Una historia de amor

Esta es una historia verdadera , los personajes eran los abuelitos de ,unos primos mios, sucedió en a finales del siglo 19. El era un ingeniero inglés que fué contratado para realizar trabajos en la construcción del Ferrocarril Central, le gusto tanto el Perú que se casó con una limeña y se quedo en Perú. La pareja tuvo una hija solamente, la cual era la luz de los ojos de sus padres.
Eran fervientes católicos e iban a misa todos los domingos. Un domingo cuando la niña tenia 15 anos, un muchacho que también iba a la misma misa que ellos asistian, la vio y aparentemente se prendo de ella. Sin embargo el muchacho tenia tremendo problema no sabia quien era la chica, y ella siempre estaba con sus padres. ¿Como me le acerco? ¿Como podria conocerla? Asi que se ocurrio una idea y el próximo domingo luego que la niña y sus padres hacian cola para recibir la comunión, se le acerco y le dio una notita.

“Me llamo Carlos, quieres ser mi amiga?”

El domingo siguiente, la niña le dio una notita que decia:

“Yo me llamo Teresa y si quiero ser tu amiga”

Y asi empezaron las notitas, que se intercambiaban a la hora de la comunión, cuando sus padres y ellos hacian cola para comulgar.
“A que colegio vas?” Decia la proxima notita

“Al Maria Auxilidora ¿y tu?”

“Yo voy a los Salesianos”

Poquito a poquito aprendieron cuantos años tenia cada uno y también sus fechas de cumpleños, el libro que les gustaba más, el color preferido de ambos, cuantos hermanos tenia Carlos y que ella era hija única, que clase de musica les gustaba, tenian tanto que aprender el uno del otro y tan poquito tiempo, una vez por semana en la misa.

“yo toco guitarra” le dijo un dia en una notita
“yo toco piano” le contesto ella

No hablaban, solo se miraban y se sonreian, y ambos guardaban sus notitas secretamente como si fueran su gran tesoro. El era un chico guapo, moreno claro con pelo ondulado,tenia 17 años. Ella tenia 15 años y era rubia de ojos azules, ambos esperaban la misa del domingo como quien espera la navidad.

Cuando Teresa cumplio 16 años, les pidio permiso a sus padres para ir con sus amigas a misa, la idea no le gusto mucho al papá, pero Teresa se juntó con sus amigas y fueron todas juntas a misa, cuando Carlos la vio con sus amigas se le acerco y le dijo “hola Teresa”, ella emocionada le dijo “hola”, y se puso coloradita. Escucharon la misa juntos, y juntos comulgaron. Al despedirse, Carlos le extendio su mano y ella le extendio la suya, ambos se quedaron emocionados de haber juntado sus manos. Para Teresa, fue el día más maravilloso de su vida, ya no veia la hora de que fuera domingo nuevamente para verlo. Por su puesto, todas sus amigas ya estaban enteradas que tenia un enamorado y estaban tan emocionadas como ella, Teresa era la primera del grupo que tenia enamorado, y como querian todas ellas también tener uno. Hasta le sugerieron a Teresa que le diga a Carlos que traiga un amigo, pero Teresa nisiquiera se lo menciono, suficiente lio iba a tener si sus padres supieran que ella tenia un enamorado.

Y así siguieron viendose en la misa de los domingos, ya habian celebrado un año de enamorados, Carlos queria invitarla a tomar un helado a una confiteria, pero ella se moria de miedo de decirle a sus padres de la existencia de Carlos en su vida. Su mamá quizas entendería, pero su papá nunca lo aprobaría y ella le tenia miedo.

Un día Carlos llegó a la iglesia con el pelo rapado, ¿“que te ha pasado? pregunto Teresa, “acabo de entrar en la Universidad y me raparon” dijo el. “Que estas estudiando? pregunto ella, “abogacia, aunque la verdad me gustaria ser musico, pero mis padres dicen que de musico me voy a morir de hambre”, dijo el. ¿ “Tu vas a seguir estudios superiores”? pregunto el. “No lo se, tendría que hablar con mis padres, aún me falta un año para salir de la media” contesto ella. Esa noche mientras comian, ella les pregunto a sus padres, ¿“Creen ustedes que podria ir a la universidad cuando acabe mi media? Su papá le contesto, “cuando acabes tu media vas a ir a Londres a un “Finishing School”. ¿“Que es eso? Pregunto ansiosa Teresa, su madre contesto"Un lugar donde una señorita de sociedad aprende a ser una dama, aprenderás reglas de etiqueta, como comportarte en el mundo social moderno”. El papa interrumpio sonriendo “en otras palabras es una escuela de novias, donde aprenderas como conseguirte un buen esposo, guapo, rico, de buena posicion economica”. Teresa alarmada dijo “eso es ridículo, yo quiero estudiar una carrera, no casarme. Me casaré luego cuando me de la gana.” “Esa no es forma de contestarle a tu padre, replico el papá, ya esta decidido, iras a un internado en Londres donde podras estudias a ser una dama y no contestarle a tu padre de esa forma”. Teresa, salio corriendo del comedor llorando.

Ese domingo le conto a Carlos que “la iban a enviar a un internado en Londres a estudiar a “ser una dama” como dice mi padre”. “por cuanto tiempo, pregunto? Carlos, “que se yo, se les ha metido que para casarme tengo que ir a esa escuela” “Tu te vas a casar conmigo” dijo Carlos, y no necesitas ir a ninguna escuela, para aprender nada, yo te quiero como eres, linda, alegre, espontanea. Si vas a esa escuela, vas a regresar otra persona, estirada como todos los ingleses”. Se echaron a reir ambos, ya que Carlos se estiro y haciendo una mueca como si fuera una mujer de alta sociedad” enseñando su mano con el dedo meñique hacia arriba. Desde ese dia, ambos se llenaron de angustia, pensando en que al final de su quinto de media Teresa seria enviada al internado en Londres.
Y tan rapido como un sueño, pasó el tiempo y Teresa se graduó de media, ya sus padres habian planeado el viaje, irian todos en vapor hasta Londres, visitarian a la familia de su papáy luego ella ingresaría en el “Finishing School”. La despedida de Teresa y Carlos fue sumamente triste, ese ratito que duraba la misa, no fue suficiente para que se despidieran. Carlos le dio la direción de su casa, “por favor escribeme, le rogo, yo te escribiré tan pronto me des tu dirección en Londres.”
El viaje a Londres Teresa se las paso llorando, como excusa, les decia a sus padres que ya estaba extrañando su casa, a sus amigas, y que se moriría de pena de no verlos.
El internado estaba localizado a las afueras de Londres, era una casona enorme, habia muchas chicas como ella, su companera de habitacion, Maggie, era inglesa, se hicieron amigas de inmediato, Maggie se quedo admirada de que bien hablaba inglés siendo peruana, “es que mi padre es inglés y desde niña he hablado inglés”, le respondió Teresa, todos los dias del año he tenido una maestra que me enseñó a escribir y leer inglés. Poco a poco se fué acostumbrando a la vida del internado, le escríbia a Carlos cada momento libre que tenia, un poquito acá, otro poquito alló, hasta que tenia una carta larguisima, que casi no entraba en el sobre. Carlos a su vez le correspondia con cartas largas y le enviaba poemas de amor que el mismo le escribia. Le decia que la misa del domingo le llenaba de tristeza sin ella.

Pasaron dos años y Teresa acabó su “Finishing School” y regresó a Lima, sus padres fueron a recogerla, cuando Teresa vió a su papá, lo encontro bien delgado y palido, “que tiene papá” le pregunto a su mamá, la señora con cara preocupada le dijo” se siente mal, pero como es tan terco no quiere ir a médico. Quizas contigo en casa, nos haga caso y por fin vaya a ver que tiene. La noche que llegaron a casa, el papá de Teresa le dijo que queria hablar con ella. Teresa preocupada fue al escritorio a hablar con su padre. “Hija, le dijo este, ya te habras dado cuenta que estoy enfermo, se que esta no me salvo, por eso no quiero ir a ver a ningún médico”. “Pero papa, tienes que ir a lo mejor no es algo grave, por favor ve al médico mañana mismo”, le suplido Teresa. “Bueno de eso hablaremos luego, ahora quiero pedirte que conozcas a un joven inglés que hace un año trabaja conmigo, es bien parecido, decente y de muy buena famiia. Me gustíia que llegaras a enamorarte de el, ya que me gustaria verte casada antes que yo me muera. No sólo por tu porvenir, sino también porque tu y tu madre no se quedarian solas, y tendrian la protección de un hombre en la casa. Piensalo por favor. Uno de estos dias lo invitaré a que venga a cenar con nosotros, vamos a ver que te parece.

Teresa regreso a su cuarto llorando, no queria que su padre se mueriera, y tampoco queria casarse con nadie que no sea Carlos. Se preguntaba que hago? Como soluciono este problema sin herir a mi padre y a ese joven que nisiquiera conocia.

Respecto a Carlos, como Teresa le envio una carta antes de salir de Londres, el estaba al tanto de la llegada del barco. La noche que llegó, el se paseaba rondando la casa de Teresa, estaba nervioso, habremos cambiado en estos dos años?, se preguntaba. Queria tocar la puerta y preguntar por ella, pero tenia miedo de meterla en un problema con sus padres. Por fin vió a la chica del servicio salir de la casa y se le a cerco, le dijo “perdoneme, ya llego la senorita Teresa verdad”? “Si señor”, respondio ella. “Podria pedirle un gran favor? Le ruego que le entregue este sobre a la señorita Teresa muchas gracias”, y se fue, dejandole el sobre en la mano. La muchacha entró a la casa corriendo y le llevo de inmediato el sobre a Teresa. Esta lo abrio y leyo: “Mi Teresa adorada, se que ya llegaste, quisiera verte, crees que podras escaparte mañana un ratito para ir a la iglesia? Te espero a eso de las 5:00 pm para la bendición.”

Teresa estaba que saltaba de emoción, vería a su Carlos mañana en la tarde. Dos años sin vernos, habrá cambiado? me encontrará cambiada? Se puso nerviosa, su eó permiso a su madre para ir a la iglesia a la bendición. “Necesito rezar mama”, le dijo. Anda hija, pero regresa pronto que esta noche viene Michael a cenar con nosotros. Cuando Teresa llego a la iglesia, Carlos la esperaba a la entrada, ambos corrieron hacia el uno al otro, se abrazaron y Carlos le dio su primer beso de amor. Entraron a la iglesia agarraditos de la mano. Estaban soñando, eran tan felices juntos nuevamente. Teresa rezó con toda su alma, “Dios mio te suplico cura a mi padre, y por favor no quiero casarme con Michael, yo quiero a Carlos.
Por favor ayudamente”. Carlos se veia más más mayor. Al terminar la bendición, se quedaron un ratito conversando bajito en la iglesia, “Teresita estas tan linda, más linda que nunca”, le dijo el, ‘y tu más guapo’ le dijo ella, como van tus estudios? Pregunto ella, “ahi van, tengo un moón que estudiar, luego tengo que prepara una tesis, cada dia se me hace más dificil, ya que ahora trabajo en una oficina de abogados, sin embargo ya metido en este medio, se que al mismo tiempo que estudio, la practica del trabajo me va a ayudar. “¿I a ti como te fué? 'he leido mucho, he aprendido un poco de francés, en otras palabras me han culturizado”. “Que hora es? Pregunto Teresa, tengo que regresar a mi casa temprano porque tenemos visita para la cena’ Son las 6:30 dijo Carlos., “¿ya tienes que irte”? “Si, no quiero enojar a mis padres. Mi padre esta muy enfermo, se le ve muy mal, pero es tan terco que no quiere ir al medico, esta muy desmejorado”. No quiero disgustarlo. La chica del servicio a quien le diste la nota, se llama Esperanza, le voy a pedir que te entregue mañana, una cartita mía para ver cuando nos volvamos a ver, pasa por mi casa a eso de las 5:30 pm. Si? Se levantaron para salir y en la entrada se dieron un breve besito y cada uno se fue para su casa.

Cuando llegó Teresa a su casa, ya estaba Michael en la sala, era un joven rubio, alto y guapo, pero si alguien hubiera visto a Teresa y Michael juntos, sin saber quienes eran, hubiera pensado que eran hermanos, ambos eran rubios de ojos azules. “Mira Teresa, este joven es mi amigo Michael”, dijo su padre, “Michael, esta es mi hija Teresa”, ambos dijeron mucho gusto , y se sonrieron. Cuando pasaron al comedor, un rato más tarde, ya la conversación era amena. “¿Que tal te fue en Londres?” le pregunto Michael, “muy bien, solo que un tanto extraño, la gente se sorprendia que yo siendo peruana, fuera tan inglesa, quizas esperaban ver a una india de la selva amazonica, con mis plumas”, todos se rieron.
Y asi poco a poco Michael se convirtio en el invitado más frecuente de la casa, los padres de Teresa, se esperanzaban en que hubiera un romance entre ellos, y Teresa contenta de tener un buen amigo con quien conversar y jugar cartas, ni se lo ocurrió la idea de un romance entre el y ella, total ella seguia enamorada de Carlos y Carlos de ella. Aunque sólo se veian los domingos, ahora ellos saliendo de misa se iban a pasear al parque, y aveces a tomar helados, ya no tenia que regresar tan pronto a su casa. Un dia, Carlos la llevo a su casa a conocer a sus papas, la recibieron con mucho cariño y ella se sintio contenta de conocer a sus futuros suegros y cuñados.

Por fin fué ál médico el papá de Teresa, solo para confirmarle que tenia cancer, que sus dias estaban contados. La mamá de Teresa llorosa se lo contó a Teresa, ambas lloraron con la noticia. El papá de Teresa, valientemente, les pidio que no lloraran que estaba conforme con morirse, “de algo tengo que morirme” les dijo y no quiso hablar más de su enfermedad. Sin embargo, volvio a recordarle a Teresa, que queria que se casara con Michael, porque el sabria cuidar de ella y su mamá, y el podría morir tranquilo dejandolas a cargo del joven inglés. “no papá, yo no quiero casarme con Michael, es un buen muchacho y lo estimo mucho, pero como amigo, no me obligues a casarme con el, por favor” . Cuando vino Michael, el papá de Teresa, le contó de su enfermedad y su pronóstico y leó a entender que estaria muy contento de que Michael se casara con Teresa. Michael le dijo que “seria un honor” casarse con Teresa. Menudo problema para Teresa.

Sin saber como, la casa empezo a prepararse para una boda, Teresa no sabia que hacer, como decirle a su papá que ella tenia un enamorado a quien queria mucho que no podia casarse con Michael. Nunca pudo llegar al grano, viendo a su padre cada dia más fragil, nunca pudo contarle la historia de Carlos y ella. “Eres una cobarde”, se decia a si misma. Un domingo tuvo que contarle a Carlos de los preparativos de su boda con Michael, Carlos escuchaba y no lo podia creer. “Te vas a casar con ese inglés? Y que paso con nosotros? pense que nos queriamos, que tu y yo ibamos a estar juntos para toda la vida y ahora me haces esto Teresa”. Tenia los ojos llenos de lagrimas mientras le hablaba y Teresa también decia ella, “yo te quiero más que a mi vida, pero voy a tener que casarme para que mi padre muera en paz”. Cuando te casas? “El 21 de junio, a las 11 de la mañana en nuestra parroquia”, dijo ella. “Dentro de un mes, no puedo creerlo”, Se agarro la cabeza, le dijo adios y salio corriendo. “Carlos, Carlos”, grito ella y el no quiza escucharla.

El dia de la boda llegó y Teresa salió de su casa vestida de novia, llorando a moco tendido, sus padres no entendian ese llanto ,” este deberia ser el dia más feliz de nuestra hija y mira como llora” se decian. Michael tampoco sabia porque lloraba Teresa, “sera una cosa de mujeres que se emocionan tanto”, pensaba. Por fin la ceremonia terminó y salieron los novios, una carroza finamente adornada con flores los esperaba para llevarlos a la receón en casa de los padres de la novia. Primero subio Teresa y mientras Michael se despedia de sus amigos, vino un jinete en un caballo y cogiedola de la cintura, se llevo a la novia. Era Carlos que en un momento de desesperacion se robo a Teresa. Teresa estaba tan sorprendida que casi no podia hablar, “que has hecho? le pregunto a Carlos, “Lo que debi hacer hace mucho tiempo, le contesto el. “A donde me llevas”? A mi casa, le dijo el. Por fin llegaron, los padres de Carlos no podian creerlo, “te das cuenta lo que has hecho, le recrimino su padre, que verguenza, un caballero no hace esto, que diran sus padres? Llevala enseguida a su casa, todavia estas a tiempo” “No, dijo gritando Carlos, y pregunto “Teresa tu quieres que te regrese”? “No grito ella ”no quiero estar casada con Michael, yo te quiero a ti”. Esperaremos hasta mañana, e irémos a hablar con tus padres, dijo el papá de Carlos. Llamando a su esposa, le dijo, podrias arreglarle una habitacion para esta niña, por favor”.
Mientras tanto los padres de Teresa no sabian quien se habia robado a su hija, Michael estaba tan consternado, “este rapto parece que hubiera pasado en el oeste norteamericano, no en Lima” decia. “Y quien se la raptó, a lo mejor pedirá rescate por ella”. Llamaron a la policia, la noticia salio en todos los periodicos, fue el chisme de la sociedad limeña.

Al dia siguiente fueron a la casa de Teresa, el papa de Carlos, Carlos y Teresa. Teresa se moria de miedo, aunque ella no tenia nada que hacer en el rapto, ella se sentia culpable porque amaba a Carlos y entendia la desesperacion que habia sentido este al verla casandose con otro. Cuando le avisaron al pap de Teresa, este salio furioso dando de gritos, la mamá de Teresa lloraba silenciosamente. Sr. le dijo el papá de Carlos, "lamento tener que conocerlo bajo estas circumstancias, su hija ha pasado la noche en mi casa con mi familia, se la traigo, rogandole al mismo tiempo que perdone la estupidez que ha hecho mi hijo, sin embargo debo decirle, que su hija tambien ama a mi hijo, aparente han sido enamorados desde hace mas de 5 anos, y si su hija accedio a casarse con el joven inglés, fue por complacerlo a usted, aparte del miedo que le tiene”. El padre de Teresa escucho atónito lo que decia el padre de Carlos, “¿como no nos dijiste nada de tu relación amorosa con este muchacho Teresa? ¿Como te atreviste a casarte con otro contra tu voluntad, estas loca?”. “Papa. dijo esta, no podía decirte nada porque estas enfermo, además tu nunca me hubieras escuchado, estas acostumbrado a mandar y que todo lo que tu decidas se haga”. Te juro que me prometí a mi misma ser una buena esposa para Michael, aunque no lo quisiera, yo no sabia lo que iba a hacer Carlos. Pero me alegro que lo hizo porque es el a quien amo.

“Has hecho un circo de nuestra familia por haberte callado la boca, le grito su padre, lo peor de todo es, que el pobre Michael es la victima inocente de todo esto. Que humillación para el pobre hombre, que verguenza. Vete a tu cuarto, esperaremos hasta que venga Michael para ver que vamos a hacer.” Sr. dijo Carlos, Teresa vino con nosotros para explicarle lo que habia pasado, ella no sabia nada de lo que yo iba a hacer, es inocente de todo. Sin embargo, ella no se va a quedar acá, nos amamos y nos vamos a casar, tratarémos de anular su matrimonio con Michael. El papá de Teresa estaba tan furioso que grito,” entonces, si no han venido a devolvernos a nuestra hija, se me van los tres, Teresa no te vuelvas a aparecer por esta casa, a partir de este momento has muerto para tu madre y para mi”.

Asi termino Teresa viviendo en casa de los padres de Carlos, trataron inutilmente de anular su matrimonio religioso y nunca pudieron, sólo anularon el matrimonio civil y enseguida se casaron civilmente, un tiempo después se mudaron a una casita muy cerca de los padres de Carlos.
Cuando Teresa le avisó a su mama qu esperaba su primer hijo, su mama le dijo que podia venir a casa a visitarlos que su papa quieria verla. Teresa corrio a ver sus padres, quienes la recibieron carinosamente, su padre estaba super delgado y envejecido. Cuando Teresa lo vió, corrio a hacia el y su padre la abrazo llorando, “perdoname hija, le dijo, he sido un necio”, desde ese dia Teresa visito a su papá todos los dias y estuvo con el hasta el dia en que murio. Carlos hizo todos los preparativos para el entierro de su suegro. Posteriormente la mamá de Teresa, les pidio que se mudaran con ella, no solo porque se sentia muy sola, sino porque queria gozar de su primer nieto. Carlos aprendio a querer a su suegra y cuido de ella hasta su último dia.

Pasaron los años, Carlos y Teresa tenian ya 4 hijos, 3 hijos y una hija,. dos de ellos eran ya universitarios, los otros dos en media. Un dia leyendo el periodico Carlos leyo el aviso de la muerte de Michael. Corrio a avisarle a Teresa, “pobre Michael”, dijo, Teresa. Carlos le dijo “no le digas pobre, tambien el se casó y tuvo una familia, mira y le enseño el periodico.
Casi 28 años habian pasado desde que se robó a Teresa, asi que Carlos un día la sorprendio pidiendole que se casaran por la iglesia, “hemos pasado mucho tiempo viviendo sin la gracia de Dios” le dijo, asi que se casaron por la iglesia, en la presencia de sus hijos, los padres y hermanos de Carlos y de la mamá de Teresa. Fué una ceremonia muy privada, sólo para la familia.

Yo conocí a la Sra. Teresa cuando yo era niña, era una viejecita muy linda, tenia el pelo blanquisimo y siempre estaba vestida de negro, ya ella era viuda para ese entonces, quien iba a pensar que yo terminaría contando su historia de amor.