra con una carita (muy simple) pintada en el, en la parte posterior habian dos nombres uno que decia “Madura Estudio” y el otro decia Pablo Picasso. Ella queria saber si era de verdad el plato era de Picasso, y sonriendose dijo que si verdaderamente es un Picasso, lo iba a cambiar de sitio porque lo tenia colgado en la cocina de su casa. “Hace 5 anos vimos en una galeria, mi esposo y yo, dijo la Sra. un plato similar solo que era ovalado y no redondo como el de nosotros, asi que nos hemos quedado con la duda que a lo mejor es un original y no una copia. El experto, despues de mirar el plato, le dijo “es verdaderamente un Picasso, en la parte posterior el nombre de Madura Estudios, una empresa que tenia contrato con Picasso para que este decore sus platos de ceramica, fijanse bien, junto al nombre de Madura, dice 3/100. Esto quiere decir que hicieron 100 platos iguales y que este fue el No.3. Cuanto les costo este plato? pregunto el experto la Sra. constesto $50.00 en una galleria. Pues hicieron muy buena compra, dijo, su valor actual esta cotizado en aproximadamente $10,000 a $15,000.
El anillo de circon: Esta senora habia comprador en un remate, en una tienda de empeno, un anillo con de un circon enorme, pago $30.00. Cuando llego a su casa al examinar el anillo, se dio cuenta que el engaste era de platino, entonces se pregunto asi misma “Quien coloca un circon en un engaste de platino, aca hay algo raro, asi que para no quedarse con la duda, decidio llevarlo al programa para que de una vez por todas le digan si era un circon o un brillante. El experto lo mira y le dice” este anillo tiene 6 brillantes de 30 quilates, mira aca, y le ensena el brillante del medio, este es uno y alrededor tiene 6 mas, pero estan tan finamente engastados que parecen un solo brillante, Este trabajo probablemente lo hicieron el los anos 30. Quieres saber cuanto costaria este anillo si lo hubieras comprador en una joyeria? Su precio seria de $25,000 a $30,000.
La pintura del gato: Esta senora llevo una pintura de un gatito descansando, dijo que hacia muchos anos lo habia comprador por una suma que no recordaban pero no eran mas de $300.00. Lo compro porque a su esposo le gustan los gatos, aunque a ella no. La pintura estaba firmada por un pintor sueco llamado Theofile Stambel, el experto conto que este pintor era amigo de Toulouse Lautrec y que generalmente usaba a sus gatitos como modelos. Tambien le dijo que su cuadro no era una pintura sino una litografia, sin embargo que aun no siendo un cuadro pintado, su precio era de aproximadamente $10,000 a $12,000. La Sra. sonriendo le dijo al experto “a este precio me encantan los gatos!”.
Espero que ya tendran una idea de porque me encanta este programa.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)